Philips WelcomeHive Pro Outdoor4 Notice
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
WelcomeHive Pro
Outdoor4
Outdoor8
Outdoor Station
531028-531029
FR - Notice téléchargeable sur vestapro.eu
GB - Downloadable instructions at vestapro.eu
D - Anleitung kann auf vestapro.eu heruntergeladen werden
NL - De handleiding kan gedownload worden op vestapro.eu
Installation manual
PL - Instrukcja do pobrania na vestapro.eu
IT- Il manuale è disponibile anche su vestapro.eu
ES - Manual que puede descargar en vestapro.eu
PT - Manual de instruções disponível no site vestapro.eu
V3
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips WelcomeHive Pro Outdoor4
Sommaire des Matières pour Philips WelcomeHive Pro Outdoor4
- Page 1 WelcomeHive Pro Outdoor4 Outdoor8 Outdoor Station 531028-531029 FR - Notice téléchargeable sur vestapro.eu PL - Instrukcja do pobrania na vestapro.eu GB - Downloadable instructions at vestapro.eu IT- Il manuale è disponibile anche su vestapro.eu D - Anleitung kann auf vestapro.eu heruntergeladen werden ES - Manual que puede descargar en vestapro.eu NL - De handleiding kan gedownload worden op vestapro.eu PT - Manual de instruções disponível no site vestapro.eu...
- Page 2 531027 531025 Fig. 2 Inpedance switch A B C D 531027 PC6A DBC4A1 531025 531026 Inpedance switch A B C D DBC4A1 531029 531027 DIP6=ON DIP6=ON DIP6=ON DIP6=OFF Ø = 1mm min DIP6=ON WelcomeHive Pro Outdoor4 - Outdoor8 / V4...
- Page 3 LED 1: OFF LED 1: OFF LED 1: OFF LED 1: OFF LED 2: OFF LED 2: OFF LED 2: OFF LED 2: OFF BIP, BIP BIP, BIP, BIP BIP, BIP, BIP, BIP 10’ WelcomeHive Pro Outdoor4 - Outdoor8 / V4...
- Page 4 Entrar en el modo ajuste Entrar no modo de ajuste Accedere alla modalità configurazione RF CARD English Español Deutsch Silent RF CARD RF CARD RF CARD RF CARD «Speaks english» «Habla español» «Spricht deutsche» 10’ WelcomeHive Pro Outdoor4 - Outdoor8 / V4...
- Page 5 RF CARD RF CARD LED 1: OFF LED 1: OFF LED 1: OFF LED 1: OFF LED 2: ON LED 2: ON LED 2: ON LED 2: ON BIP, BIP BIP, BIP 10’ WelcomeHive Pro Outdoor4 - Outdoor8 / V4...
- Page 6 Normalnie zamknięty Normalmente Aperto Normalmente Chiuso Normalmente abierto Normalmente cerrado Normalmente aberto Normalmente fechado LED 1: ON LED 1: ON LED 2: OFF LED 2: OFF BIIIIIIIP BIP, BIP RF CARD RF CARD 10’ WelcomeHive Pro Outdoor4 - Outdoor8 / V4...
- Page 7 LED 2: OFF mode réglage BIIIIIIIIIP – BIP RF CARD 10 secondes 99 secondes LED 1: ON LED 1: ON LED 2: OFF LED 2: OFF BIP-1s-BIP… BIP-1s-BIP… 99sec 10sec RF CARD RF CARD 10’ WelcomeHive Pro Outdoor4 - Outdoor8 / V4...
- Page 8 RF CARD RF CARD RF CARD LED 1: Flash 1x LED 1: Flash 2x LED 1: Flash 3x LED 2: OFF LED 2: OFF LED 2: OFF BIIIIIIIIIIP BIP, BIP BIP, BIP, BIP 10sec WelcomeHive Pro Outdoor4 - Outdoor8 / V4...
- Page 9 LED 2: Flash 1x BIIIIIIIIIIP, BIP BIIIIIIP 10sec 320 max. Fig. 11 RF CARD RF CARD LED 1: ON LED 1: Flash 1x LED 2: OFF LED 2: OFF BIIIIIIIIIIP, BIP BIIIIIIP 10sec WelcomeHive Pro Outdoor4 - Outdoor8 / V4...
- Page 10 3sec RF CARD RF CARD RF CARD <10sec POWER LED 1: OFF LED 1: OFF LED 1: ON LED 2: OFF LED 2: ON LED 2: ON BIIIIIIP, BIP BIIIIIIP, BIP BIIIIIIP 20sec WelcomeHive Pro Outdoor4 - Outdoor8 / V4...
