Rengöring - CareFusion Snowden-Pencer Instructions D'utilisation

• Se till att käftarna är stängda och att instrumentet dras rakt
ut tills det är helt ute ur kanylen för att undvika att ventilen
fastnar i kanylen eller att kanylen flyttas ur sin position.
• Lateralt tryck på instrumentet under borttagning kan skada
insatsens verksamma käft, skaft och/eller isolering.
• Vidta alltid försiktighetsåtgärder (dvs. använd ögonskydd)
när enheten används tillsammans med laserutrustning.
• Endast de rengörings- och steriliseringsprocesser som är
beskrivna i den här bruksanvisningen har validerats.
• Använd endast lösningar med neutralt pH (6–8)
för rengöring. Om du använder sura eller alkaliska
rengöringsmedel kan kromoxid avlägsnas från ytor av
rostfritt stål så att punktkorrosion uppstår eller insatserna
går sönder.
• Inblåsning ska göras med en port av större diameter
(> 3 mm) eller innan en 3 mm insats placeras.
Följande försiktighetsåtgärder gäller de elektrokirurgiska
insatserna som anges i bilagan:
• Undvik bildande av sårskorpa under användning genom att
vid behov rengöra käftarna med en våt handduk eller svamp.
• Håll de aktiva elektroderna rena. Bildande av sårskorpa kan
minska instrumentets effektivitet. Aktivera inte instrumentet
när det rengörs – personalen i operationssalen kan skadas.
Märkspänning
Den maximala periodiska toppspänningen för insatserna är
1,5 kVp.
Aktiveringstid
Den rekommenderade aktiveringstiden är högst 3 sekunder
på/30 sekunder av.
Bruksanvisning
Obs! Figurerna som anges i texten återfinns på första sidan av
den här bruksanvisningen.
Beskrivning av komponenterna
Alla komponenter i den modulära insatsen ses i figur 1:
(A) Käftar
(B) Insats
(C) Spolport
Rengöring
Obs! Insatserna måste rengöras och steriliseras före
användning.
Bearbetning av användningsställe
• Avlägsna överskott av fast smuts så snart som möjligt efter
användning genom att torka av enheten medan du sköljer
den eller lägger den i blöt.
• Transportera enheterna med hjälp av institutionens
etablerade transportprocedur.
• Påbörja rengöringen av enheten inom två (2) timmar efter
användningen.
Rengöring – allmänna anvisningar
• Alla insatser måste rengöras i demonterad konfiguration
(dvs. isärplockade från handtaget). Observera att inga
mekaniska verktyg (dvs. skruvmejsel, tång och liknande) får
användas vid demontering.
• Alla spolportar ska vara i helt öppet läge.
• Insatserna kan rengöras enligt anvisningarna för antingen
manuell eller automatisk rengöring.
• Med "dricksvatten/kranvatten" avses vatten som uppfyller
specifikationerna för Utility Water (nyttovatten) i AAMI TIR34.
• Med "behandlat vatten" avses vatten som uppfyller
specifikationerna för Critical Water (kritiskt vatten)
i AAMI TIR34 och har behandlats noggrant (till exempel
avjoniserats, destillerats eller behandlats med omvänd
osmos) för att säkerställa att mikroorganismer samt
oorganiskt och organiskt material har avlägsnats från
vattnet.
76