Table des Matières
Publicité
Sièges et dispositifs de retenue
• entraînerait des blessures plus graves en cas de déploiement du sac
que celles encourues éventuellement lors d'un accident, alors que le
sac gonflable est neutralisé.
Le siège conducteur et le siège passager de droite avant de ce
véhicule sont munis d'une ceinture de sécurité spéciale à
absorption d'énergie. Ces ceintures particulières sont conçues
spécialement pour fonctionner de pair avec les sacs gonflables afin de
réduire les risques de blessures en cas de collision. La sangle de la
ceinture à absorption d'énergie est conçue pour se détendre
progressivement en cas d'accident afin de diminuer la force exercée
sur la poitrine de l'occupant et de réduire ainsi les risques de fractures
et de lésions internes. Si le sac gonflable est neutralisé, cette ceinture
à absorption d'énergie ne retiendra pas suffisamment le passager lors
d'un accident, et ne pourra l'empêcher d'être gravement ou
mortellement blessé. Les risques de blessures augmentent avec la
violence de l'impact et le poids de l'occupant. Veillez à toujours mettre
le sac gonflable en fonction lorsqu'une personne qui ne répond pas aux
critères de neutralisation du sac gonflable de Transports Canada prend
place sur le siège passager.
DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS
Consultez les rubriques qui suivent pour savoir comment utiliser
adéquatement les dispositifs de retenue pour enfants. Consultez
également la rubrique Dispositifs de protection supplémentaires du
présent chapitre pour connaître les directives spéciales d'utilisation des
sacs gonflables.
Précautions relatives aux dispositifs de retenue pour enfant
Au Canada et aux États-Unis, les lois rendent obligatoire l'emploi de
dispositifs de retenue pour enfant. Si des enfants de petite taille,
habituellement âgés de quatre ans ou moins et pesant 18 kg (40 lb) ou
moins, sont parmi les passagers de votre véhicule, ils doivent prendre
place dans des sièges conçus spécialement pour eux. Les lois de
plusieurs juridictions exigent l'utilisation de rehausseurs approuvés pour
les enfants de moins de huit ans. Consultez les lois en vigueur dans votre
région concernant la sécurité des enfants à bord de votre véhicule.
Ne laissez jamais un passager tenir un enfant sur ses genoux
quand le véhicule est en marche. Un passager ne peut pas
protéger un enfant des blessures en cas de collision.
98
2004 Ranger (ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Publicité
Table des Matières
