Functional Description - Bosch PSE 180 E Notice Originale

OBJ_BUCH-746-001.book Page 15 Tuesday, March 17, 2009 10:45 AM
The severed plug must be disposed of to
avoid a possible shock hazard and should nev-
er be inserted into a mains socket elsewhere.
Products sold in AUS and NZ only: Use a re-
sidual current device (RCD) with a rated re-
sidual current of 30 mA or less.

Functional Description

Read all safety warnings and all in-
structions. Failure to follow the
warnings and instructions may re-
sult in electric shock, fire and/or
serious injury.
Intended Use
The machine is intended for partial removal and
scraping off of flooring material, adhesive, paint
or filler remainders, for smooting out irregulari-
ties, as well as for carving soft wood. It is not
suitable for removing tiles.
Product Features
The numbering of the product features refers to
the illustration of the machine on the graphics
page.
1 Blade*
2 Tool holder
3 Dust protection cap
4 On/Off switch with stroke rate preselection
5 Tool-lock button
6 Blade cover for extra-sharp blades
*Accessories shown or described are not part of the
standard delivery scope of the product. A complete
overview of accessories can be found in our acces-
sories program.
Bosch Power Tools
Technical Data
Electric scraper
Article number
Rated power input W
Stroke rate at
no load n min
0
Stroke mm
Weight according to
EPTA-Procedure
01/2003 kg
Protection class
The values given are valid for nominal voltages [U] of
230/240 V. For lower voltage and models for specific
countries, these values can vary.
Please observe the article number on the type plate
of your machine. The trade names of the individual
machines may vary.
Noise/Vibration Information
Measured values determined according to
EN 60745.
Typically the A-weighted sound pressure level of
the product is 75 dB(A). Uncertainty K=3 dB.
The noise level when working can exceed
80 dB(A).
Wear hearing protection!
Vibration total values (triax vector sum) deter-
mined according to EN 60745:
Vibration emission value a
h
2
tainty K = 1.5 m/s .
The vibration emission level given in this infor-
mation sheet has been measured in accordance
with a standardised test given in EN 60745 and
may be used to compare one tool with another.
It may be used for a preliminary assessment of
exposure.
1 609 929 N88 | (17.3.09)
English | 15
PSE 180 E
0 603 316 7..
180
-1
6500/7500/8500
2
0.9
/II
2
= 9.5 m/s , Uncer-