Page 1
GPW1800 PRESSURE WASHER OPERATOR MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR LAVEUSE À PRESSION LAVADORA A PRESIÓN MANUAL DEL OPERADOR PWA105...
Page 16
Français Connexion de l'alimentation en eau à la Description........17 machine............21 But..............17 Use the gun............22 Aperçu du produit..........17 Changez la buse..........22 Avertissements généraux de Ajoutez du détergent........23 sécurité des outils électriques..17 Démarrez la machine........23 Avertissements généraux de sécurité...
Français DESCRIPTION Le terme « outil électrique » dans les avertissements se réfère à votre outil électrique alimenté (cordés). AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX La machine est utilisée pour nettoyer les véhicules, les DE SÉCURITÉ DES OUTILS bateaux, les bâtiments, les porches, les terrasses, les patios et ÉLECTRIQUES les allées.
Français endommagée. N'abusez pas du cordon d'extension et ne AVERTISSEMENT tirez sur aucun cordon pour le débrancher. Éloignez le Pour réduire le risque d'électrocution, maintenez tous les cordon de la chaleur et des bords tranchants. Débranchez raccords secs et hors du sol. Ne touchez pas la fiche avec les toujours la rallonge de la prise avant de débrancher mains mouillées.
Français SYMBOLES FIGURANT SUR LA Symbole Explication MACHINE Éloignez les mains et les pieds du plateau de nettoyage lorsque le pul- Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur cet vérisateur puissant est en marche. outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une bonne interprétation de ces symboles vous permettra de mieux utiliser l'outil et de manière plus sécuritaire.
Français PROPOSITION 65 5. Jetez la boîte et l'emballage en respectant les règlements locaux. AVERTISSEMENT 3.1.2 INSTALLEZ LES ROUES Ce produit contient un produit chimique connu dans l'état de Californie comme étant une cause de cancer, de malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction.
Français 2. Placez la poignée supérieure dans la poignée inférieure AVERTISSEMENT jusqu'à ce que le bouton de verrouillage de la poignée Lorsque vous utilisez le tuyau à enroulement automatique, s'enclenche dans la fente. assurez-vous qu'il n'est pas obstrué. 3.1.5 INSTALLEZ LA LANCE AVERTISSEMENT •...
Français USE THE GUN BUSE DE APPLICATION PULVÉRISA- TION Vert - extrémité large (25°) • L'extrémité vert du pulvérisateur puissant offre une grande polyva- lence grâce à son angle de 25 degrés. On l'appelle l'embout de lavage, parce qu'il fournit une pression adé- quate pour enlever la saleté...
Français AJOUTEZ DU DÉTERGENT DÉMARREZ LA MACHINE ATTENTION AVERTISSEMENT Ne pas utiliser l'appareil sans que l'alimentation en eau ne soit raccordée. N'utilisez pas de détergents ménagers, d'acides, d'alcalis, d'agents de blanchiment, de solvants, de matières inflammables ou de solutions de qualité industrielle, qui ATTENTION pourraient endommager la pompe.
Français ENTRETIEN TRANSPORT ET ENTREPOSAGE AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Avant d'effectuer l'entretien, assurez-vous que Débranchez le cordon d’alimentation et le tuyau • La machine est arrêtée. d’alimentation d’eau avant le transport et l’entreposage. • Attendez que toutes les pièces se soient immobilisées. •...
Français DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSI- SOLUTION PROBLÈME CAUSE POSSI- SOLUTION L’alimentation Ouvrez complète- d’eau n’est pas ment l'arrivée suffisante. d'eau. Vérifiez que Le moteur ne dé- Le bouton de mise Mettez l'interrup- le tuyau d'arrosage marre pas. marche est en po- teur d'alimentation n'est pas plié, qu'il sition ARRÊT (O).
LIMITADA de courant. Pulvérisateur puis- Appelez le service Greenworks garantit par la présente ce produit, à l'acheteur sant non-utilisé à la clientèle. original avec preuve d'achat, pour une période de trois (3) ans pendant une lon- contre tout défaut de matériaux, de pièces ou de main-...
à moins qu'un tel retour soit demandé par écrit par Greenworks. Adresse aux États-Unis : Adresse au Canada : Greenworks Tools Greenworks Tools Canada Inc. P.O. Box 1238 1110 Promenade Stellar bureau Mooresville, NC 28115 Newmarket, ON, L3Y 7B7 VUE ÉCLATÉES...
Page 28
Français No de pièce Description Qté. 322011628 322021822 Écrou 311221923 Ensemble du panneau de buse de pulvérisation 312001923 Buse de 0 degrés d'angle 312251923 Buse de 25 degrés d'angle 312401923 Buse de 40 degrés d'angle 34139319 Buse pour savon 341111635 Base du manche du cordon 341101635 Manche du cordon...
Page 29
Français No de pièce Description Qté. 341161635 Appuie-pied 322011635 311231923 Ensemble de la roue 3320303 3410801 Pince du cordon d’alimenta- tion 32209302A 311241923 Ensemble du boîtier de com- mutateur 30303301 Tuyau en fibre de verre 312021639 Ensemble de la poignée du pistolet 312011639 Ensemble de la lance du pisto-...