Page 1 2CKA001773B5243 | 03.02.2022 Manuel du produit Actionneur de store, 1x, entrées binaires, enc. SAH/U2.16.2...
Page 2 Sommaire Sommaire Informations sur le produit ...................... 5 Catalogue de produit .................... 5 Objet d'utilisation ...................... 5 Conception de l'appareillage .................. 7 Caractéristiques techniques .................. 8 Consignes de sécurité ...................... 10 Montage et branchement électrique .................. 11 Mise en service........................ 14 Applications logicielles...................... 17 Étendue des fonctions ......................
Page 3 Sommaire Fonction de scènes................... 232 8.3.9 Fonction de blocage et position forcée ............. 242 8.3.10 Fonction de lien .................. 252 8.3.11 Compteur d'heures de fonctionnement............. 255 8.3.12 Entrées .......................... 266 Réglages généraux .................... 266 Paramètre Configuration des entrées............ 272 9.1.1 Commutation ...................... 276 Paramètre Commutation................
Page 4 Sommaire Objets Poste auxiliaire de régulateur............ 343 9.8.5 Mesure de température .................... 346 Paramètre Mesure de température............ 350 9.9.1 Objets Mesure de température .............. 352 9.9.2 Fonctions de blocage .................... 353 9.10 Paramètre Fonctions de blocage.............. 357 9.10.1 Objets Fonctions de blocage .............. 360 9.10.2 Fonctions logiques........................
Page 5 Utilisation : Actionneur Construction : Réf. SAH/U2.16.2 Objet d'utilisation L'actionneur commutation/store reçoit les télégrammes des capteurs ou d'autres commandes via le KNX et commute les charges électriques. Les sorties de relais de l'actionneur peuvent être réglées dans le logiciel ETS soit sur le mode Store, soit sur le fonctionnement Commutation.
Page 6 L'appareil peut être mis à jour. Les mises à jour du logiciel propriétaire peuvent être installées confortablement à l'aide de la ABB FM-Actuator Update App (logiciel sup- plémentaire). L'appareil peut être mis à jour. Les mises à jour du logiciel propriétaire peuvent être installées confortablement à...
Page 7 Informations sur le produit Conception de l'appareillage Image 1: Conception de l'appareillage LED de programmation Touche de programmation Ligne de commande (raccordement KNX et entrées de poste auxiliaire) Raccordement de charge (sorties de relais) Image 2: Affectation de raccordement de la ligne de commande (exemple) rouge (RD) KNX + noir (BK)
Page 8 Informations sur le produit Caractéristiques techniques Conditions ambiantes Température ambiante -5 ... +45 °C Température de stockage/transport -25 ... +70 °C Dimensions (l x h x p) 48 x 50 x 28 mm KNX Medium TP256 Mode Mise en service Mode S Tension nominale KNX DC 21 ...
Page 9 Informations sur le produit Section transversale de conducteur pou- vant être bloquée unifilaire 0,5 ... 4 mm² à fils minces sans embout 0,5 ... 4 mm² à fils minces avec embout 0,5 ... 2,5 mm² Couple de serrage bornes à vis max. 0,8 Nm Entrées Ligne de commande (préconfectionnée) YY6x0,6 Type d'entrée...
Page 10 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Le montage et le raccordement d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens spécialisés. Risques de blessures, d'incendies ou de dégâts matériels. Lire en intégralité la notice et la respecter. L'appareillage ne doit pas être ouvert en dehors des spécifications techniques. Risque d'électrocution.
Page 11 Montage et branchement électrique Montage et branchement électrique DANGER! Danger de mort par électrocution. Déconnecter toujours l'alimentation secteur de l'appareil. Les pièces sous tension doivent être recouvertes. DANGER! Lors du raccordement des câbles de bus/postes auxiliaires et d'alimentation dans un boîtier d'appareillage commun, le câble bus KNX peut entrer en contact avec la ten- sion secteur.
Page 12 Montage et branchement électrique Image 3: Exemple de montage dans un boîtier d'appareillage électronique à sépara- teur, bouton-poussoir en série et sonde de température NTC Boîtier d'appareillage Séparateur contacts libres de potentiel (par ex. bouton-poussoir en série) Sonde de température NTC (en option) Image 4: Distance entre les câbles Distance minimale entre la tension secteur et les câbles de bus/postes auxiliaires : min.
Page 13 Montage et branchement électrique Image 5: Raccordement de la charge Tenir compte de la température ambiante. Assurer un refroidissement suffisant. ￭ Raccorder l'appareillage sur KNX en respectant la polarité. ￭ Raccorder la charge selon l'exemple de raccordement (voir figure 5). ￭ Si besoin, raccorder les contacts libres de potentiel aux entrées 1...3, ou la sonde de température NTC à...
Page 14 Mise en service Mise en service Mettre l'appareil en service AVIS! Mauvais contrôle de la charge en raison de l'état indéfini du relais à la livraison. Risque de destruction des moteurs d'entraînement connectés. Lors de la mise en service, il faut s'assurer que tous les contacts de relais sont ou- verts avant que la charge ne soit mise en marche en appliquant la tension du bus KNX.
Page 15 Mise en service La LED de programmation s'allume. ￭ Charger l'adresse physique et le programme d'application avec l'ETS. Mode Safe State Le mode Safe State arrête l'exécution des programmes d'applications chargés. Seul le logiciel système de l'appareil fonctionne encore. Les fonctions de diag- nostic ETS ainsi que la programmation de l'appareil sont possibles.
Page 16 Mise en service Réinitialiser l'appareil sur les réglages d'usine Les appareils peuvent être réinitialisés aux réglages d'usine à l'aide de la ABB FM- Actuator Update App. Cette fonction utilise le logiciel propriétaire contenu dans l'ap- pareil, qui était activé au moment de la livraison (état de livraison). L'appareil perd l'adresse physique et sa configuration lors de la réinitialisation aux réglages d'usine.
Page 17 Applications logicielles Applications logicielles Chemins de re- Sortie / Sortie binaire, mixte / SAH/U2.16.2 Action variat/store, cherche ETS simp/doub, entr binaires, enc Commutation, store, entrées 20DE22 Version pour ETS5 à partir de la version 5.7.3 et ETS6 Version de masque SystemB (07B0) Description brève...
Page 18 être retardés en bloc après le retour de la tension de bus ou après une opéra- tion de programmation ETS. – Peut être mis à jour avec l'ABB FM-Actuator Update App. Sortie de store – Mode de service paramétrable : pilotage de stores à lamelles, de volets rou- lants, de marquises, de lucarnes ou de volets d'aération.
Page 19 Étendue des fonctions – Une fonction complète de protection solaire avec des positions de pare-lu- mière ou de lamelles fixes et variables peut être activée au début ou à la fin de la fonction. Y compris offset de lamelles dynamique pour stores à lamelles. Également avec protection solaire étendue pour intégration à...
Page 20 Étendue des fonctions – Variation : varier la luminosité et / ou la température de couleur. Ordre lors de la fermeture du contact, durée entre la commutation et la variation, variation sur différents niveaux, répétition de télégramme en cas de signal long au ni- veau de l'entrée et envoi d'un télégramme d'arrêt à...
Page 21 Remarques relatives au logiciel Remarques relatives au logiciel Conception et mise en service ETS L'ETS5 à partir de la version 5.7.3 ou l'ETS6 est requis pour la planification et la mise en service de l'appareil. Une planification et une mise en service de l'appareil avec l'ETS2, l'ETS3 ou l'ETS4 est impossible.
