3729M6000.book 1 ページ 2018年4月6日 金曜日 午後9時41分 MANUEL DE L’UTILISATEUR GCV145 · GCV170 · GCV200 Les gaz d’échappement du moteur de ce produit contient des produits chimiques connus dans l’État de Californie pour être à l’origine de cancer, d’anomalies congénitales ou autres troubles de la reproduction.
Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur un moteur Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Vous Honda. Nous désirons vous aider à faire le meilleur usage de votre trouverez des messages de sécurité importants dans ce manuel et nouveau moteur et à...
3729M6000.book 2 ページ 2018年4月6日 金曜日 午後9時41分 CONTROLES AVANT UTILISATION LE MOTEUR EST-IL PRET A FONCTIONNER ? Les gaz d’échappement contiennent du monoxyde Pour votre sécurité, le respect de la réglementation sur de carbone, un gaz toxique qui peut s’accumuler à l’environnement et la longévité de l’équipement, il est important des niveaux dangereux dans des endroits clos.
Ne pas oublier que c’est le concessionnaire Honda agréé qui connaît le entraîner un dysfonctionnement important. mieux le moteur et qu’il est parfaitement outillé pour son entretien et sa réparation.
2. Faire l’appoint de carburant jusqu’au niveau maximum du mécaniquement compétent. Se reporter au manuel d’atelier réservoir de carburant. Essuyer tout carburant renversé avant Honda pour les procédures d’entretien. de mettre le moteur en marche. (5): En Europe et dans les autres pays ou la directive 2006/42/CE relative aux machines est en vigueur, cette opération doit être...
Page 21
Voir la Figure 9, page A-3 et la Figure 11, page A-3. Vérifiez le jeu de levier du frein au volant. S’il est inférieur à 2 mm, apportez le moteur chez un revendeur Honda agréé. Vidanger l’huile usée alors que le moteur est chaud. La vidange Voir la Figure 12, page A-3.
Dans certaines régions, il n’est pas autorisé d’utiliser un moteur Carburant sans pare-étincelles. Se renseigner sur la réglementation locale. Le pare-étincelles est en vente chez les concessionnaires Honda REMARQUE agréés. Selon le lieu d’utilisation de l’équipement, le carburant peut se Le pare-étincelles doit être entretenu toutes les 100 heures pour...
3729M6000.book 7 ページ 2018年4月6日 金曜日 午後9時41分 4. Tirer la poignée de lancement à plusieurs reprises pour Cause possible Remède distribuer l’huile dans le cylindre. Levier de frein de volant sur la Placer le levier sur la position Voir la Figure 4, page A-2. position ENCLENCHE (selon type).
Page 24
également décrits dans la déclaration de garantie antipollution fournie séparément. La déclaration de garantie antipollution est également Entretien mise à disposition sur le site Web de Honda Power Equipment ou sous En tant que propriétaire du moteur, vous êtes responsable de la le lient suivant: http://powerequipment.honda.com/support/warranty réalisation des tâches de maintenance décrites dans votre manuel de...
Alésage × Course 56,0 × 59,0 mm Puissance nette 3,1 kW (4,2 PS) à 3 600 tr/min (conformément à SAE J1349*) Caractéristiques de mise au point GCV145/170/200 Couple net maxi 9,1 N∙m (0,93 kgf∙m) à 2 500 tr/min ELEMENT CARACTERISTIQUE ENTRETIEN (conformément à...
2. Les consommables : Honda ne garantit pas la détérioration des • Nom du fabricant et numéro de modèle de l’équipement sur pièces due à une usure normale. Les pièces répertoriées ci- lequel est monté...