Page 2
GPW2000 PRESSURE WASHER OPERATOR MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR LAVEUSE À PRESSION LAVADORA A PRESIÓN MANUAL DEL OPERADOR PWA201...
Page 17
Français Installez la lance..........20 Description........17 Installez le tuyau haute pression...... 21 But..............17 Utilisation......... 21 Aperçu............. 17 Avertissements généraux de Connexion de l'alimentation en eau à la machine............21 sécurité des outils électriques..17 Utilisez le pistolet..........21 Avertissements généraux de sécurité des Changez la buse..........
Français DESCRIPTION Conservez tous les avertissements et instructions pour référence ultérieure. Le terme « outil électrique » dans les avertissements se réfère à votre outil électrique alimenté (cordés). La machine est utilisée pour nettoyer les véhicules, les bateaux, les bâtiments, les porches, les terrasses, les patios et AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX les allées.
Français ne doit pas être inférieure à celle du produit. Examinez la d'essence, de produits à base de pétrole ou de solvants rallonge avant de l'utiliser et remplacez-la si elle est pour nettoyer l'appareil. endommagée. N'abusez pas du cordon d'extension et ne AVERTISSEMENT tirez sur aucun cordon pour le débrancher.
Français Symbole Explication SYM- SIGNAL SIGNIFICATION BOLE Ne pas exposer la machine à la pluie ou à l'humidité. DANGER Indique une situation danger- euse imminente qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner Portez toujours des lunettes de pro- la mort ou des blessures tection ou des lunettes de sécurité...
Français 120 V, 60 Hz, CA uniquement (domestique). N’utilisez pas 1. Appuyez sur le bouton de verrouillage (12) de la poignée cette machine avec du courant continu (C.C). Une chute de supérieure (22) et maintenez-le enfoncé. tension importante entraînera une perte de puissance et le 2.
Français INSTALLEZ LE TUYAU HAUTE ATTENTION PRESSION Inspectez le filtre dans le raccord d'entrée d'eau avant de brancher le tuyau d'arrosage. • Si le filtre est endommagé, n'utilisez pas la machine avant de l'avoir remplacé. • Si le filtre est sale, nettoyez-le. 1.
Français 4.2.1 DÉVERROUILLEZ LA GÂCHETTE DU 4.3.1 TYPE DE BUSE PISTOLET BUSE DE APPLICATION • Poussez le bouton de sécurité de la gâchette vers l'arrière PULVÉRISA- (25). TION 4.2.2 VERROUILLEZ LA GÂCHETTE DU Vert - extrémité large (25°) PISTOLET • L'extrémité...
Français DÉMARREZ LA MACHINE 3. Relâchez le collier à raccord rapide pour fixer la buse (20). AJOUTEZ DU DÉTERGENT ATTENTION Ne pas utiliser l'appareil sans que l'alimentation en eau ne soit raccordée. ATTENTION Avant de démarrer la machine : 1. Ouvrez le robinet de la conduite d'alimentation. AVERTISSEMENT 2.
Français ENTRETIEN TRANSPORT ET ENTREPOSAGE AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Avant d'effectuer l'entretien, assurez-vous que Débranchez le cordon d’alimentation et le tuyau • La machine est arrêtée. d’alimentation d’eau avant le transport et l’entreposage. • Attendez que toutes les pièces se soient immobilisées. •...
Français DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSI- SOLUTION PROBLÈME CAUSE POSSI- SOLUTION L’alimentation Ouvrez complète- d’eau n’est pas ment l'arrivée suffisante. d'eau. Vérifiez que Le moteur ne dé- Le bouton de mise Mettez l'interrup- le tuyau d'arrosage marre pas. marche est en po- teur d'alimentation n'est pas plié, qu'il sition ARRÊT (O).
LIMITADA 3. Démarrez la machine. Greenworks garantit par la présente ce produit, à l'acheteur original avec preuve d'achat, pour une période de trois (3) ans Perte de tension Débranchez la ral- contre tout défaut de matériaux, de pièces ou de main- due à...
Français Adresse aux États-Unis : Adresse au Canada : Greenworks Tools Greenworks Tools Canada Inc. P.O. Box 1238 1110 Promenade Stellar bureau Mooresville, NC 28115 Newmarket, ON, L3Y 7B7 VUE ÉCLATÉES NO DE RÉF. NO DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ 349011635 Poignée en mousse...
Page 29
Français NO DE RÉF. NO DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ 31208363 Buse Turbo 341111635 Base du manche du cordon 341101635 Manche du cordon 32913847 Rondelle 322021635 Vis M6*35 364992516 Ensemble du cordon d’ali- mentation 341091639B Bouton de l’interrupteur 322031635 Vis ST4.2*16-F 341011635AB Boîtier supérieur 341171635...
Page 30
Français NO DE RÉF. NO DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ 33210301A Axe de roue 3320303 Vis ST3.5*16-F 34119316A Pince du cordon d’alimenta- tion 36401661 Condensateur 36503301A Manchon de la borne 36501301 Borne femelle 36511154 Brosse métallique 32204301A Boulon M4*6 32912301A Rondelle 32202316A Boulon M4*12 341141635...