Page 22 Sorties de relais Sorties de relais Configuration du canal ATTENTION! Mauvaise commande de la charge en cas de configuration incorrecte de l'appa- reillage dans l'ETS ! Risque de destruction des entraînements de store raccordés. Adapter la configuration de l'appareil dans l'ETS à la charge raccordée (définition de canal) ! ATTENTION! Si l'actionneur est utilisé...
Page 23 Sorties de relais tions d'adresses de groupes aux objets peuvent alors être perdus. Pour cette raison, il convient de régler les définitions de canal au début du paramétrage de l'actionneur! Mode Store 8.2.1 Priorités L'actionneur distingue en mode Store différentes fonctions qui peuvent influer sur une sortie.
Page 24 Sorties de relais 8.2.2 Réglages généraux 8.2.2.1 Comportement de réinitialisation Temporisation après retour de la tension de bus Afin de réduire le trafic de télégrammes sur la conduite de bus KNX après la mise en marche de la tension de bus (réinitialisation de bus), après le raccordement de l'ap- pareil à...
Page 25 Sorties de relais Réglage des durées de mouvement via le Case à cocher (oui/non) Dans la mesure où le réglage de la durée de mouvement de la sortie de store doit être utilisé par le biais du bus (Master-Slave), la fonction doit être activée de façon globale grâce à...
Page 26 Sorties de relais Après le retour de la tension de bus, toutes les fonctions centrales sont inac- tives. Aucune fonction centrale n'est enregistrée en cas de défaillance de la tension de bus. Un déplacement qui a été initié par une fonction centrale peut être redéclen- ché...
Page 27 Sorties de relais 8.2.2.2.1 Paramètre Fonctions centrales Généralités -> Généralités sortie store Fonctions centrales Case à cocher (oui/non) Si le paramètre est activé, les 6 fonctions centrales, et ainsi les objets « Fonction centrale Store... » sont activés. Une affectation de la sortie de store sur les fonctions centrales est uniquement possible si la fonction est activée.
Page 28 Sorties de relais 8.2.2.2.2 Fonctions centrales d'objets Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : Déplacer Fonction centrale 1 1 bit 1 008 K, (L), E, -, Store - Entrée Déplacer Fonction centrale 2 1 bit 1 008 K, (L), E, -, Store - Entrée Déplacer Fonction centrale 3 1 bit...
Page 29 Sorties de relais 8.2.2.3 Fonctions de sécurité L'actionneur distingue jusqu'à cinq fonctions de sécurité différentes. Chaque fonction de sécurité dispose d'un objet de communication propre, ce qui permet d'activer ou de désactiver les fonctions indépendamment les unes des autres. Trois alarmes au vent différentes sont disponibles. Ces alarmes peuvent, par exemple, être utilisées pour protéger des stores ou des marquises sur plusieurs fa- çades de bâtiments des rafales de vent ou des bourrasques.
Page 30 Sorties de relais ￭ Activer les paramètres « Alarme au vent 1 », « Alarme au vent 2 », « Alarme au vent 3 », « Alarme pluie » et « Alarme gel » conformément à l'exi- gence de fonction. Les alarmes de sécurité nécessaires sont autorisées. Les objets de sécurité sont visibles et peuvent être reliés à...
Page 31 Sorties de relais La surveillance des objets d'alarme au vent est activée. Dès que la sur- veillance est activée, tous les objets d'alarme au vent autorisés doivent être décrits de manière cyclique par télégrammes ! Dès qu'un seul télégramme d'alarme vent reste inactif pendant la durée de surveillance, la réaction d'alarme au vent est exécutée pour la sortie.
Page 32 Sorties de relais 8.2.2.3.1 Paramètre Fonctions de sécurité Généralités -> Généralités sortie store Fonctions de sécurité Case à cocher (oui/non) Si jusqu'à 5 fonctions de sécurité de l'actionneur doivent être utilisées et donc para- métrées, la validation de la fonction commune à tous les canaux doit être effectuée à...
Page 33 Sorties de relais Alarme pluie Case à cocher (oui/non) L'alarme pluie peut être validée, et ainsi l'objet de communication peut être activé, à cet endroit. Surveillance Case à cocher (oui/non) Si l'alarme pluie activée doit être surveillée de manière cyclique pour détecter l'arri- vée de télégrammes sur l'objet de sécurité, la surveillance doit être activée ici.
Page 34 Sorties de relais 8.2.2.3.2 Objets Fonctions de sécurité Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : Alarme au vent 1 Store - Sécurité - 1 bit 1 005 K, (L), E, -, Entrée Objet 1 bit pour l'activation ou la désactivation centrale de la première alarme au vent (« 0 »...
Page 35 Sorties de relais 8.2.2.4 Désignation de la sortie de store Une désignation peut être attribuée en option pour la sortie de store. La désignation doit expliciter l'utilisation de la sortie (p. ex. « Store salon », « Volet roulant salle de bain »). Les désignations sont exclusivement utilisées dans l'ETS dans le texte des pages de paramètres et des objets de communication.
Page 36 Sorties de relais 8.2.3 Mode de service La sortie de store de l'actionneur peut être configurée indépendamment grâce à la définition du mode de service sur le type d'entraînement raccordé. Il est possible de commander des stores à lamelles, ou bien des volets roulants ou des marquises, ou encore en troisième alternative des volets d'aération ou des lucarnes.
Page 37 Sorties de relais 8.2.3.1 Paramètre Mode de service Sorties de relais... -> SS... - Généralités Mode de service Store à lamelle Volet roulant/marquise Volet d'aération/lucarne L'actionneur peut piloter des systèmes d'entraînement de différentes sortes. Le ré- glage de ce paramètre permet de déterminer quel type de pare-lumière est raccordé à...
Page 38 Sorties de relais 8.2.4 Comportement d'initialisation de de réinitialisation Régler le comportement après une opération de programmation ETS Le paramètre « Après opération de programmation ETS » est créé pour la sortie de store sur la page de paramètres « Sorties de relais... -> SS... - Généralités ». Ce pa- ramètre permet de paramétrer le comportement du relais de la sortie indépendam- ment du comportement après le retour de la tension de bus.
Page 39 Sorties de relais En cas de défaillance de la tension de bus, les données de position actuelles de la sortie sont enregistrées en interne de manière durable, de telle sorte que les valeurs de position après un retour de la tension de bus peuvent être ac- tualisées, si cette fonction est paramétrée.
Page 40 Sorties de relais L'objet de communication de la position forcée peut être initialisé séparément après le retour de la tension de bus. La réaction de la sortie lors du retour de la tension de bus est ainsi influencée en cas d'activation de la position forcée. Le comportement « En cas de retour de la tension de bus »...
Page 41 Sorties de relais 8.2.4.1 Paramètre Comportement de réinitialisation et d'initialisation Sorties de relais... -> SS... - Généralités Après opération de programmation ETS Stop Monter / Ouvrir Descendre / Fermer Comme après retour de la tension de bus L'actionneur permet le réglage de la position préférentielle des relais après une opé- ration de programmation ETS.
Page 42 Sorties de relais Position store (0...100 %) 0...100 La position de store devant être atteinte en cas de retour de la tension de bus est in- diquée ici. Ce paramètre est visible uniquement si le comportement « Après retour de la tension de bus » est réglé sur « Se placer en position » dans le mode de service « Store ».
Page 43 Sorties de relais 8.2.5 Mode courte durée et longue durée, durées de mouvement 8.2.5.1 Mode courte durée et longue durée Déterminer et configurer le fonctionnement courte et longue durée Le fonctionnement courte durée (Step) permet le réglage de l'angle des lamelles d'un store ou le réglage de la position de fente d'un volet roulant.
