24 Progress TABLE DES MATIÈRES Informations de sécurité Fonctions supplémentaires Consignes de sécurité Conseils Description de l'appareil Entretien et nettoyage Avant la première utilisation En cas d'anomalie de fonctionnement Utilisation quotidienne Installation Utilisation des accessoires Rendement énergétique Sous réserve de modifications.
Progress 25 Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité enfants, • nous vous recommandons de l'activer. Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une • opération de maintenance sur l'appareil sans surveillance. Sécurité générale L'appareil doit être installé et le câble remplacé...
26 Progress CONSIGNES DE SÉCURITÉ Installation • N'utilisez pas d'adaptateurs multiprises ni de rallonges. AVERTISSEMENT! L'appareil • Veillez à ne pas endommager la fiche doit être installé uniquement secteur ni le câble d'alimentation. Le par un professionnel qualifié. remplacement du câble d'alimentation de l'appareil doit être effectué...
Page 27
Progress 27 • Assurez-vous que les orifices de – faites attention lorsque vous retirez ventilation ne sont pas bouchés. ou remettez en place les • Ne laissez jamais l'appareil sans accessoires. surveillance pendant son • La décoloration de l'émail ou de l'acier fonctionnement.
28 Progress Éclairage intérieur • Utilisez exclusivement des pièces d'origine. AVERTISSEMENT! Risque Mise au rebut d'électrocution ! • Les ampoules classiques ou halogènes AVERTISSEMENT! Risque de utilisées dans cet appareil sont blessure ou d'asphyxie. destinées uniquement à un usage avec •...
Progress 29 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Sélectionnez la fonction .Réglez la AVERTISSEMENT! Reportez- température maximale. vous aux chapitres concernant 2. Laissez le four en fonctionnement la sécurité. pendant 1 heure. Premier nettoyage 3. Réglez la fonction . Réglez la température maximale.
30 Progress Fonction du four Utilisation Cuisson par Cette fonction est conçue pour économiser de l'énergie convection natu‐ en cours de cuisson. Pour obtenir des instructions de relle cuisson, reportez-vous au chapitre « Conseils », paragra‐ phe Cuisson par convection naturelle. Durant cette cuis‐...
Progress 31 UTILISATION DES ACCESSOIRES Grille métallique et plateau de cuisson AVERTISSEMENT! Reportez- ensemble : vous aux chapitres concernant Poussez le plateau de cuisson entre les la sécurité. rails du support de grille et glissez la grille Installation des accessoires métallique entre les rails se trouvant juste...
32 Progress CONSEILS Cuisson de gâteaux AVERTISSEMENT! Reportez- N'ouvrez la porte du four qu'aux 3/4 du vous aux chapitres concernant temps de cuisson. la sécurité. Cuisson de viande et de poisson La température et les temps de Avant de couper la viande, laissez-la cuisson indiqués sont fournis...
Page 33
Progress 33 Plat Voûte Durée (min) Remarques Température Positions des (°C) grilles Tarte aux pom‐ 100 - 120 Dans deux moules à gâ‐ teau de 20 cm sur une grille métallique Strudel 60 - 80 Sur un plateau de cuisson Tarte à...
Page 34
34 Progress Plat Voûte Durée (min) Remarques Température Positions des (°C) grilles Gâteau à éta‐ 1 ou 2 40 - 55 Gauche + droit dans un moule à gâteau de 20 cm 1) Préchauffez le four pendant 10 minutes. Pain et pizza Plat Voûte...
Page 35
Progress 35 Plat Voûte Durée (min) Remarques Température Positions des (°C) grilles « Yorkshire 20 - 30 Moule pour 6 puddings puddings » 1) Préchauffez le four pendant 10 minutes. Viande Plat Voûte Durée (min) Remarques Température Positions des (°C) grilles Bœuf...
Page 36
36 Progress Plat Voûte Durée (min) Remarques Température Positions des (°C) grilles Poulet 70 - 85 Entier dans un plat à rôtir Dinde 210 - 240 Entière dans un plat à rôtir Canard 120 - 150 Entier dans un plat à rôtir 150 - 200 Entière dans...
38 Progress Plat Accessoires Températu‐ Positions Durée (min) re (°C) des gril‐ Poisson entier Plateau de cuisson ou 35 - 45 (0,2 kg) plat à rôtir Filets de pois‐ plaque à pizza sur la gril‐ 35 - 45 son, 0,3 kg le métallique...
40 Progress Remarques concernant Nettoyez le joint d'étanchéité de l'entretien la porte Nettoyez la façade du four à l'aide d'une Vérifiez régulièrement le joint d'étanchéité éponge humide additionnée d'eau de la porte. Le joint d'étanchéité de la savonneuse tiède. porte est posé sur l'encadrement de la cavité...
Page 41
Progress 41 toutes les instructions du chapitre « Retrait et installation de la porte » avant de retirer les panneaux de verre. Si vous tentez d'extraire le panneau de verre intérieur sans avoir au préalable retiré la porte du four, celle-ci peut se refermer brusquement.
42 Progress Lorsque le cadre de la porte est installé correctement, il émet un clic. Veillez à installer correctement le panneau de verre intérieur dans son logement. 90° 7. Soulevez doucement puis sortez le Remplacement de l'éclairage panneau de verre.
Progress 43 Problème Cause probable Solution Le four ne chauffe pas. Le fusible a disjoncté. Vérifiez que le fusible est bien la cause de l'anomalie. Si les fusibles disjonctent de manière répétée, faites ap‐ pel à un électricien qualifié. L'éclairage ne fonctionne L'éclairage est défectueux.
44 Progress Branchement électrique de la Cet appareil est livré sans fiche ni câble table de cuisson d'alimentation. La fiche de raccordement de la table de Câble cuisson se trouve au sommet de l'armoire Types de câbles compatibles pour du four. La table de cuisson possède des l'installation ou le remplacement : câbles de raccordement pour les zones de...
46 Progress marche. En cours de la cuisson, n'ouvrez Utilisez la chaleur résiduelle pour pas la porte. Nettoyez régulièrement le réchauffer d'autres plats. joint de la porte pour qu'il reste propre et Lorsque vous cuisez plusieurs plats les assurez-vous qu'il est toujours bien fixé, uns après les autres, veillez à...