Philips WelcomeHive Pro Outdoor4 Manuels

Philips WelcomeHive Pro Outdoor4 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Philips WelcomeHive Pro Outdoor4. Nous avons 1 Philips WelcomeHive Pro Outdoor4 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice

Philips WelcomeHive Pro Outdoor4 Notice

Philips WelcomeHive Pro Outdoor4 Notice (104 pages)

Marque: Philips | Catégorie: Systèmes d'interphone | Taille: 9.86 MB

Table des Matières

Français

11
- Table des Matières
  11
- Consignes de Sécurité
  12
- Contenu du Kit
  12
- Nomenclature
  13
- Platine de Rue (Face)
  13
- Platine de Rue (Dos)
  14
- Câblage
  15
- Raccordement du Visiophone
  15
- Raccordement D'une Gâche
  15
  - Câblage Avec Alimentation Externe
    15
  - Câblage Sans Alimentation Externe
    15
- Réglages
  16
- Liste des Réglages Disponibles
  16
  - Normalement Fermé
    16
- Réglage du Mode de Déverrouillage
  17
  - Normalement Ouvert
    17
- Réglage du Niveau Sonore de la Notification Vocale
  17
- Réglage de la Langue
  17
- Réglage de L'adresse de la Platine de Rue
  17
- Réglage de la Durée de Déverrouillage
  18
- Réglage de L'accès Par Badge RFID
  18
- Gestion des Badges RFID D'administration
  18
- Ajouter des Badges RFID
  18
- Supprimer des Badges RFID
  18
- Supprimer Tous les Badges RFID
  18
- Réglages D'usine
  18
- Réglages depuis L'écran
  18
- Assistance Technique - Garantie
  19
- Caractéristiques Techniques
  19
- Accessoires
  19
- Mesures de Sécurité
  20
- Avertissement Fcc/Ce
  21
- Déclaration de Conformité
  21
English

22
- Kit Contents
  23
- Safety Instructions
  23
- Component Names
  24
- Intercom Panel (Front)
  24
- Intercom Panel (Back)
  25
- Connecting a Strike Plate
  26
- Connecting the Videophone
  26
- Wiring
  26
- List of Available Settings
  27
- Settings
  27
- Setting the Intercom Panel Address
  28
- Setting the Language
  28
- Setting the Unlocking Method
  28
- Setting the Voice Notification Sound Level
  28
- Adding RFID Badges
  29
- Deleting All RFID Badges
  29
- Deleting RFID Badges
  29
- Factory Settings
  29
- Managing RFID Administration Badges
  29
- Setting Access by RFID Badge
  29
- Setting the Duration of Unlocking
  29
- Settings from the Screen
  29
- Accessories
  30
- Technical Characteristics
  30
- Technical Support - Warranty
  30
- Safety Measures
  31
- Declaration of Conformity
  32
- Fcc/Ce Warning
  32
Deutsch

33
- Inhalt des Sets
  34
- Sicherheitsanweisungen
  34
- Teileverzeichnis
  35
- Türsprechanlage (Frontplatte)
  35
- Türsprechanlage (Rückseite)
  36
- Anschluss der Videosprechanlage
  37
- Anschluss eines Türöffners
  37
- Verkabelung
  37
- Einstellungen
  38
- Liste der Möglichen Einstellungen
  38
- Einstellung der Adresse der Türsprechanlage
  39
- Einstellung des Entsperrmodus
  39
- Lautstärkeeinstellung der Sprechanlage
  39
- Spracheinstellung
  39
- Alle RFID-Karten Löschen
  40
- Einstellung der Entsperrungszeit
  40
- Einstellung des Zutritts mit RFID-Karte
  40
- Einstellungen über den Bildschirm
  40
- Hinzufügen von RFID-Karten
  40
- Löschen von RFID-Karten
  40
- Verwaltung der RFID-Administrator-Karten
  40
- Werkseinstellungen
  40
- Technische Merkmale
  41
- Technischer Service - Garantie
  41
- Zubehör
  41
- Sicherheitsmaßnahmen
  42
- Hinweise zu Fcc/Ce
  43
- Konformitätserklärung
  43
Dutch

44
- Inhoud Van de Kit
  45
- Veiligheidsvoorschriften
  45
- Nomenclatuur
  46
- Straatunit (Voorkant)
  46
- Straatunit (Achterkant)
  47
- Aansluiting Van Een Slotplaat
  48
- Bedrading
  48
- Instellingen
  49
- Lijst Van Beschikbare Instellingen
  49
- Instelling Van de Taal
  50
- Instelling Van de Vergrendelingsmodus
  50
- Instelling Van Het Adres Van de Straatunit
  50
- Instelling Van Het Geluidsniveau Van Het Spraakbericht
  50
- Alle RFID-Badges Verwijderen
  51
- Beheer Van RFID-Beheerbadges
  51
- Fabrieksinstellingen
  51
- Instelling Van de Toegang Via RFID-Badge
  51
- Instelling Van de Vergrendelingsduur
  51
- Instellingen Vanaf Het Scherm
  51
- RFID-Badges Toevoegen
  51
- RFID-Badges Verwijderen
  51
- Accessoires
  52
- Technische Kenmerken
  52
- Technische Ondersteuning - Garantie
  53
- Veiligheidsmaatregelen
  53
- Fcc/Ec-Waarschuwing
  54
- Conformiteitsverklaring
  55
Polski