Page 44 Sorties de relais L'actionneur commande la sortie pendant la durée paramétrée sous « Durée du fonctionnement courte durée », si un télégramme courte durée est reçu et si la sortie ne se trouve pas en mouvement de translation. Si la sortie est en mouvement au moment de la réception du télégramme, elle s'arrête simplement.
Page 45 Sorties de relais Image 6: Détermination de la durée de mouvement en fonction du type d'entraîne- ment Déterminer et configurer des durées de mouvement (réglage de la durée de mouvement par l'intermédiaire du bus) Outre le réglage classique de la durée de mouvement par le biais des paramètres ETS pour la sortie de store, il est possible de détecter la durée de mouvement du pare-lumière ou du volet d'aération / de la lucarne (Teaching) afin de faciliter la mise en service de façades avec des entraînements identiques (c'est-à-dire des durées de...
Page 46 Sorties de relais – Déplacer intégralement vers le haut / Ouvrir entièrement la sortie de store Master par un télégramme longue durée « HAUT ». – Une fois le déplacement terminé, déplacer la sortie de store Master vers le bas par un télégramme longue durée « BAS ». La sortie de store Master dé- marre ainsi la mesure de durée.
Page 47 Sorties de relais mouvement (Master) » est envoyée. Si aucune durée de mouvement valide n'a encore été déterminée, la durée de mouvement du pare-lumière réglée dans l'ETS est utilisée après une interruption du mode détection. Activer le réglage de la durée de mouvement via le bus Dans la mesure où...
Page 48 Sorties de relais La sortie de store est configurée comme Master et prescrit la durée de mouve- ment pour les autres sorties Slave. Un seul maître peut être indiqué dans une application Master-Slave ! ￭ Régler le paramètre « Réglage de la durée de mouvement via le bus » sur « Oui (durée de mouvement par KNX, Slave) ».
Page 49 Sorties de relais Image 7: Type 1 - Stores à lamelles avec position des lamelles en biais dans les deux sens de mouvement Il existe également des systèmes de stores monomoteurs sans position de travail dont les lamelles sont droites lors du mouvement vers le haut et en biais lors du mouvement vers le bas.
Page 50 Sorties de relais 8.2.5.4 Régler la prolongation de la durée de mouvement et la durée de commutation Régler la prolongation de la durée de mouvement ￭ Saisir la prolongation de la durée de mouvement déterminée avec le para- mètre « Prolongation de la durée de mouvement pour mouvement vers le haut » sur la page de paramètres « Sorties de relais...
Page 51 Sorties de relais 8.2.5.5 Paramètres Fonctionnement courte durée et longue durée, Durées de mouvement Généralités -> Généralités sorties store Sorties de relais... -> SS... - Généralités -> Durées Réglage de la durée de mouvement via le Non (durée de mouvement uniquement par paramètre) Oui (durée de mouvement par KNX, Mas- ter)
Page 52 Sorties de relais Durée de mouvement volet roulant / mar- 0...1...19 quise en minutes (0...19) La durée de mouvement du volet roulant ou de la marquise est réglée à cet endroit. Il faut calculer la durée d'une course complète de la fin de course supérieure à la fin de course inférieure.
Page 53 Sorties de relais Fonctionnement courte durée Non (stop seulement) La réaction à un télégramme courte durée reçu peut être paramétrée à cet endroit. Non (stop seulement) : l'entraînement est stoppé uniquement s'il est en mouvement au moment de la réception d'un télégramme. Aucune réaction ne se produit s'il n'y a aucun mouvement.
Page 54 Sorties de relais Prolongation de la durée de mouvement aucune pour mouvement vers le haut 0,5% 1,5% 12,5% L'actionneur prolonge tous les mouvements vers le haut ou tous les mouvements de volets d'aération / lucarnes dans la position ouverte à l'aide de la prolongation para- métrée ici.
Page 55 Sorties de relais 8.2.5.6 Objets Fonctionnement courte durée et longue durée, Durées de mouvement Objets généraux Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : Mesure autorisation Store - Durées de 1 bit 1 003 K, (L), E, -, durée de mouve- mouvement - Entrée ment Objet 1 bit pour démarrer et terminer la mesure automatique de la durée de mouve- ment (teaching).
Page 56 Sorties de relais Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : Fonctionnement Store... - Entrée 1 bit 1 008 K, (L), E, -, longue durée Objet 1 bit pour l'activation du fonctionnement longue durée. Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : Fonctionnement Store...- Entrée 1 bit 1 007 K, (L), E, -, courte durée...
Page 57 Sorties de relais 8.2.6 Calcul de position, position par défaut et retours d'informations 8.2.6.1 Calcul de position et position par défaut Calcul de la position de la hauteur de suspension ou de la position de volets d'aération L'actionneur dispose d'une fonction de positionnement confortable et précise. À chaque déplacement du store, du volet roulant, de la marquise, du volet d'aération ou de la lucarne raccordé(e) par commande manuelle ou via le bus, l'actionneur calcule leur position actuelle.
Page 58 Sorties de relais Exemple 2 Le volet roulant d'une sortie a une durée de mouvement totale de 20 s. Le volet rou- lant est positionné sur 25 %. Il doit être positionné sur 75 %. La différence de posi- tion est de 50 %. L'actionneur calcule la durée de mouvement nécessaire pour la dif- férence de positionnement : 20 s x 0,5 = 10 s.
Page 59 Sorties de relais L'actionneur n'exécute les mouvements de positionnement que lorsqu'une nouvelle position, différente de la position actuelle, est spécifiée. L'actionneur enregistre temporairement les positions du pare-lumière ou des volets d'aération / lucarnes. L'actionneur ne peut ensuite atteindre de nou- velles positions préréglées que si les positions actuelles sont connues. Pour ce faire, chaque sortie doit se synchroniser après la mise en marche de la ten- sion de bus ou après chaque opération de programmation par l'ETS (adresse physique, programme d'application, partiel).
Page 60 Sorties de relais Exemple (voir figure 10) La position de store est spécifiée sur 50 %. Un changement de l'angle des lamelles (100 % à 0 %) entraîne le calcul d'une nouvelle position de store, qui sera aussi sui- vie dans les objets de retour d'informations de positionnement. Dans ce cas, si l'ac- tionneur doit régler une nouvelle position de store, par ex.
Page 61 Sorties de relais Exemple (voir figure 11) melles. Dans cet exemple, un changement de la position du store sur 15 % entraîne un mouvement du store, car le changement n'est pas compris dans le mouvement des lamelles (0 à 100 %). L'actionneur n'exécute les mouvements de positionnement des lamelles que lorsqu'une nouvelle position, différente de la position actuelle des lamelles, est spécifiée.
Page 62 Sorties de relais Les télégrammes de position doivent correspondre au format de données 1 octet se- lon KNX type de point de données 5.001 (Scaling). L'actionneur convertit la valeur re- çue (0...255) linéaire en une position (0...100 %). valeur reçue position déduite (0...255) (0…100 %) 0 % (fin de course supérieure/lamelle ou...
Page 63 Sorties de relais sible de spécifier des valeurs de position entre 0 % et 100 % par pas de 1 %. Dans ces cas, la hauteur d'un store est tout d'abord positionnée. La position des la- melles paramétrée n'est suivie qu'ensuite. À prendre en compte lors de chaque positionnement : Si les entraînements raccordés sont positionnés fréquemment (par exemple plusieurs fois pas jour), des imprécisions de positionnement peuvent apparaître après un certain temps.
Page 64 Sorties de relais Image 12: Course de référence En cas de positionnement des lamelles d'un store par les objets de communication correspondants après un retour de la tension de bus ou après une opération de pro- grammation, une course de référence des lamelles est nécessaire, si le store n'a pas encore été...
