Mitsubishi Electric CITY MULTI CMB-M-V-J1 Manuel D'installation page 195

Obsah
1. Bezpečnostné opatrenia ............................................................................... 7
1.1. Pred inštaláciou a elektroinštalačnými prácami .......................... 7
1.2. Upozornenia týkajúce sa zariadení, ktoré používajú chladiace
zmesi R410A a R32 .................................................................... 8
1.3. Pred inštaláciou .......................................................................... 8
1.4. Pred inštaláciou (premiestnením) - práce na elektrickom
zariadení ..................................................................................... 8
1.5. Pred začatím skúšobnej prevádzky ............................................ 9
2. Výber miesta pre inštaláciu .......................................................................... 9
2.1. O výrobku ................................................................................... 9
2.2. Miesto pre inštaláciu ................................................................... 9
2.3. Zabezpečenie dostatočného miesta pre inštaláciu a servis ..... 10
2.4. Kontrola miesta inštalácie ......................................................... 11
1. Bezpečnostné opatrenia
1.1. Pred inštaláciou a elektroinštalačnými
prácami
► Pred nainštalovaním jednotky si nezabudnite prečítať celú
kapitolu „Bezpečnostné opatrenia".
► V kapitole „Bezpečnostné opatrenia" sú uvedené veľmi dôležité
ustanovenia týkajúce sa bezpečnosti. Uistite sa, že ich dodržiavate.
Symboly použité v texte
Upozornenie:
Popisuje opatrenia, ktoré musia byť dodržané, aby sa predišlo nebezpe-
čenstvu úrazu alebo ohrozenia života.
Pozor:
Popisuje opatrenia, ktoré musia byť dodržané, aby sa predišlo poškodeniu jednotky.
Symboly použité v ilustráciách
: Označuje činnosť, ktorej sa musíte vyhýbať.
: Označuje dôležitý pokyn, ktorý musíte dodržať.
: Označuje časť, ktorá musí byť uzemnená.
: Pozor, nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. (Tento symbol je
zobrazený na štítku hlavnej jednotky.) <Farba: Žltá>
Upozornenie:
Pozorne si prečítajte štítky pripevnené na hlavnú jednotku.
UPOZORNENIE NA VYSOKÉ NAPÄTIE:
• Ovládacia skrinka obsahuje súčiastky s vysokým napätím.
• Keď otvárate alebo zatvárate predný panel ovládacej skrinky, nedovoľte,
aby sa dotkol niektorého vnútorného komponentu.
• Pred kontrolou vnútorných častí skrinky vypnite napájanie, nechajte
jednotku v kľude aspoň na 10 minút a uistite sa.
Upozornenie:
• Ak je napájací kábel poškodený, jeho výmenu musí vykonať výrobca,
servisný zástupca alebo osoba s podobnou kvalifikáciou, aby sa predišlo
nebezpečenstvu.
• Toto zariadenie nie je určené na použitie osobami (vrátane detí) s obme-
dzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo
s nedostatkom skúseností a vedomostí, pokiaľ nie sú pod dohľadom
alebo neboli poučené v súvislosti s používaním spotrebiča zo strany
osoby zodpovednej za ich bezpečnosť.
• Toto zariadenie je určené na použitie špecializovanými alebo vyškolenými
používateľmi v dielňach, ľahkom priemysle a poľnohospodárskych pre-
vádzkach, prípadne na komerčné použitie neodbornou verejnosťou.
• Nepoužívajte iný typ chladiacej zmesi než ten, ktorý je uvedený v návodoch
dodaných spolu s jednotkou a na továrenskom štítku.
- V opačnom prípade môže dôjsť k prasknutiu jednotky alebo potrubí,
prípadne k výbuchu alebo požiaru pri používaní, vykonávaní opráv alebo
likvidácii jednotky.
- Zároveň to môže byť v rozpore s platnými zákonmi.
- Spoločnosť MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION neponesie žiadnu
zodpovednosť za poruchy alebo nehody spôsobené použitím nesprávneho
typu chladiacej zmesi.
• O inštaláciu klimatizácie požiadajte predajcu alebo autorizovaného tech-
nika.
- Nesprávna inštalácia používateľom môže viesť k presakovaniu vody, úrazu
elektrickým prúdom alebo požiaru.
3. Inštalácia ovládača BC ............................................................................... 14
3.1. Kontrola príslušenstva dodávaného s ovládačom BC .............. 14
3.2. Inštalácia spínačov BC ............................................................. 14
4. Pripojenie chladiaceho potrubia a odvodňovacieho potrubia ..................... 14
4.1. Pripojenie chladiaceho potrubia ................................................ 14
4.2. Inštalácia potrubia pre chladiacu zmes ..................................... 16
4.3. Izolovanie chladiaceho potrubia ............................................... 16
4.4. Inštalácie odtokového potrubia ................................................. 17
5. Elektroinštalácia ......................................................................................... 17
6. Nastavenia adries a prevádzkových jednotiek ........................................... 18
7. Skúšobná prevádzka .................................................................................. 18
• Jednotku inštalujte na také miesto, ktoré unesie jej hmotnosť.
- Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k pádu jednotky, čo môže zapríčiniť
zranenie alebo poškodenie jednotky.
• Na elektroinštaláciu používajte predpísané káble. Káble zapojte bezpečne,
aby sa sila pôsobiaca na káble zvonka neprenášala na svorky.
- Nedostatočné spojenie a upevnenie môže zapríčiniť vytváranie tepla a
spôsobiť požiar.
• Pripravte sa na možný silný vietor alebo zemetrasenie a jednotku nainšta-
lujte na predpísané miesto.
- Nesprávna inštalácia môže spôsobiť rozkývanie jednotky a mať za
následok zranenie a poškodenie jednotky.
• Vždy používajte príslušenstvo predpísané spoločnosťou Mitsubishi
Electric.
- O inštaláciu doplnkov požiadajte autorizovaného technika. Nesprávna inšta-
lácia používateľom môže viesť k presakovaniu vody, úrazu elektrickým
prúdom alebo požiaru.
• Jednotku nikdy neopravujte. Ak si klimatizačné zariadenie vyžaduje opra-
vu, spojte sa s predajcom.
- Ak je jednotka nesprávne opravená môže to viesť k presakovaniu vody,
úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru.
• Nedotýkajte sa potrubia pre chladiacu zmes.
- Nesprávna manipulácia môže viesť k zraneniu.
• Pri manipulácii s týmto výrobkom vždy používajte ochranné prostriedky.
NAPR.: Rukavice, odev chrániaci celé rameno, čiže montérkovú kombi-
nézu a bezpečnostné okuliare.
- Nesprávna manipulácia môže viesť k zraneniu.
• Ak počas inštalácie uniká chladiaci plyn, vetrajte miestnosť.
- Ak sa chladiaci plyn dostane do kontaktu s plameňom, vzniknú jedovaté
plyny.
• Klimatizáciu nainštalujte podľa tohto návodu na inštaláciu.
- Ak je jednotka nainštalovaná nesprávne, môže to viesť k presakovaniu
vody, úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru.
• Inštaláciu potrubia chladiacej zmesi, elektroinštalačné práce, skúšku
vzduchotesnosti a spájkovacie práce smú vykonávať kvalifikovaní pra-
covníci.
• Elektroinštalačné práce zverte odborne spôsobilému elektroinštalatérovi
podľa „Normy pre elektrické zariadenia" a „Predpisov o bytových elektro-
inštaláciách" a pokynov uvedených v tomto návode, a vždy používajte
vyhradený zdroj napájania.
- Ak je kapacita zdroja napájania nedostatočná alebo ak sú elektroinštalačné
práce vykonané neprávne, môže to viesť k úrazu elektrickým prúdom alebo
požiaru.
• Dávajte pozor, aby elektrické časti neprišli do styku s vodou (pri umývaní
atď.).
- Mohlo by dôjsť k zásahu elektrickým prúdom, požiaru alebo tvorbe dymu.
• Bezpečne nainštalujte kryt riadiacej skrine.
- Ak kryt nie je nainštalovaný správne, do vonkajšej jednotky sa môže dostať
prach alebo voda, čo môže viesť k vzniku požiaru alebo zásahu elektrickým
prúdom.
• Ak inštalujete alebo premiestňujete klimatizáciu na iné miesto, nenapĺňaj-
te ju inou chladiacou zmesou, ako je chladiaca zmes uvedená na jednotke.
- Ak je s pôvodnou chladiacou zmesou zmiešaná s iná chladiaca zmes,
chladiaci cyklus nemusí fungovať správne a jednotka sa môže poškodiť.
• Ak je klimatizácia nainštalovaná v malej miestnosti, musia sa prijať opat-
renia, aby sa v prípade úniku chladiacej zmesi predišlo prekročeniu bez-
pečnostného limitu koncentrácie chladiacej zmesi.
- O primeraných opatreniach na zamedzenie prekročenia bezpečnostného
limitu sa poraďte s predajcom. Ak by chladiaca zmes unikla a spôsobila
prekročenie bezpečnostného limitu, môže to viesť k riziku v dôsledku
nedostatku kyslíka v miestnosti.
• Ak premiestňujete alebo znova inštalujete klimatizáciu, poraďte sa s
predajcom alebo autorizovaným technikom.
- Ak je klimatizácia nainštalovaná nesprávne, môže to viesť k presakovaniu
vody, úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru.
7