Télécharger Imprimer la page

ABB SACE Isomax S8H Instructions Pour L'installation page 6

Publicité

ISTRUZIONI
Fig. - Abb. 10
Tripolare
Three pole
Dreipolig
Tripolaire
Tripolar
1.7. Foratura per fissaggio su lamiera
dell'interruttore con terminali poste-
riori (Fig. 10 / 11)
1.8. Foratura porta della cella per fissag-
gio mostrina (Fig. 12)
INSTRUCTIONS
Fig. - Abb. 11
Tetrapolare
Four pole
Vierpolig
Tétrapolaire
Tetrapolar
1.7. Drilling for mounting a circuit-
breaker with rear terminals on sheet
metal (Fig. 10 / 11)
1.8. Drilling compartment doors for fixed
(Fig. 12)
ANWEISUNGEN
1.7. Bohrungen für die Befestigung auf
Montageplatte des Leistungs-
schalters mit rückseitigen An-
schlüssen (Abb. 10 / 11)
1.8. Bohrung der Schaltfeldtür für feste
(Abb. 12)
6
INSTRUCTIONS
Fig. - Abb. 12
XX, YY = Assi di simmetria dell'interruttore
XX, YY = Axis of symmetry of circuit-breaker
XX, YY = Symmetrieachsen des Leistungsschalters
XX, YY = Axes de symétrie du disjoncteur
XX, YY = Ejes de simetría del interruptor
1.7. Perçage pour fixation sur tôle du
disjoncteur avec prises arrière (Fig.
10 / 11)
1.8. Perçage de la porte du compartiment
(Fig. 12)
INSTRUCCIONES
1.7. Taladrado para la fijación en la cha-
pa del interruptor con terminales
posteriores (Fig. 10/11)
1.8. Taladrado de la puerta de la celda
(Fig. 12)

Publicité

loading