Page 65 Sorties de relais rieures. Afin de toujours obtenir un positionnement précis en fonctionnement, il est recommandé d'effectuer une course de référence au moins une fois par jour. Ceci peut par exemple être réalisé par une commande monter-central sur l'objet longue durée. 8.2.6.2 Retour d'informations Retours d'infos de position L'actionneur peut, en plus de la prescription des positions par le biais des objets de...
Page 66 Sorties de relais courses de référence lorsqu'il reçoit de nouvelles positions et doit les régler. Tant qu'une position est inconnue, la valeur d'objet des objets de retour d'infos reste sur « 0 ». Régler le retour d'informations de la position de store, de volet roulant, de marquise ou de volets d'aération / lucarnes Les retours d'informations peuvent être activés et projetés pour la sortie de store.
Page 67 Sorties de relais Le retour d'informations de position est envoyé avec une temporisation après un retour de la tension de bus ou après une opération de programmation ETS, dans la mesure où la position est connue (course de référence effectuée). Après écoulement de la temporisation, la dernière valeur de position réglée de manière statique est transmise via le KNX.
Page 68 Sorties de relais ￭ Régler le paramètre « Retour d'infos position de lamelles » sur « L'objet retour d'infos est un objet d'état passif ». L'objet retour d'infos est autorisé. La position est ensuite envoyée uniquement sous forme de réponse si l'objet de retour d'infos est reçu par le KNX. En cas de position inconnue, la valeur « 0 »...
Page 69 Sorties de relais Retour d'informations d'une position non valide : Après la mise en marche de la tension de bus ou après une opération de program- mation ETS, toutes les données de position de la sortie sont inconnues. Dans ce cas, l'actionneur peut actualiser l'objet de retour d'informations « Position non valide »...
Page 70 Sorties de relais Les fonctions de retour d'informations de la sortie doivent être activées sur la page de paramètres « Sorties de relais... -> SS... - Généralités -> Autorisations ». Les pa- ramètres pour les retours d'informations sont alors visibles. ￭ Régler le paramètre « Retour d'infos Position de store non valide », « Retour d'infos Position des volets roulants/marquises non valide »...
Page 71 Sorties de relais Les fonctions de retour d'informations d'une sortie doivent être activées sur la page de paramètres « Sorties de relais... -> SS... - Généralités -> Autorisations ». Les pa- ramètres pour les retours d'informations sont alors visibles. ￭ Régler le paramètre « Retour d'infos mouvement moteur », sur « L'obj.
Page 72 Sorties de relais 8.2.6.3 Paramètres Calcul de position, Position par défaut et Retours d'informations Sorties de relais... -> SS... - Généralités -> Autorisations Retour d'informations Case à cocher (oui / non) Les fonctions de retour d'informations de la sortie de store peuvent être activées à cet endroit.
Page 73 Sorties de relais Position volets d'aération/lucarnes pas de retour d'informations L'obj. retour d'infos est un obj. notificat. actif L'objet retour d'infos est objet d'état passif La position actuelle des volets d'aération/de la lucarne de la sortie peut être ren- voyée séparément sur le KNX. Pas de retour d'informations : il n'existe aucun objet de retour d'informations pour la sortie.
Page 74 Sorties de relais Position de lamelles pas de retour d'informations L'obj. retour d'infos est un obj. notificat. actif L'objet retour d'infos est objet d'état passif La position actuelle des lamelles de la sortie peut être renvoyée séparément sur le KNX. Pas de retour d'informations : il n'existe aucun objet de retour d'informations pour la sortie.
Page 75 Sorties de relais Position de store non valide pas de retour d'informations L'obj. retour d'infos est un obj. notificat. actif L'objet retour d'infos est objet d'état passif L'actionneur peut signaler sur le KNX que la position actuelle du store est inconnue (p.
Page 76 Sorties de relais Position de volet d'aération/lucarne non pas de retour d'informations valide L'obj. retour d'infos est un obj. notificat. actif L'objet retour d'infos est objet d'état passif L'actionneur peut signaler sur le KNX que la position actuelle de volet d'aération/lu- carne est inconnue (p.
Page 77 Sorties de relais Temporisation après retour de la tension Case à cocher (oui/non) de bus Le retour d'informations peut être envoyé sur le KNX avec une temporisation en cas de retour de la tension de bus ou après une opération de programmation ETS. La durée de temporisation est paramétrée sur « Généralités ->...
Page 78 Sorties de relais 8.2.6.4 Objets Calcul de position, Position par défaut et Retours d'informations Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : Position... Store... - Entrée 1 octet 5 001 K, (L), E, -, Objet 1 octet pour la prescription d'une valeur de position (0...255) en cas de com- mande directe pour la hauteur pare-lumière du store ou du volet roulant ou bien pour la position de volet d'aération/lucarne.
Page 79 Sorties de relais Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : Retour d'infos Mou- Store... - Sortie 1 bit 1 002 K, L, -, T, A vem. moteur Objet 1 bit pour le retour d'informations d'un mouvement moteur actif (Sortie sous tension - HAUT ou BAS). (« 0 »...
Page 80 Sorties de relais 8.2.7 Fonctions de sécurité L'actionneur distingue jusqu'à cinq fonctions de sécurité différentes : 3 alarmes vent, 1 alarme pluie, 1 alarme gel. Chaque fonction de sécurité dispose d'un objet de communication propre, ce qui permet d'activer ou de désactiver les fonctions indépendamment les unes des autres.
Page 81 Sorties de relais La sortie est affectée aux alarmes au vent indiquées. ￭ Si une affection est nécessaire pour l'alarme pluie, activer le paramètre « Affection à l'alarme pluie ». La sortie est affectée à l'alarme pluie. ￭ Si une affection est nécessaire pour l'alarme gel, activer le paramètre « Affection à...
Page 82 Sorties de relais Au début de l'alarme, l'actionneur pilote les relais de la sortie dans la position « stop » et verrouille la sortie. Un mouvement d'entraînement éventuellement en cours est de ce fait interrompu. La durée du mouvement de sécurité d'une sortie dans les positions finales est déterminée par le paramètre « Durée de mouvement »...
Page 83 Sorties de relais ￭ Régler le paramètre « Fin de sécurité » sur « Suivre la position ». À la fin de toutes les alarmes de sécurité, l'état réglé statiquement en dernier avant la fonction de sécurité ou suivi pendant la fonction de sécurité et enre- gistré...
Page 84 Sorties de relais 8.2.7.1 Paramètre Fonctions de sécurité Sorties de relais... -> SS... - Généralités -> Autorisations Fonctions de sécurité Case à cocher (oui/non) Les fonctions de sécurité de la sortie de store peuvent être activées à cet endroit. Sorties de relais... -> SS... - Généralités -> Sécurité Affectation à...
Page 85 Sorties de relais En cas d'alarme pluie aucune réaction Monter / Ouvrir Descendre / Fermer Stop Le comportement de la sortie au début de l'alarme pluie est déterminé par ce para- mètre. Aucune réaction : au début de l'alarme pluie, la sortie est bloquée et le relais de la sortie ne montre aucune réaction.
Page 86 Sorties de relais Fin de sécurité (vent, pluie, gel) aucune réaction Monter / Ouvrir Descendre / Fermer Stop Suivre la position Le comportement de la sortie à la fin de toutes les fonctions de sécurité est détermi- né par ce paramètre. Aucune réaction : à la fin des fonctions de sécurité, la sortie est activée et le relais de la sortie ne montre aucune réaction.