56
- Zalecenia Bezpieczeństwa
  57
- Zawartość Zestawu
  57
- Panel Zewnętrzny (PrzóD)
  58
- Terminologia
  58
- Panel Zewnętrzny (Tył)
  59
- Okablowanie
  60
- Podłączenie Wideodomofonu
  60
- Podłączenie Zamka
  60
- Lista Dostępnych Ustawień
  61
- Ustawienia
  61
- Ustawienie Adresu Panelu Zewnętrznego
  62
- Ustawienie Czasu Odblokowania
  62
- Ustawienie Języka
  62
- Ustawienie Natężenia Dźwięku Dzwonka
  62
- Ustawienie Trybu Odblokowania
  62
- Dodawanie Breloków RFID
  63
- Ustawienia Fabryczne
  63
- Ustawienia Z Poziomu Ekranu
  63
- Ustawienie Dostępu Za Pomocą Breloka RFID
  63
- Usunięcie Wszystkich Breloków RFID
  63
- Usuwanie Breloków RFID
  63
- Zarządzanie Brelokami RFID Dla Administratorów
  63
- Dane Techniczne
  64
- Dodatki
  64
- Pomoc Techniczna - Gwarancja
  64
- Środki Bezpieczeństwa
  65
- Deklaracja ZgodnośCI
  66
- Ostrzeżenia Fcc/Ce
  66
Italiano

67
- Contenuto del Kit
  68
- Istruzioni DI Sicurezza
  68
- Nomenclatura
  69
- Pulsantiera Esterna (Vista Anteriore)
  69
- Pulsantiera Esterna (Vista Posteriore)
  70
- Cablaggio
  71
- Collegamento del Videocitofono
  71
- Collegamento DI una Bocchetta
  71
- Elenco Delle Impostazioni Disponibili
  72
- Impostazioni
  72
- Impostazione del Volume Della Notifica Vocale
  73
- Impostazione Dell'indirizzo Della Pulsantiera Esterna
  73
- Impostazione Della Durata DI Sblocco
  73
- Impostazione Della Lingua
  73
- Impostazione Della Modalità DI Sblocco
  73
- Aggiungere Badge RFID
  74
- Gestione Dei Badge RFID Amministratore
  74
- Impostazione Dell'accesso con Badge RFID
  74
- Impostazioni a Partire Dal Touch Screen
  74
- Impostazioni DI Fabbrica
  74
- Rimuovere Badge RFID
  74
- Rimuovere Tutti I Badge RFID
  74
- Accessori
  75
- Assistenza Tecnica - Garanzia
  75
- Caratteristiche Tecniche
  75
- Misure DI Sicurezza
  76
- Avvertenza Fcc/Ce
  77
- Dichiarazione DI Conformità
  77
Español

78
- Contenido del Kit
  79
- Normas de Seguridad
  79
- Nomenclatura
  80
- Placa Externa (Parte Delantera)
  80
- Placa Externa (Parte Trasera)
  81
- Cableado
  82
- Conexión del Videoportero
  82
- Ajustes
  83
- Lista de Los Ajustes Disponibles
  83
  - Normalmente Cerrado
    83
- Ajuste de la Dirección de la Placa Externa
  84
- Ajuste de la Duración del Desbloqueo
  84
- Ajuste del Idioma
  84
- Ajuste del Modo de Desbloqueo
  84
- Ajuste del Nivel Sonoro de la Notificación Vocal
  84
- Ajuste del Acceso Mediante Llave de Proximidad RFID
  85
- Ajustes desde la Pantalla
  85
- Gestión de las Llaves de Proximidad RFID de Administración
  85
- Accesorios
  86
- Asistencia Técnica - Garantía
  86
- Características Técnicas
  86
- Medidas de Seguridad
  87
- Aviso Fcc/Ce
  88
- Declaración de Conformidad
  88
  - Instruções de Segurança
    90
  - Conteúdo Do Kit
    90
  - Assistência Técnica - Garantia
    97
  - Medidas de Segurança
    98
  - Advertência Fcc/Ce
    99
  - Declaração de Conformidade
    99

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Philips Catégories

Téléviseurs

Moniteurs

Systèmes stéréo

Systèmes stéréo

Cafetières

Cafetières Rasoirs électriques

Plus Manuels Philips