Page 1
Doc. N.° 1SDH000719R0806 - ECN000236529 - Rev. H SACE Tmax XT FC CuAl - Terminali anteriori per cavi in rame - alluminio XT1-XT2-XT3-XT4 FC CuAl - Front terminals for copper-aluminum cables XT1-XT2-XT3-XT4 FC CuAl - Vorderseitige Anschlüsse für Kabel aus Kupfer - Aluminium XT1-XT2-XT3-XT4 FC CuAl - Prises avant pour câbles en cuivre - aluminium XT1-XT2-XT3-XT4 FC CuAl - Terminales frontales para cables de cobre - aluminio XT1-XT2-XT3-XT4 XT1-XT2-XT3-XT4...
Page 2
Flexible 3 Nm 26.5 lb in 70 mm 50 mm 16 mm ...70 mm = 5 Nm / 44.2 lb in 1.5 mm 1.5 mm 1.5 mm ...10 mm = 2.5 Nm / 22.1 lb in SACE Tmax | ABB...
Page 3
6AWG...2/0AWG = 9Nm / 80 lb in MIN 10AWG Ø max 10.8 10AWG...8AWG = 4.5Nm / 40 lb in MAX 70mm Ø max 0.42” 10mm ...70mm = 9Nm / 80 lb in 4mm ...6mm = 4.5Nm / 40 lb in SACE Tmax | ABB...
Page 4
14 AWG 6 AWG - 1/0 AWG = 5.7 Nm / 50 lb in 2.5 mm ...6mm = 4.5Nm / 40 lb in MAX 50 mm 10mm ...50mm = 5.7Nm / 50 lb in MIN 2.5 mm SACE Tmax | ABB...
Page 5
4 mm ...6mm = 4.5Nm / 40 lb in MIN 4 mm 95mm ...185mm 3(6) 3(6) 4(8) 4(8) Ø max 17 Ø max 0.67” Cu-Al Cu-Al Stranded Flexible 95mm ...185 mm 95mm ...185 mm = 16 Nm / 142 lb in SACE Tmax | ABB...
Page 6
Ø max 0.67” Stranded Flexible MAX 300 Kcmil 4 AWG...300 Kcmil = 22.6 Nm / 200 lb in MIN 4 AWG MAX 150 mm 35 mm ...150 mm = 22.6 Nm / 200 lb in MIN 35 mm SACE Tmax | ABB...
Page 7
Für die Installation der Klemmen ist Bezug auf die festen 26.5 lb in Leistungsschalter zu nehmen - Pour la mise en place des bornes faire référence aux disjoncteurs fixes - Para la instalación de los bornes véanse los interruptores fijos SACE Tmax | ABB...