Page 87 Sorties de relais 8.2.7.2 Objets Fonctions de sécurité Les fonctions de sécurité possèdent exclusivement des objets de communication glo- baux qui sont utilisés pour la sortie de store. Manuel du produit 2CKA001773B5243 | 87...
Page 88 Sorties de relais 8.2.8 Fonction pare-soleil Initiation Une fonction de protection solaire peut être configurée et exécutée séparément pour la sortie de store de l'actionneur. En principe, une protection solaire est combinée avec des stores, des volets roulants ou des marquises, et permet ainsi, par exemple, l'ombrage intelligent d'espaces, de terrasses ou de balcons en cas d'ensoleillement, également en fonction de l'angle et de l'intensité...
Page 89 Sorties de relais Dans tous les cas, la priorité entre un télégramme Ensoleillement ou Automatique entrant et le fonctionnement direct d'une sortie (télégramme courte durée / longue durée, scénarios, positionnement, central) est ré- glable dans l'ETS. De cette manière, une position de protection solaire peut être in- fluencée, par exemple par une commande manuelle au niveau d'une touche senso- rielle dans la pièce, et la fonction de protection solaire peut être interrompue.
Page 90 Sorties de relais Dans le paramétrage ETS, le réglage d'une priorité permet de déterminer si la pro- tection solaire peut être influencée par le fonctionnement direct ou si un télégramme « Ensoleillement » bloque la sortie correspondante dans la position de protection solaire. En principe, les fonctions « Commande manuelle », « Position forcée »...
Page 91 Sorties de relais Image 15: Schéma fonctionnel de la protection solaire simple Protection solaire étendue La protection solaire étendue possède les caractéristiques fonctionnelles de base de la protection solaire simple. Une commande automatique peut en outre être réalisée. De cette manière, des systèmes de commande de stores pour le suivi du niveau du soleil de la position de pare-lumière et des lamelles, comme une station météo, peuvent être raccordés à...
Page 92 Sorties de relais Exemple d'utilisation Une résidence privée avec jardin d'hiver. Le jardin d'hiver est équipé de stores pour l'ombrage du soleil. Lors de l'utilisation du jardin d'hiver, le mode automatique est activé – par ex. par une touche sensorielle murale. L'actionneur exécute alors immé- diatement l'ombrage, si le soleil a été...
Page 93 Sorties de relais être activé que si l'objet de blocage est activé et si une valeur « MARCHE » est à nouveau inscrite dans l'objet « Protection solaire - Automatique ». Les activations du mode automatique pendant un blocage actif sont ignorées. Exemple d'application pour le blocage du mode automatique Un bureau est équipé...
Page 94 Sorties de relais Une nouvelle valeur d'objet reçue par le biais de « Ensoleillement » peut être évaluée de façon temporisée en option. De cette manière, il est possible de réprimer les re- flets de luminosité courts - par exemple provoqués par quelques nuages ou par un orage.
Page 95 Sorties de relais matique des télégrammes sur le bus ne se produit en cas de changement d'état du mode automatique. Ici, l'objet peut uniquement être reçu par un télégramme de lec- ture. En présence d'un objet de notification en cours d'envoi actif, il est, en outre, possible de déterminer à...
Page 96 Sorties de relais Image 17: Schéma fonctionnel de la protection solaire étendue À prendre en compte pour la protection solaire étendue : Après une opération de programmation ETS, une fonction de protection so- laire, y compris une protection solaire automatique, est toujours désactivée. Régler le type de protection solaire Le type de la protection solaire peut être réglé...
Page 97 Sorties de relais Régler la priorité de la protection solaire (uniquement pour la protection solaire simple) La priorité de la fonction de protection solaire peut être réglée séparément pour la sortie de store. Avec la protection solaire simple, la priorité est configurée entre l'objet « Ensoleillement »...
Page 98 Sorties de relais tion a été interrompu. La fonction de protection solaire est également ver- rouillée si la sortie a été réglée à nouveau par le mode direct après un mouve- ment d'autorisation terminé. Après une opération de programmation ETS ou après la mise en marche de la tension d'alimentation, la fonction de protection solaire est généralement acti- vée.
Page 99 Sorties de relais Le signal de soleil de la fonction automatique et la réaction correspondante peuvent être neutralisés à tout moment par le mode direct. De la même ma- nière, le signal de soleil neutralise le mode direct si un nouveau télégramme « Ensoleillement »...
Page 100 Sorties de relais La commande manuelle directement sur l'appareil, la fonction position forcée et les fonctions de sécurité sont réglées de manière fixe sur une priorité plus élevée par rapport à la protection solaire automatique. La protection solaire est neutralisée par une fonction ayant une priorité plus élevée, mais n'est pas arrêtée.
Page 101 Sorties de relais Avec la protection solaire étendue, une mise à jour sur l'objet « Ensoleillement » de actif après actif ou de inactif après inactif ne gé- nère en principe aucune réaction dans la protection solaire étendue. Un chan- gement d'état doit être détecté pour influencer le comportement d'une sortie. Régler l'activation du mode automatique (uniquement avec la protection solaire étendue) En cas d'activation du mode automatique, on distingue deux cas qui peuvent être...
Page 102 Sorties de relais La protection solaire étendue doit être configurée avec une activation du mode auto- matique lors du dernier changement d'état. ￭ Régler le paramètre « Polarité objet "Mode automatique" » sur la page de pa- ramètres « Sorties de relais... -> SS... - Généralités -> Protection solaire » sur la polarité...
Page 103 Sorties de relais sont toujours initialisés avec « ARRÊT ». En cas de polarité inversée de l'objet de blocage (réglage « verrouillé = 0 »), la fonction de blocage est immédiate- ment active dans ce cas ! Régler la fonction de blocage pour le mode direct (uniquement avec la protection solaire étendue) Le mode direct peut être désactivé...
Page 104 Sorties de relais À la fin du mode automatique, le relais de la sortie ne montre aucune réaction. À ce moment, les mouvements en cours sont effectués jusqu'au bout. ￭ Régler le paramètre « À la fin » sur « monter » ou « ouvrir ». À...
Page 105 Sorties de relais ment de façon active un changement d'état ou bien s'il le reçoit et reste passif. La po- larité du télégramme est spécifiée de manière fixe : « 0 » = mode automatique inactif, « 1 » = mode automatique actif. La fonction de protection solaire doit être activée sur la page de paramètres « Sorties de relais...
Page 106 Sorties de relais ￭ Régler le paramètre « Temporisation à la fin de l'ensoleillement » sur la page de paramètres « Sorties de relais... -> SS... Généralités -> Protection solaire -> Protection solaire Fin » sur le délai de temporisation nécessaire. Le télégramme de désactivation de l'ombrage du soleil est évalué selon le ré- glage de manière temporisée.
Page 107 Sorties de relais Au début de l'ombrage du soleil, la sortie passe dans la protection solaire et les relais de la sortie n'indiquent aucune réaction. À ce moment, les mouve- ments en cours sont effectués jusqu'au bout. ￭ Régler le paramètre « Au début de l'ensoleillement » sur « monter »...
Page 108 Sorties de relais Au début de l'ombrage, la dernière valeur de position réglée de la hauteur de store, du volet roulant, de marquise ou du volet d'aération est conservée. ￭ Uniquement pour « Position fixe » et mode de fonctionnement « Store » : pa- ramétrer le paramètre « Position fixe de lamelles (0...100 %) »...
Page 109 Sorties de relais tion reçues et les suit lors d'une opération d'ombrage ultérieure. Les dernières données de position reçues sont perdues en cas de panne de la tension du bus. Régler le forçage d'une course de référence en cas de protection solaire Au début d'un ombrage, il est possible de forcer une course de référence en cas de besoin, avec une protection solaire simple ou étendue, si des valeurs de position fixes ou variables ou des positions de scénarios doivent être atteintes ou si un scé-...
