Chicago Pneumatic Titan T Serie Mode D'emploi page 18

herramienta utilizando un martillo u otra herramienta ya que podría causar daños permanentes en el mango cuadrado o en el trinquete.
5. Coloque el retén del motor.
6. Compruebe el ajuste tirando firmemente del extremo cuadrado del motor.
Consulte las Figuras 5 y 6 para conocer las direcciones del motor basadas en roscas a derechas.
Brazo de reacción
• Todas las herramientas hidráulicas Titan están equipadas con un brazo de reacción universal. Este componente se utiliza para contrarrestar las fuerzas de
giro generadas en el funcionamiento de la unidad. El brazo de reacción puede girar 360° en incrementos de 6° y debe extenderse en la misma dirección que
el mango cuadrado, ver Figura 7.
Configuración y ajustabilidad de reacción típicas
ADVERTENCIA !
• ¡¡¡¡¡NUNCA CORTE, SUELDE NI MODIFIQUE LOS BRAZOS DE REACCIÓN!!!!
• PODRÍA CAUSAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE DEL OPERADOR Y DAÑOS EN LA HERRAMIENTA O LA APLICACIÓN.
• PÓNGASE EN CONTACTO CON TITAN SI NECESITA UN BRAZO DE REACCIÓN PERSONALIZADO.
Para colocar el brazo de reacción en la herramienta:
1. Determine la mejor posición del brazo de reacción en la aplicación
2. Alinee las chavetas del brazo de reacción con las de las herramientas
3. Deslice el brazo de reacción en la herramienta hasta que se oiga un "clic". Tire del brazo de reacción para confirmar que está fijado.
4. Para desmontarlo, tire de la palanca del brazo de reacción (palanca dorada mostrada en la Figura 7) y deslice el brazo de reacción para extraerlo de la herramienta.
Determinación de la presión de la bomba
La presión de la bomba controla el par de su herramienta LP Titan. Todas las herramientas Titan disponen de una tabla de calibración de presión y par que le ayudará a
determinar los ajustes de presión de la bomba para sus necesidades de par.
• Consulte los requisitos de par de las instalaciones o del fabricante del equipo antes de comenzar el trabajo.
1. Localice la tabla de par (Figura 10) del número de serie de su herramienta y encuentre el par más cercano para su requisitos. En este ejemplo, utilizaremos un T3
para apretar a 1.000 ft-lbs. Este procedimiento también se aplica a la herramienta LP.
2. Para este ejemplo, el par más cercano es 1089 ft‐lbs (dentro del +/‐ 3% de la precisión de las herramientas) y la presión correspondiente es 3400 psi.
3. Ajuste la bomba a 3400 psi siguiendo las instrucciones contenidas en la sección "Reacción".
Ajuste de la presión de la bomba
• Realice estos ajustes ANTES de poner la llave dinamométrica sobre una tuerca o la cabe
A) Consulte la tabla de llaves dinamométricas para saber qué cantidad de presión se requiere para conseguir el par deseado.
B) Pulse y mantenga pulsado el botón blanco para hacer avanzar el pistón.
C) Mientras mantiene pulsado el botón, gire lentamente la válvula de presión (sentido de las agujas del reloj) para aumentar la presión en el manómetro.
D) Deje de pulsar el botón cuando se alcance la presión deseada en el manómetro.
E) Repita el paso A para ver la presión en el manómetro.
F) Si la presión del manómetro no es correcta, repita los pasos B a D
• Cuando haya alcanzado la presión deseada, apriete la contratuerca de la válvula de presión.
• Puede poner la herramienta sobre la tuerca y poner la bomba en marcha.
Ajuste de las fijaciones de apriete
1. Una vez ajustada la presión deseada, realice varias veces un ciclo sin carga con la herramienta para asegurarse de que el sistema funciona correctamente y no
queda aire en los conductos.
