Руководство По Монтажу - ESYLUX RC 230i KNX Mode D'emploi

RU РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ
Поздравляем с приобретением высококачественного продукта ESYLUX. Для того чтобы обеспечить безупречную работу продукта,
внимательно прочтите это руководство по эксплуатации и храните его, чтобы при необходимости перечитать его в дальнейшем.
1 • УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ! Работы в сети 230 В должны осуществляться исключительно уполномоченным специалистом с учетом
общепринятых местных предписаний и норм относительно установки. Перед монтажом продукта необходимо
отключить сетевое напряжение.
Изделие предназначено только для надлежащего использования (в соответствии с содержащимся в инструкции
описанием). Внесение изменений, модификация или нанесение лакокрасочного покрытия запрещены, так
как это приведет к отклонению гарантийных претензий. Сразу после распаковки продукта проверьте его на
наличие повреждений. При обнаружении повреждений ни в коем случае нельзя использовать прибор. Если
вы можете предположить, что безопасная эксплуатация изделия не может быть обеспечена, его необходимо
немедленно изъять из употребления, а также предотвратить возможность случайного использования.
Согласно назначению устройства серии RCi KNX можно использовать только в системе шин KNX
(EIB), TP в сочетании с другими компонентами KNX.
2 • МОНТАЖ
Перед монтажом проверьте выполнение указанных ниже условий.
• Перед монтажом продукта необходимо отключить сетевое напряжение.
• Все данные о дальности действия указаны для монтажной высоты 2,50 м (отклонения высоты монтажа
приведут к изменению диапазона обнаружения).
• Оптимальное функционирование (макс. дальность действия) наблюдается в том случае,
когда датчик устанавливается поперек направления движения (рис. 1).
• Датчик должен иметь свободную область обозрения, поскольку инфракрасные лучи не могут проникать
сквозь твердые предметы.
• Для того чтобы избежать нежелательного воздействия на встроенный световой сенсор,
расстояние между ним и подключенными осветительными приборами должно быть не менее 1 м.
Не направляйте освещение непосредственно на датчик.
• Учитывайте местные условия, например обращайте внимание на соседние земельные
участки и удаленность от дороги.
• Монтаж датчика движения можно осуществлять только на прочной ровной поверхности (на стене или потолке).
Настенный цоколь соединен с сенсором с помощью штепсельного разъема. Перед монтажом рассоедините
эти детали. Вставьте отвертку в боковое отверстие и, используя ее как рычаг, надавите на нее по направлению
к сенсору, чтобы отсоединить настенный цоколь от сенсора (рис. 2.1). При настенном монтаже кабельные вводы
должны быть направлены вниз. При потолочном монтаже кабельные вводы должны быть направлены вперед.
Введите провод и закрепите настенный цоколь на требуемом месте монтажа (рис. 3). Подсоедините датчик
движения согласно электрической схеме (рис. 4). При потолочном монтаже необходимо повернуть две части
сенсора на 180° по отношению друг к другу (рис. 5). Установите сенсор на настенный цоколь и подсоедините
его так, чтобы он вошел в пазы (рис. 2.2).
RU
14
Примечание. Датчик движения нужно всегда устанавливать так, чтобы сенсор был направлен вниз.
3 • УКАЗАНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ВВОДА В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
Указания относительно ввода в эксплуатацию, например сведения о кнопке программирования
и программировании функций, а также другую подробную информацию см. в руководстве по
эксплуатации и применению. Актуальную базу данных продукции и инструкцию по применению
можно загрузить с веб­сайта www.esylux.com.
4 • ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ
• Возможно нежелательное включение освещения, например, если в диапазоне обнаружения
распознается перемещение домашних животных или деревьев и кустарников при сильном ветре.
• При фронтальном приближении к датчику дальность действия может существенно снижаться.
5 • УТИЛИЗАЦИЯ
ПРИМЕЧАНИЕ. Данное устройство нельзя утилизировать вместе с не сортируемыми твердыми бытовыми отходами.
Согласно закону владельцы отслуживших свой срок устройств обязаны утилизировать их надлежащим образом.
Дополнительные сведения можно получить в местном городском или муниципальном управлении.
6 • ГАРАНТИЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ, КОМПАНИИ ESYLUX
Продукция компании ESYLUX проверена на соответствие действующим предписаниям и изготовлена с
чрезвычайной тщательностью. Лицо, предоставляющее гарантию, компания ESYLUX Deutschland GmbH,
Postfach 1840, D­22908 Ahrensburg, или соответствующий дистрибьютор компании ESYLUX в вашей
стране (полный список предоставлен на сайте www.esylux.com) берет на себя гарантийные обязательства
по устранению брака изделия или материала в приборах компании ESYLUX в течение трех лет с даты
изготовления. Эти гарантийные обязательства действуют вне зависимости от ваших законных прав по
отношению к продавцу прибора. Гарантийные обязательства не распространяются на случаи естественного
износа, изменения конструкции или возникновения неисправностей под влиянием окружающей среды, на
повреждения при транспортировке, а также на поломки, возникшие вследствие несоблюдения инструкции
по эксплуатации, руководства по обслуживанию и/или в результате ненадлежащей установки прибора.
Гарантийные обязательства не распространяются на батареи, осветительные средства и аккумуляторы,
которые входят в комплект поставки. Гарантийные обязательства будут выполнены только в случае, если сразу
же после выявления дефектов прибор, не подвергавшийся изменениям, надлежащим образом упакованный
и с оплаченной пересылкой, будет выслан лицу, предоставляющему гарантию, вместе со счетом/чеком
и кратким письменным описанием поломки. В случае обоснованности гарантийных претензий лицо,
предоставляющее гарантию, по собственному усмотрению в разумные сроки производит ремонт либо замену
прибора. Дальнейшие претензии не принимаются. В частности это касается ущерба, возникшего вследствие
недоброкачественности прибора. Если гарантийные претензии не обоснованы (например, если они
поданы после истечения гарантийного срока или если они касаются дефектов, не указанных в гарантийных
претензиях) и ремонт прибора не требует больших затрат, предоставляющее гарантию лицо может попытаться
отремонтировать прибор за ваш счет.