Page 110 Sorties de relais Au début de l'ombrage du soleil, une course de référence est exécutée uni- quement lorsque les données de position – par ex. après une opération de programmation ETS ou après la mise en marche de l'alimentation en tension – sont inconnues.
Page 111 Sorties de relais nière que l'angle des lamelles peut être influencé dans les deux sens jusque dans les positions de fin de course des lamelles. Avec un offset de « 0 % », la position réelle des lamelles correspond toujours à la position théorique des lamelles spécifiée de la protection solaire.
Page 112 Sorties de relais Configurer l'offset des lamelles en cas de protection solaire (uniquement avec le mode de service « Store ») La fonction de protection solaire doit être activée sur la page de paramètres « Sorties de relais... -> SS... - Généralités -> Autorisations » afin que les paramètres de la protection solaire soient visibles.
Page 113 Sorties de relais ￭ Activer le paramètre « Enregistrer en cas de défaillance de la tension de bus ». La valeur reçue est enregistrée de manière non volatile dans l'actionneur en cas de défaillance de la tension de bus. La valeur d'offset paramétrée initiale- ment est ainsi écrasée durablement.
Page 114 Sorties de relais À la fin de l'ombrage, l'actionneur déplace le pare-lumière vers le bas ou ferme le volet d'aération/la lucarne. ￭ Régler le paramètre « À la fin de l'ensoleillement » sur « Stop ». À la fin de l'ombrage du soleil, l'actionneur pilote les relais de la sortie dans la position « stop ».
Page 115 Sorties de relais La fonction de protection solaire doit être activée sur la page de paramètres « Sorties de relais... -> SS... - Généralités -> Autorisations » afin que les paramètres de la protection solaire soient visibles. La protection solaire étendue doit être configurée. ￭...
Page 116 Sorties de relais ￭ Uniquement avec « position fixe » : Régler le paramètre « Position de store fixe », « Position de volet roulant/auvent fixe » ou « Position de volet d'aération fixe » sur « aucun changement de la position actuelle ». À la fin de l'ombrage, la dernière valeur de position réglée de la hauteur de store, du volet roulant, de marquise ou du volet d'aération est conservée.
Page 117 Sorties de relais 8.2.8.1 Chauffage/refroidissement automatique Le chauffage/refroidissement automatique peut compléter la protection solaire éten- due, de sorte que l'ombrage du soleil d'une pièce est disponible pour une application supplémentaire. Si le chauffage/refroidissement automatique est actif, un signal de présence, par exemple d'un détecteur de présence KNX ou d'un dispositif de détec- tion, est également évalué, en plus des signaux de la fonction de protection solaire étendue.
Page 118 Sorties de relais Le signal de soleil est - comme décrit dans la protection solaire sans chauffage/refroidissement automatique - évalué de manière temporisée, si une tem- porisation est paramétrée dans l'ETS pour ce signal. De la même manière, le signal de présence peut également être évalué...
Page 119 Sorties de relais sion d'alimentation de l'actionneur. Selon la polarité réglée, l'état du signal de soleil et l'état de la présence et du chauffage/refroidissement est calculé et - si la protection solaire automatique est active - la réaction correspondante est également exécutée. Un changement d'état du signal de présence ou un changement du signal de chauf- fage/refroidissement est évalué...
Page 120 Sorties de relais Régler la polarité de l'objet « Chauffer/refroidir commutation » La polarité du télégramme de objet « Chauffer/refroidir commutation » peut être ré- glée pour la sortie. De cette manière, une adaptation aux signaux du régulateur de température ambiante ou des thermostats extérieurs disponibles est possible. Le chauffage/refroidissement automatique doit être activé...
Page 121 Sorties de relais Le chauffage/refroidissement automatique doit être activé sur la page de paramètres « Sorties de relais... -> SS... - Généralités -> Protection solaire -> Chauffage/Refroidissement afin que les paramètres soient visibles. ￭ Régler le paramètre « Temporisation au début de la présence » sur le délai de temporisation nécessaire.
Page 122 Sorties de relais Le chauffage/refroidissement automatique doit être activé afin que les paramètres soient visibles. ￭ Régler le paramètre « Au début de l'ensoleillement... » et/ou « À la fin de l'ensoleillement... » sur « Aucune réaction ». Lors du chauffage/refroidissement automatique, les relais de la sortie ne montrent aucune réaction.
Page 123 Sorties de relais Lors du chauffage/refroidissement automatique, la sortie suit invariablement la valeur de position paramétrée. ￭ Uniquement avec « position fixe » : Régler le paramètre « Position de store fixe », « Position de volet roulant/auvent fixe » ou « Position de volet d'aération fixe » sur « aucun changement de la position actuelle ».
Page 124 Sorties de relais 8.2.8.2 Paramètres Fonction de protection solaire Sorties de relais... -> SS... - Généralités -> Autorisations Fonction pare-soleil Case à cocher (oui/non) La fonction de protection solaire de la sortie de store peut être activée à cet endroit. Sorties de relais...
Page 125 Sorties de relais Fonction de blocage Case à cocher (oui/non) Le mode automatique peut être bloqué. En cas de blocage actif, le mode automa- tique est annulé. Il ne peut ensuite être activé après un déblocage que si un télé- gramme « actif »...
Page 126 Sorties de relais À la fin aucune réaction Monter / Ouvrir Descendre/Fermer Stop Suivre la position Le comportement de la sortie à la fin du mode automatique - même au début d'un blocage du mode automatique - est défini par ce paramètre. Aucune réaction : à...
Page 127 Sorties de relais Priorité du mode protection solaire sur le même priorité mode direct Priorité plus élevée priorité plus faible La priorité de la fonction de protection solaire par rapport au mode direct est déter- minée par ce paramètre. Même priorité : la protection solaire peut être interrompue par le mode direct et in- versement.
Page 128 Sorties de relais Fonction de blocage du mode direct Case à cocher (oui/non) Le mode direct peut être bloqué. Si le blocage est activé, un mode direct ne peut ja- mais annuler la protection solaire, indépendamment de la priorité réglée. Même en dehors de la protection solaire, le mode direct est alors bloqué.
Page 129 Sorties de relais Au début de l'ensoleillement aucune réaction monter descendre Stop Appel de scénario interne Position fixe de store ou de lamelles Position de store fixe/pos. de lamelles va- riable Position lamelles fixe/position store va- riable Position variable de store et de lamelles Le comportement de la sortie au début de l'ombrage du soleil - le cas échéant après l'écoulement de la durée de temporisation - est réglé...
Page 130 Sorties de relais Au début de l'ensoleillement aucune réaction monter descendre Stop Appel de scénario interne Position fixe Position variable Le comportement de la sortie au début de l'ombrage du soleil - le cas échéant après l'écoulement de la durée de temporisation - est réglé à cet endroit. Aucune réaction : au début de l'ombrage, la sortie passe en protection solaire et les relais de la sortie ne montrent aucune réaction.
Page 131 Sorties de relais Au début de l'ensoleillement aucune réaction Ouvrir Fermer Stop Appel de scénario interne Position fixe Position variable Le comportement de la sortie au début de l'ombrage du soleil - le cas échéant après l'écoulement de la durée de temporisation - est réglé à cet endroit. Aucune réaction : au début de l'ombrage, la sortie passe en protection solaire et les relais de la sortie ne montrent aucune réaction.