2. Utilice una boca de impacto del tamaño adecuado en el mango cuadrado. Introduzca el pasador de retención en el orificio de la boca y del mango cuadrado y fíjelo
con la junta tórica de retención.
3. Coloque la herramienta con la boca en la tuerca y compruebe la seguridad del anillo de retención.
4. Coloque el cuerpo del brazo de reacción (Figura 12) contra un objeto fijo y resistente (p.ej.) una tuerca, una brida o la carcasa de un equipo adyacente.
NUNCA SUJETE LA HERRAMIENTA MIENTRAS ESTÁ EN FUNCIONAMIENTO
5. Asegúrese de mantener alejadas todas las partes de su cuerpo.
5. Asegúrese de que las mangueras y los cables eléctricos no están obstruidos y se encuentran alejados de la herramienta.
6. Aplique presión momentáneamente para asegurarse de que la herramienta está colocada correctamente y no "se levanta" ni se mueve durante la aplicación.
Operación
1. Pulse el botón de avance del mando a distancia. La herramienta comenzará a girar ligeramente alrededor del trinquete hasta que el enlace contacte con el punto
de reacción.
2. Mantenga pulsado el botón de avance mientras el trinquete gira. Oirá varios "clics" del fiador de reacción mientras el trinquete gira. Cuando estos "clics" se detengan,
el pistón estará en el final de la carrera y la presión aumentará rápidamente.
Nota: La lectura de la presión preestablecida después de que el pistón se extienda NO indica que el par establecido se aplique al perno. Esto sólo indica que el pistón está total-
mente extendido y no puede girar más la boca.
3. Si se continúa manteniendo pulsado el botón de avance, la presión aumentará rápidamente.
4. Repita los pasos 1-3 hasta que la herramienta se detenga.
5. Para comprobar si se ha alcanzado el par establecido, libere el botón de avance y permita que el pistón se retraiga. Pulse de nuevo el botón de avance. Si la
herramienta se detiene y la presión de la bomba aumenta hasta la presión establecida se ha alcanzado el par deseado.
Nota: Ocasionalmente la herramienta se bloqueará sobre la aplicación y será difícil extraerla. Esto sucede habitualmente cuando se aplica torsión a fijadores largos. Para soltar la
herramienta del fijador:
1. Pulse el botón de avance en el mando colgante.
2. Mueva el fiador de reacción hacia el brazo de reacción y sujételo en esa posición.
Nota: Si la palanca de reacción no se mueve, puede que se sea útil aumentar ligeramente la presión de la bomba.
3. Libere el botón de avance y permita que el pistón se retraiga. La herramienta debería estar libre y poder retirarse de la aplicación.
Extracción de fijadores
Para extraer los fijadores, siga estos pasos:
1. Cambie el motor a la dirección necesaria para aflojar los fijadores, consulte las Figuras 5 y 6.
2. En el caso de las roscas a derechas, el mango cuadrado debe girar hacia la izquierda.
3. En el caso de las roscas a izquierdas, el mango cuadrado debe girar hacia la derecha.
4. Pulse y mantenga pulsado el botón de avance. El trinquete debe comenzar a girar.
5. Realice el ciclo de la herramienta hasta que el fijador pueda extraerse con la mano.
Se necesita más par para extraer un fijador que para apretarlo. Si la herramienta se encontraba cerca de su capacidad máxima durante el apriete será necesaria una
herramienta más grande para extraer el fijador.
5. CUIDADO Y MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA
1. Limpie todo el polvo y la arena del enlace
Si se utiliza una herramienta en condiciones subacuáticas, en especial en el mar, extraiga toda el agua. Seque y engrase la herramienta antes de guardarla.
2. Inspeccione el mango cuadrado, el brazo de reacción y l carcasa en busca de roturas y otros signos de desgaste. Si encuentra alguno, deje de utilizar la herramienta
y solicite una pieza de repuesto a Titan.
3. Guarde la herramienta en un lugar limpio y seco.