Precauzioni Per Le Unità Che Utilizzano I Refrigeranti R410A E R32; Prima Dell'installazione (In Una Nuova Posizione) - Collegamenti Elettrici - Mitsubishi Electric CITY MULTI CMB-M-V-J1 Manuel D'installation

• Terminata l'installazione, controllare che non vi siano perdite di gas refri-
gerante.
- Se il refrigerante fuoriesce ed è esposto a termoventilatori, stufe, forni o
altre fonti di calore, potrebbe generare gas nocivi.
• Non rimodellare o modificare la configurazione dei dispositivi di protezio-
ne.
- Se il pressostato, il termostato o altri dispositivi di protezione vengono
esclusi o azionati in modo forzoso, o si utilizzano componenti diversi da
quelli specificati da Mitsubishi Electric, potrebbero verificarsi incendi o
esplosioni.
• Per smaltire il prodotto, consultare il rivenditore.
• L'installatore e l'impiantista devono garantire la sicurezza contro le per-
dite secondo le normative o le disposizioni locali.
- Scegliere le dimensioni appropriate del cavo e le capacità dell'interruttore
per l'alimentazione di rete descritte in questo manuale se le norme locali
non sono disponibili.
• Prestare particolare attenzione al luogo di installazione (base di appoggio,
ecc.), dove il gas refrigerante potrebbe accumularsi poiché è più pesante
dell'aria.
• Assicurarsi che i bambini non giochino con il dispositivo.
1.2. Precauzioni per le unità che utilizzano i
refrigeranti R410A e R32
Avviso:
• Non usare refrigeranti diversi dal tipo indicato nei manuali in dotazione
con l'unità e sulla targhetta.
- Il mancato rispetto di questa indicazione potrebbe causare lo scoppio dell'u-
nità o dei tubi, oppure un'esplosione o un incendio durante l'uso, la
riparazione o al momento dello smaltimento dell'unità.
- Potrebbe anche contravvenire alle leggi applicabili.
- MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION non può essere ritenuta
responsabile per malfunzionamenti o incidenti derivanti dall'uso del tipo di
refrigerante errato.
Attenzione:
• Non utilizzare tubazioni del refrigerante esistenti.
- Il vecchio liquido refrigerante e l'olio refrigerante presenti nelle vecchie
tubazioni contengono un'elevata quantità di cloro, che potrebbe causare un
deterioramento dell'olio refrigerante della nuova unità.
- L'R410A e R32 sono refrigeranti ad alta pressione e potrebbero causare
l'esplosione delle tubazioni esistenti.
• Utilizzare tubazioni del refrigerante in rame fosforoso deossidato e tuba-
zioni e tubi in lega di rame senza saldature. Inoltre, verificare che la su-
perficie interna ed esterna dei tubi sia pulita e priva di zolfo, ossidi, pol-
vere/sporcizia, sbavature, olio, umidità o altri contaminanti.
- Eventuali contaminanti sulla superficie interna delle tubazioni del refrigeran-
te possono causare deterioramenti dell'olio refrigerante residuo.
• Conservare al chiuso le tubazioni da utilizzare per l'installazione e tenere
sigillate entrambe le estremità fino alla saldatura (tenere i gomiti e gli altri
giunti in un sacchetto di plastica).
- Se polvere, sporcizia o acqua penetrano nel circuito di refrigerazione,
potrebbero verificarsi deterioramenti dell'olio e guasti al compressore.
• Applicare una modica quantità di olio a base di esteri, olio a base di etere
o alchilbenzene sui raccordi a cartella. (unità interna)
- L'infiltrazione di grandi quantità di olio minerale può causare deterioramenti
dell'olio refrigerante.
• Utilizzare un refrigerante liquido per rifornire l'impianto. (Solo R410A)
- Se si utilizza un refrigerante gassoso, la composizione del refrigerante nella
bombola cambierà, con un eventuale calo delle prestazioni.
• Non utilizzare refrigeranti diversi da R410A o R32.
- Se altri refrigeranti (R22, ecc.) vengono miscelati all'R410A o R32, il cloro
potrebbe causare deterioramenti dell'olio refrigerante.
• L'unità utilizzata con l'R410A non deve essere riutilizzata con l'R32 e vi-
ceversa.
• Utilizzare una pompa a vuoto con valvola di non ritorno contro l'inversio-
ne del flusso.
- L'olio della pompa a vuoto potrebbe ritornare nel circuito di refrigerazione e
causare deterioramenti dell'olio refrigeratore.
• Non utilizzare i seguenti strumenti, usati con i refrigeranti convenzionali.
(Gruppo manometrico, tubo di carica, rilevatore di perdite di gas, valvola
di non ritorno contro l'inversione del flusso, base di carica refrigerante,
attrezzature di recupero refrigerante)
- Se l'R410A o R32 vengono miscelati con il refrigerante convenzionale e
l'olio refrigerante, potrebbero deteriorarsi.
- Se l'R410A o R32 vengono miscelati con acqua, l'olio refrigerante potrebbe
deteriorarsi.
- Poiché l'R410A o R32 non contengono cloro, i rilevatori di gas per
refrigeranti convenzionali non reagiscono.