Page 132 Sorties de relais Position fixe de store comme la valeur paramétrée aucun changement de la position actuelle La position de store fixe au début de l'ombrage du soleil peut soit être spécifiée par un paramètre séparé de manière statique, soit être réglée en principe sur la valeur actuelle au moment de l'activation du soleil, et donc rester inchangée.
Page 133 Sorties de relais Position des volets roulants/marquises 0...50…100 (0...100 %) La valeur de position du volet roulant ou de la marquise devant être obtenue au dé- but de l'ombrage est paramétrée de manière fixe à cet endroit. Ce paramètre est uniquement visible lorsque le paramètre « Position fixe des volets roulants/auvents »...
Page 134 Sorties de relais Offset de position de lamelles en cas pas d'offset d'ensoleillement Offset comme paramètre Offset comme paramètre et via objet Un offset des lamelles peut être spécifié afin de corriger manuellement l'angle des lamelles durant un ombrage ou le suivi du niveau du soleil. L'offset corrige l'angle de lamelles réglé...
Page 135 Sorties de relais Temporisation à la fin de l'ensoleillement 0...59 Minutes (0...59) Le télégramme reçu par le biais de l'objet « Ensoleillement » en vue de la désactiva- tion de l'ombrage (selon polarité) peut être évalué avec un délai de temporisation. Réglage des minutes de la durée de temporisation. Secondes (0...59) 0...30...59 Réglage des secondes de la durée de temporisation.
Page 136 Sorties de relais À la fin de l'ensoleillement aucune réaction monter descendre Stop Appel de scénario interne Position fixe de store ou de lamelles Le comportement de la sortie à la fin de l'ombrage du soleil - le cas échéant après l'écoulement de la durée de temporisation - est réglé...
Page 137 Sorties de relais À la fin de l'ensoleillement aucune réaction monter descendre Stop Appel de scénario interne Position fixe Le comportement de la sortie à la fin de l'ombrage du soleil - le cas échéant après l'écoulement de la durée de temporisation - est réglé à cet endroit. Aucune réaction : à...
Page 138 Sorties de relais À la fin de l'ensoleillement aucune réaction Ouvrir Fermer Stop Appel de scénario interne Position fixe des volets d'aération Le comportement de la sortie à la fin de l'ombrage du soleil - le cas échéant après l'écoulement de la durée de temporisation - est réglé à cet endroit. Aucune réaction : à...
Page 139 Sorties de relais Position fixe de store comme la valeur paramétrée aucun changement de la position actuelle La position de store fixe à la fin de l'ombrage du soleil peut soit être spécifiée par un paramètre séparé de manière statique, soit rester en principe sur la valeur réglée par l'activation du soleil ou suivie.
Page 140 Sorties de relais Position des volets roulants/marquises 0...50…100 (0...100 %) La valeur de position du volet roulant ou de marquise devant être obtenue à la fin de l'ombrage est paramétrée de manière fixe à cet endroit. Ce paramètre est uniquement visible lorsque le paramètre « Position fixe des volets roulants/auvents »...
Page 141 Sorties de relais Polarité objet Refroidir= 0 ; chauffer = 1 « Commutation chauffage/refroidissement » Refroidir= 1 ; chauffer = 0 La polarité de l'objet pour la commutation chauffage/refroidissement est paramétrée à cet endroit. Des régulateurs de température ambiante ou des thermomètres exté- rieurs sont par exemple rattachés à...
Page 142 Sorties de relais En mode chauffage / En mode refroidis- aucune réaction sement monter Au début de l'ensoleillement descendre À la fin de l'ensoleillement Appel de scénario interne Position fixe de store ou de lamelles Le comportement de la sortie à la fin/au début en cas de chauffage/refroidissement - le cas échéant après l'écoulement de la durée de temporisation - est réglé...
Page 143 Sorties de relais En mode chauffage / En mode refroidis- aucune réaction sement monter Au début de l'ensoleillement descendre À la fin de l'ensoleillement Appel de scénario interne Position fixe Le comportement de la sortie à la fin/au début en cas de chauffage/refroidissement - le cas échéant après l'écoulement de la durée de temporisation - est réglé...
Page 144 Sorties de relais En mode chauffage / En mode refroidis- aucune réaction sement Ouvrir le volet Au début de l'ensoleillement Fermer le volet À la fin de l'ensoleillement Appel de scénario interne Position fixe Le comportement de la sortie à la fin/au début en cas de chauffage/refroidissement - le cas échéant après l'écoulement de la durée de temporisation - est réglé...
Page 145 Sorties de relais Position du store (0...100 %) 0...50…100 La valeur de position du store devant être obtenue lors du chauffage/refroidissement automatique est paramétrée de manière fixe à cet endroit. Ce paramètre est uniquement visible lorsque le paramètre « Position fixe du store » est réglé...
Page 146 Sorties de relais Position fixe des volets d'aération comme la valeur paramétrée aucun changement de la position actuelle La position de volet d'aération fixe du chauffage/refroidissement automatique peut soit être spécifiée par un paramètre séparé de manière statique, soit rester en prin- cipe sur la valeur actuelle.
Page 147 Sorties de relais 8.2.8.3 Objets Fonction de protection solaire Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : Protection solaire - Store... - Entrée 1 bit 1 003 K, (L), E, -, Automatique Objet 1 bit pour l'activation ou la désactivation de la protection solaire automatique avec la protection solaire étendue (« 1 »...
Page 148 Sorties de relais Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : Protection solaire - Store... - Entrée 1 octet 5 001 K, (L), E, -, Position des la- melles Objet 1 octet pour la prescription d'une valeur de position variable des lamelles (0...255) avec une protection solaire active. Numéro Fonctionnement Type...
Page 149 Sorties de relais 8.2.9 Fonction de scènes Pour la sortie, il est possible de créer jusqu'à 64 scénarios dans l'actionneur et d'en- registrer des valeurs de position de scénarios pour la hauteur de pare-lumière d'un store, d'un volet roulant ou d'une marquise, ou bien pour la position de volets d'aéra- tion/lucarnes.
Page 150 Sorties de relais ￭ Sur la page de paramètres « Sorties de relais... -> SS... - Généralités -> Scé- narios », activer le paramètre « Retarder l'appel de scénario ». La durée de temporisation est activée et peut être paramétrée séparément. La temporisation influence uniquement l'appel de scénario de la sortie de commu- tation.
Page 151 Sorties de relais Lors de la première mise en service de l'actionneur, le paramètre doit être acti- vé pour que la sortie soit initialisée sur les valeurs de position de scénarios va- lides. Régler des numéros et des positions de scénarios La spécification du numéro de scénario dépend de la configuration de scénarios choisie.
Page 152 Sorties de relais Les positions de scénarios paramétrées sont ensuite uniquement reprises dans l'actionneur en cas d'opération de programmation ETS si le paramètre « Écraser les valeurs enregistrées sur l'appareil lors de la procédure de pro- grammation ETS » est activé. L'actionneur exécute, le cas échéant, une course de référence avant le ré- glage de la position de scénario nécessaire, si les données de position ac- tuelles sont inconnues (p.
Page 153 Sorties de relais Le retour d'informations visuel est activé directement en cas d'exécution d'une fonction d'enregistrement. La sortie se déplace pendant la durée de mouve- ment configurée dans le sens opposé au dernier ordre de déplacement, puis à nouveau dans l'autre sens. ￭...
Page 154 Sorties de relais 8.2.9.1 Paramètre Fonction de scène Sortie de relais... -> SS... - Généralités -> Autorisations Fonction de scènes Case à cocher (oui/non) La fonction de scènes peut être bloquée ou autorisée à cet endroit. Sortie de relais... -> SS... - Généralités -> Scénarios Retarder l'appel de scénario Case à...