-
Page 11: Table Des Matières
RÉGLAGES DEPUIS L’ÉCRAN ............p.18 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ........... p.19 ACCESSOIRES ................... p.19 8 ASSISTANCE TECHNIQUE - GARANTIE ........p.19 9 MESURES DE SÉCURITÉ............... p.20 10 AVERTISSEMENT FCC/CE ............. p.21 11 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ..........p.21 WelcomeHive Pro Outdoor4 - Outdoor8 / V4... -
Page 12: Consignes De Sécurité
2. CONTENU DU KIT 1. Platine de rue 4 boutons 1. Platine de rue 8 boutons (WelcomeHive Pro Outdoor 4) (WelcomeHive Pro Outdoor 8) 2. 2 badges 8 badges 16 badges administrateurs utilisateurs utilisateurs 531028 531029 WelcomeHive Pro Outdoor4 - Outdoor8 / V4... -
Page 13: Nomenclature
3. NOMENCLATURE 1. Platine de rue (face) : Caméra Microphone LED infra-rouge (vision de nuit) Indicateurs Haut-parleur lumineux Zone de lecture RFID Porte nom Boutons d’appel Mr Dupont WelcomeHive Pro Outdoor4 - Outdoor8 / V4... -
Page 14: Platine De Rue (Dos)
2. Platine de rue (dos) : Cavalier de réglage de la sortie gâche/ Connecteurs contact sec du bus 1 2 3 Connecteur Connecteurs du module 4 gâche électrique/ boutons contact sec/ bouton de sortie WelcomeHive Pro Outdoor4 - Outdoor8 / V4... -
Page 15: Câblage
- Bien se référer à l’étiquette collée au dos du moniteur et au dos de la platine de rue. b. Raccordement d’une gâche (ou serrure électrique) ou d’une motorisation de portail Pour raccorder votre gâche ou portail à la platine de rue Philips WelcomeHive Pro, référez vous aux branchements ci-dessous: Câblage avec alimentation externe... -
Page 16: Réglages
RF CARD Chapitre Valeurs des réglages Valeur par défaut RF CARD ID = 0 ~ 3 English, Español, Deutsch, Français, English Nederlands, Italiano, Português, Polski Volume : 0-5 Normalement Normalement Fermé Ouvert/Fermé 1-99s WelcomeHive Pro Outdoor4 - Outdoor8 / V4... -
Page 17: Réglage De L'adresse De La Platine De Rue
4. Réglage du niveau sonore de la notification vocale (Fig.6) Valeurs des réglages Valeur par défaut 5. Réglage du mode de déverrouillage (Fig.7) Valeurs des réglages Valeur par défaut Normalement Ouvert/ Normalement Fermé Fermé WelcomeHive Pro Outdoor4 - Outdoor8 / V4... -
Page 18: Réglage De La Durée De Déverrouillage
9104 : 4 platines de rue > Adresse de l’appartement – sur le moniteur principal d’un appartement: 8201 = Appartement 1 8231 = Appartement 31 8200 = Appartement 32 > Code écran secondaire: 8001 – 8003 WelcomeHive Pro Outdoor4 - Outdoor8 / V4... -
Page 19: Caractéristiques Techniques
électrique, chute ou phénomène atmosphérique. • Ne pas ouvrir l’appareil afin de ne pas perdre le couvert de la garantie. • Lors d’un éventuel retour en SAV, protéger l’écran afin d’éviter les rayures. WelcomeHive Pro Outdoor4 - Outdoor8 / V4... -
Page 20: Mesures De Sécurité
- Veillez à ce que tous les raccordements électriques du système soient conformes aux consignes d’utilisation. - Dans les établissements commerciaux, assurez-vous d’observer les règles de prévention des accidents pour les installations électriques. WelcomeHive Pro Outdoor4 - Outdoor8 / V4... -
Page 21: Avertissement Fcc/Ce
Le soussigné, SmartHome France, déclare que l’équipement radioélectrique du type WelcomeEye est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante : www.vestapro.eu. WelcomeHive Pro Outdoor4 - Outdoor8 / V4... - Page 100 GB - Alternating Current Wechselstrom Koninklijke Philips N.V. NL - Gelijkstroom I marchi Philips sono marchi registrati di proprietà di Koninklijke Philips PL - Prąd zmienny N.V. IT - Corrente alternata Las marcas registradas de Philips son marcas registradas de Koninklijke...