Xerox DocuColor 250 Guide De L'utilisateur page 82

Annexe
8-6
une machine et complet, qui doit être distribué en respectant les termes
des Sections 1 et 2 ci-dessus sur un support habituellement utilisé pour
l'échange de logiciels.
Si la distribution du code objet est effectuée en donnant l'accès à la
copie depuis un endroit désigné, donner un accès équivalent pour
copier le code source à partir du même endroit remplit la condition
exigée pour distribuer le code source, même si les parties tierces ne
sont pas obligées de copier le code source avec le code objet.
5. Un programme ne contenant aucun dérivé d'une partie de la
Bibliothèque, mais destiné à fonctionner avec la Bibliothèque en étant
compilé ou associé à celle-ci, est appelé un « travail qui utilise la
Bibliothèque ».. Ce type de travail, isolé, n'est pas un dérivé de la
Bibliothèque et n'entre donc plus dans le cadre de la présente Licence.
Cependant, associer un « travail qui utilise la Bibliothèque » à la
Bibliothèque crée un exécutable qui est un dérivé de la Bibliothèque
(car il contient des parties de la Bibliothèque) plutôt qu'un « travail qui
utilise la Bibliothèque ». Cet exécutable est donc couvert par la
présente Licence. La Section 6 stipule les termes et les conditions pour
la distribution de ces exécutables.
Lorsqu'un « travail qui utilise la Bibliothèque » utilise des matériaux
provenant d'un fichier d'en-tête faisant partie de la Bibliothèque, le code
objet de ce travail peut être un travail dérivé de la Bibliothèque même si
le code source ne l'est pas. Ceci s'applique particulièrement si le travail
peut être associé sans la Bibliothèque, ou s'il constitue lui-même une
bibliothèque. Le seuil d'application de cette clause n'est pas défini
précisément par la loi.
Si ce type de fichier objet utilise uniquement des paramètres
numériques, des présentations de structure de données et des
accessoires, ainsi que de petites macros et fonctions directes (faisant
au maximum dix lignes de longueur), l'utilisation du fichier objet n'est
pas soumise à restrictions, qu'il s'agisse d'un travail dérivé ou non. (La
Section 6 s'applique toujours aux exécutables contenant ce code objet
et aux parties de la Bibliothèque.)
Par contre, si le travail est un dérivé de la Bibliothèque, vous pouvez
distribuer son code objet dans les termes et conditions stipulés dans la
Section 6. La section 6 s'applique également à tout exécutable
contenant ce travail, qu'il soit associé directement à la Bibliothèque en
elle-même ou non.
6. Comme exception aux Sections ci-dessus, vous pouvez également
combiner ou associer un « travail qui utilise la Bibliothèque » à la
Bibliothèque afin de produire un travail contenant des parties de la
Bibliothèque, et le distribuer dans les conditions de votre choix, à
condition que celles-ci autorisent la modification du travail pour
l'utilisation personnelle du client et la rétroconception pour le débogage
de ces modifications.
Vous devez notifier clairement avec chaque copie du travail que la
Bibliothèque est utilisée dans celui-ci et que la Bibliothèque et son
utilisation sont couvertes par la présente Licence. Vous devez fournir
une copie de la présente Licence. Si le travail pendant son exécution
Services de numérisation - DocuColor 250