• Il refrigerante R32 è infiammabile. Non utilizzare un rilevatore a fiamma
libera.
• Non utilizzare una bombola di carica.
- In caso contrario, il refrigerante potrebbe deteriorarsi.
8
• Non utilizzare antiossidanti o additivi rivelatori di perdite.
• Maneggiare gli attrezzi con particolare cautela.
- Se polvere, sporcizia o acqua penetrano nel circuito di refrigerazione, il
refrigerante potrebbe deteriorarsi.
• L'unità deve essere riposta correttamente per evitare danni meccanici.
• Quando si utilizza l'R32, verificare l'assenza di perdite di refrigerante
prima del servizio.
- Se si verifica una perdita di refrigerante, può innescarsi un incendio.
• Non aprire il coperchio della scatola di comando durante il recupero, la
carica o lo spurgo del refrigerante R32.
- Tale azione potrebbe causare scintille e innescare incendi.
• Quando si utilizza l'R32, stoccare l'unità in un ambiente abbastanza gran-
de da consentire spazio sufficiente in caso di perdita di refrigerante.
• Quando si installa o si rimuove l'unità che utilizza l'R32, portare con sé
un sensore per il rilevamento di perdite di refrigerante.
1.3. Prima dell'installazione
Attenzione:
• Non installare l'unità in luoghi dove potrebbero fuoriuscire gas combusti-
bili.
- Se il gas fuoriesce e si accumula intorno all'unità, potrebbero verificarsi
esplosioni.
• Non utilizzare il condizionatore in ambienti dove sono presenti alimenti,
animali, piante, strumenti di precisione o opere d'arte.
- La qualità degli alimenti ecc. potrebbe risultare compromessa.
• Non utilizzare il condizionatore d'aria in ambienti speciali.
- Olio, vapore, fumi solforici, ecc. possono compromettere significativamente
le prestazioni del condizionatore d'aria o danneggiarne i componenti.
• Se l'unità viene installata in ospedali, postazioni di comunicazione o si-
mili, assicurare una protezione adeguata contro le interferenze.
- Gli invertitori, i generatori di corrente per uso privato, le apparecchiature
mediche ad alta frequenza o gli apparecchi radio potrebbero compromette-
re o impedire il funzionamento del condizionatore d'aria. D'altra parte, il
condizionatore d'aria potrebbe compromettere le suddette apparecchiature
creando interferenze che disturbano i trattamenti medici o la trasmissione di
immagini.
• Non installare l'unità su una struttura in grado di causare perdite.
- Se l'umidità della stanza supera l'80 % o se il tubo di drenaggio è intasato,
la condensa può gocciolare dall'unità interna o dal controllore BC. Eseguire
lo scarico collettivo insieme all'unità esterna secondo necessità.
• Assicurarsi di rimuovere il polistirolo espanso tra l'unità e la vaschetta di
drenaggio.
• Non installare l'unità in aree in cui possano generarsi gas corrosivi.
- Tale azione potrebbe corrodere i tubi, comportando perdite di refrigerante e
incendi.
• Verificare che i segni sull'unità non siano illeggibili.
- I segni di avvertenza o attenzione illeggibili possono causare danni all'unità,
determinando infortuni.
1.4. Prima dell'installazione (in una nuova
posizione) - Collegamenti elettrici
Attenzione:
• Collegare l'unità alla messa a terra.
- Non collegare il filo di messa a terra a tubazioni del gas o dell'acqua,
parafulmini o linee telefoniche di messa a terra. Una messa a terra
scorretta potrebbe causare scosse elettriche.
• Installare il cavo di alimentazione in modo che non sia in trazione.
- La trazione potrebbe causare la rottura del cavo, generando calore e
provocando incendi.
• Installare un interruttore di dispersione secondo necessità.
- Se l'interruttore di dispersione non è installato, potrebbero verificarsi scosse
elettriche.
• Utilizzare cavi elettrici di capacità e dimensioni sufficienti.
- Cavi troppo piccoli potrebbero causare dispersioni, generare calore e
provocare incendi.
• Utilizzare un interruttore e un fusibile della capacità specificata.
- Un fusibile o un interruttore di capacità maggiore, o l'uso di un semplice filo
di acciaio o rame sostitutivi, possono causare un guasto generale dell'unità
o incendi.
• Non lavare le unità del condizionatore d'aria.
- In caso contrario, potrebbero verificarsi scosse elettriche.
• Verificare che la base di installazione non venga danneggiata da un uso
prolungato.
- Se i danneggiamenti non vengono corretti, l'unità potrebbe cadere e
causare danni a persone o proprietà.
• Installare la tubazione di drenaggio come indicato sul Manuale di instal-
lazione, in modo da assicurare uno scarico adeguato. Avvolgere le tuba-
zioni con isolante termico per prevenire la formazione di condensa.
- Tubazioni di drenaggio non adeguate potrebbero causare perdite d'acqua,
rovinando mobili e altri oggetti.
• Trasportare il prodotto con cautela.
- Il prodotto non deve essere trasportato da una sola persona. Il peso