Table des Matières
Publicité
UTILISATION suite
Mise en place du matériau antiadhésif :
Pour les instructions d'installation, voir la section sur
l'INSTALLA-TION DU MATÉRIAU ANTIADHÉSIF sur la page
précédente.
Les feuilles avec revêtement anti-adhésif doivent être
remplacées lorsque :
• Le produit attache à la plaque
• L'accumulation de carbone cause des problèmes de
goût ou d'esthétique.
• Une détérioration dans la zone de cuisson de la plaque
1
avec revêtement anti-adhérent apparaît.
• Le revêtement anti-adhérent est usé.
INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE
1. Assurez-vous que le tuyau flexible de gaz est relié au
grille et que les cordons de secteur sont branchés aux
réceptacles.
2. Tournez le commutateur principal sur ON et permettez
aux commandes de passer par l'auto-test du cycle initial.
Press button to turn on main
Une fois que le panneau de controle affiche le mot "OFF",
power to grill.
l'unité est prête à commencer le processus de chauffage.
1
3. Appuyer sur
. Les commandes lanceront
3
automatiquement le cycle de chauffage. Le brûleur
devrait s'allumer et chauffer jusqu'à ce que la
température indiquée par l'article de menu ait été
obtenue.
Si l'allumage du brûleur ne se produit pas au premier
essai, la lampe-témoin du bas clignotera ambre. Si le(s)
brûleur (s) ne s'allume après quatre essai d'allumage,
Press button to turn on main
power to grill.
le(s) controle(s) affichera un avertissement clignotant "
IGNITION ERROR ", le voyant clignotant ambre deviendra
Place item on grill surface and
rouge et une alarme sonore retentira. Si cela arrive,
select item number for that item to
éteindre le commutateur de puissance principal,
3
be cooked.
attendez 5 minutes, et répétez alors les étapes 2 et 3.
Si, après le second essai, le contrôle affiche toujours
IGNITION ERROR, se référer à la rubrique Panne
d'allumage dans la section DÉPANNAGE TECHNIQUE.
INSTRUCTIONS D'ARRÊT
1. Pour arrêter l'unité à tout moment, commutez le
commutateur de puissance principal sur la position
"OFF" (non- allumé).
Place item on grill surface and
select item number for that item to
2. Pendant des périodes d'arrêt prolongées, commutez le
be cooked.
commutateur de puissance principal sur la position off,
débrancher l'unité de canalisation d'alimentation de gaz
et débranchez les raccordements électriques.
NOTE: To avoid damage to controller use knuckle or flat part of finger
to press buttons. Do NOT use finger nails, tongs or spatulas
Page 10
Clam Grill Operating Instructions
Clam Grill Operating Instructions
1
Press button to turn on main
power to grill.
3
5
Place item on grill surface and
select item number for that item to
be cooked.
Press green button to cancel any
5
time during cook cycle.
Instructions du cycle de cuisson simplifiée
1. Appuyer sur le bouton pour mettre le gril sous tension
1
1
2. Appuyer sur
pour mettre la zone sous tension
2
Press button to turn on main
power to grill.
Clam Grill Operating Instructions
3
Press button to turn on main
power to grill.
3. Charger le produit sur la surface du gril et sélectionner la
Press
button to turn zone power on.
2
touche de produit correspondante
3
4
Place item on grill surface and
select item number for that item to
be cooked.
Press
button to turn zone power on.
Place item on grill surface and
4. Appuyer en même temps sur les boutons vert et noir
select item number for that item to
pour abaisser la plaque supérieure et commencer la
Press both green and black buttons
be cooked.
cuisson du produit
to lower clam and begin cooking
4
product.
NOTE: To avoid damage to controller use knuckle or fla
5. Appuyer sur le bouton vert pour annuler à n'importe quel
Press both green and black buttons
to press buttons. Do NOT use finger nails, tongs o
moment le cycle de cuisson.
to lower clam and begin cooking
5
product.
NOTE: To avoid damage to controller use knuckle or flat par
to press buttons. Do NOT use finger nails, tongs or spa
Press green button to cancel any
time during cook cycle.
Clam Grill Operating Instr
Clam Grill Operating Instruct
2
Press
button to turn zone power on.
5
4
5
Press green button to cancel any
time during cook cycle.
Press both green and black buttons
to lower clam and begin cooking
product.
Press green button to cancel any
time during cook cycle.
Pièce n° 4517128 Rev 2 (03/10/10)
2
2
Press
but
4
Press
button t
4
Press both
to lower cla
product.
Press both gree
to lower clam an
product.
Publicité
Table des Matières
