Ligações Hidráulicas; Guia De Resolução De Problemas; Declaração De Conformidade Ce - Chicago Pneumatic Titan T Serie Mode D'emploi

• Efetue a recalibração da sua ferramenta periodicamente. Ao longo do tempo, os componentes internos ficam desgastados e podem impedir a calibração da
ferramenta. A Titan recomenda um ciclo de calibração com uma duração de 6 a 12 meses. O seu trabalho poderá exigir um ciclo de calibração diferente.
Consulte o seu gerente para obter informações sobre este ciclo.
• Limpe e lubrifique periodicamente as peças internas da ferramenta com massa Dow Corning GN Metal.
Ligações hidráulicas
1. Desligue o cabo de alimentação e abra todos os controlos hidráulicos para se certificar de que a ferramenta não está pressurizada. Certifique-se de que o medidor
indica 0 (zero) para assegurar que a pressão foi libertada.
2. Nunca desligue os tubos sem antes libertar a pressão do sistema.
3. Aparafuse o acoplador ao bocal e aperte manualmente.
Purgar o ar do sistema
Se o nível de óleo do reservatório for demasiado baixo, poderá ocorrer acumulação de ar no sistema hidráulico. Isto faz com que a chave responda de forma instável ou
lenta. Para remover o ar do sistema:
1. Ligue a linha de retorno da pressão à bomba e ligue o outro lado do tubo à ligação rápida macho-fêmea.
2. Acione a bomba durante, pelo menos, 5 minutos e percorra vários ciclos.
Operar a bomba
Ver : Bomba hidráulica elétrica / Bombas pneumáticas Hidráulica - Operator's manual.
Manutenção preventiva da bomba
Ver : Bomba hidráulica elétrica / Bombas pneumáticas Hidráulica - Operator's manual.
6. GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Problema
A ferramenta não avança
Não é possível retrair a
ferramenta
Não é possível retirar a
ferramenta
A ferramenta não acumula
pressão
Fugas de óleo na ferramenta
O dispositivo de lingueta re-
gressa no curso de retração
Não é possível reiniciar a
ferramenta
Sem indicação de pressão no
medidor
A bomba não acumula pressão
Bomba pneumática lenta
Motor pneumático congelado
A tomada solta-se da porca
7. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
Nós : Chicago Pneumatic Tool Company LLC, 1800 Overview drive, Rock Hill, SC 29730 USA
Tipo(s) de máquina:
Hydraulic wrench
Declaramos que o(s) produto(s): T1, T3, T5, T8, T10, T25.
Número de série: 000001 - 999999
Origem do produto : USA
está em conformidade com os requisitos da Directiva do Conselho, referente às legislações dos Estados-Membros relacionados com : "Maquinaria"
EU4
RoHS Directive 2011/65/EU5
normas harmonizadas aplicáveis: ISO 4413-2010, ISO 12100-2010, EN 809-2010.
Nome e cargo do emissor :
Pascal Roussy (R&D Manager)
Local e Data :
Saint-Herblain, 31/07/2015
Ficheiro técnico disponível na sede da UE. Pascal Roussy R&D manager CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint Herblain - France
Copyright 2015, Chicago Pneumatic Tool Company LLC
Todos os direitos reservados. É proibido o uso não autorizado, qualquer que seja o fim, assim como a cópia total ou parcial. Isto aplica-se particularmente a marcas
comerciais, denominações de modelos, números de peças e desenhos. Utilize somente peças autorizadas. A Garantia ou a Responsabilidade pelo Produto não cobrem
danos ou o mau funcionamento
Instruções Originais
Causa provável
O acoplamento não está fixo
Acoplamento danificado
Consultar acima
A lingueta de reação está engrenada
Não é possível retrair o pistão
O medidor não está fixo
Vedante(s) danificado(s) na ferramenta
Lingueta de reação e/ou mola da lingueta de reação em
falta ou partida
Acoplamento solto ou com defeito
Reinício da ferramenta demasiado rápido
Medidor com defeito
Acoplamento solto
Fonte de alimentação não adequada
Bomba sem ar
Medidor com defeito
Óleo sujo
Filtro de óleo obstruído
FLR obstruída
Bomba sem ar
Sujidade no motor pneumático
FLR em falta ou partida
Obstrução na válvula pneumática
Tubos do controlo remoto instalados de forma incorreta
Tubos do controlo remoto com defeito
Botões com defeito
Reação incorreta
Solução
Fixar o acoplamento
Substituir acoplamento
Consultar acima
Consultar a secção "Operação"
Verificar os acoplamentos conforme descrito acima
Fixar os acoplamentos no medidor
Substituir o(s) vedante(s)
Substituir a lingueta de reação e/ou a mola da lingueta de
reação
Fixar o acoplamento
Consultar a secção "Operação"
Substituir medidor
Fixar o acoplamento
Utilizar uma fonte de alimentação adequada em conformida-
de com a placa de especificações do motor (localização da
placa apresentada na Figura 11.
Utilizar um tubo pneumático com um diâmetro mínimo de 1
pol. instalado na fonte de ar de 100 psi/50 cfm
Substituir
Limpar reservatório e substituir óleo
Substituir filtro
Limpar ou substituir FLR
Utilizar um tubo pneumático com um diâmetro mínimo de 1
pol. instalado na fonte de ar de 100 psi/50 cfm
Enxaguar motor com solvente, limpar, secar e lubrificar
Substituir FLR
Inspecionar e limpar
Instalar tubos corretamente
Substituir
Substituir
Consultas a secção "Configuração para apertar os fixadores"
EMC Directive 2014/30/