Page 155 Sorties de relais Durée de mouvement volet roulant/mar- 1...2...59 quise Secondes (1...59) Réglage de la durée de mouvement pour le retour d'informations visuel. Ce paramètre est uniquement disponible si le retour d'informations visuel est utilisé et que le mode de service « Volet roulant/Marquise » est réglé. Écraser les valeurs enregistrées sur l'ap- Case à...
Page 156 Sorties de relais Numéro de scène 0...1*...64 *: Le numéro de scène prédéfini dépend de la scène (1 à 64). Avec une configuration de scénario variable, le nombre de scénarios utilisé peut être choisi librement dans la plage de 1 à 64. Il est ensuite possible de régler pour chaque scénario le numéro de scénario (1...64) à...
Page 157 Sorties de relais Position volet d'aération/lucarne 0*...100 * : la position prédéfinie dépend du scé- nario (1...64). La position du volet d'aération ou de la lucarne qui est paramétrée lors de l'appel du scénario est réglée à cet endroit. Ce paramètre est disponible uniquement dans le mode de service « Volet d'aération/ Lucarne ».
Page 158 Sorties de relais 8.2.9.2 Objets Fonction de scènes Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : Auxiliaire de scènes Store... - Entrée 1 octet 18 001 K, (L), E, -, Objet 1 octet pour appeler ou sauvegarder un scénario. Manuel du produit 2CKA001773B5243 | 158...
Page 159 Sorties de relais 8.2.10 Fonction de blocage et position forcée Une fonction de blocage ou alternativement une fonction de position forcée peut être configurée pour la sortie de store. Dans ce contexte, une seule de ces fonctions peut être activée pour la sortie de store. Régler la fonction de blocage En cas de blocage actif, la commande KNX de la sortie concernée est neutralisée et verrouillée.
Page 160 Sorties de relais positionnées séparément. Avant le trajet de positionnement, l'actionneur effec- tue une course de référence, car la position actuelle est inconnue au moment de la fonction de blocage. En cas de fonction de blocage sans objet d'acquittement... ￭ Désactiver le paramètre « Utiliser acquittement ».
Page 161 Sorties de relais Monter / Ouvrir : l'actionneur déplace le pare-lumière vers le haut ou ouvre le volet d'aération/la lucarne. Descendre / Fermer : l'actionneur déplace le pare-lumière vers le bas ou ferme le volet d'aération/la lucarne. Suivre la position : à la fin du blocage, la position reçue durant la fonction de blocage ou la dernière position réglée de manière fixe (mouvement moteur ter- miné) avant la fonction de blocage est suivie.
Page 162 Sorties de relais Mouvement vers le bas : durée de mouvement + 20 % ; mouvement vers le haut : durée de mouvement + 20 % + prolongation de la durée de mouvement paramétrée. Les mouvements forcés ne peuvent pas être réenclenchés. Pour les stores, un suivi des lamelles à la fin des mouvements forcés en fins de course n'est pas exécuté.
Page 163 Sorties de relais dant le verrouillage de la position forcée. Les positions de lamelles connues sont également suivies de la manière décrite. Ceci se produit même si la hau- teur de store n'est pas connue. À l'inverse, les mouvements longue durée (mouvement sans spécification de position) sont toujours suivis.
Page 164 Sorties de relais État de la position forcée avant une défaillance de la tension de bus : après un retour de la tension de bus, l'état de la position forcée réglé en dernier avant une défaillance de tension de bus et sauvegardé en interne est suivi. Une opé- ration de programmation ETS efface l'état enregistré...
Page 165 Sorties de relais 8.2.10.1 Paramètre Fonction de blocage et position forcée Sorties de relais... -> SS... - Généralités -> Autorisations Fonction de blocage/position forcée Aucune sélection Fonction de blocage Position forcée Il est possible de définir à cet endroit si une fonction de blocage ou une position for- cée doit exister pour la sortie de store.
Page 166 Sorties de relais Début de la fonction de blocage aucune réaction Stop monter descendre Se placer en position Le comportement de la sortie au début de la fonction de blocage peut être paramé- tré. Ce paramètre est visible uniquement si la fonction de blocage est autorisée. Aucune réaction : le relais de la sortie ne montre aucune réaction et reste dans la dernière position réglée.
Page 167 Sorties de relais Début de la fonction de blocage aucune réaction Stop Ouvrir Fermer Se placer en position Le comportement de la sortie au début de la fonction de blocage peut être paramé- tré. Ce paramètre est visible uniquement si la fonction de blocage est autorisée. Aucune réaction : le relais de la sortie ne montre aucune réaction et reste dans la dernière position réglée.
Page 168 Sorties de relais Position volet d'aération / fenêtre de toit 0…100 (0...100 %) La valeur de position du volet d'aération ou de la lucarne qui doit être atteinte au dé- but de la fonction de blocage est paramétrée ici. Ce paramètre est visible uniquement si le paramètre « Début de la fonction de blo- cage »...
Page 169 Sorties de relais Fin de la fonction de blocage aucune réaction Stop Ouvrir Fermer Suivre la position Le comportement de la sortie à la fin de la fonction de blocage peut être paramétré. Ce paramètre est uniquement visible si la fonction de blocage est activée et si l'ac- quittement n'est pas utilisé.
Page 170 Sorties de relais Fin de la fonction de blocage après ac- aucune réaction quittement Stop Ouvrir Fermer Suivre la position Le comportement de la sortie à la fin de la fonction de blocage peut être paramétré. Ce paramètre est uniquement visible si la fonction de blocage est activée et que l'ac- quittement est utilisé.
Page 171 Sorties de relais Après retour de la tension de bus aucune position forcée active Position forcée activée, monter Position forcée activée, descendre État de la position forcée avant la dé- faillance de tension de bus Après le retour de la tension de bus, l'état paramétré est repris dans l'objet de com- munication « Position forcée ».
Page 172 Sorties de relais Après retour de la tension de bus aucune position forcée active Position forcée activée, Ouvrir Position forcée activée, Fermer État de la position forcée avant la dé- faillance de tension de bus Après le retour de la tension de bus, l'état paramétré est repris dans l'objet de com- munication « Position forcée ».
Page 173 Sorties de relais 8.2.10.2 Objets Fonction de blocage et position forcée Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : Position forcée Store... - Entrée 2 bit 2 001 K, (L), E, -, Objet 2 bit pour la position forcée d'une sortie de store. La polarité est définie par le télégramme.
Page 174 Sorties de relais 8.2.11 Fonctions supplémentaires Selon le mode de service réglé, l'actionneur peut posséder jusqu'à deux fonctions supplémentaires. Dans le mode de service « Volet roulant/Marquise », il est possible de configurer les fonctions supplémentaires « Correction position finale inférieure/ fonction ventilation » ou « Tension de tissu » dans l'ETS. Dans le mode de service « Store à...
Page 175 Sorties de relais Activer la fonction Tension de tissu La fonction Tension de tissu peut être activée indépendamment pour la sortie volet roulant/marquise sur la page de paramètres « Sorties de relais... -> SS... - Généralités -> Autorisations ». Le mode de service doit être réglé sur « Volet roulant/Marquise ». ￭...
Page 176 Sorties de relais La correction position finale/fonction ventilation peut toujours être active ou bien être activée par le biais d'un objet de communication 1 bit séparé (p. ex. pilotage par un contact de fenêtre, cas d'application : si la fenêtre est fermée, la correction de la po- sition finale/fonction ventilation n'est pas exécutée.
Page 177 Sorties de relais Activer Correction de la position finale/fonction ventilation La correction de la position finale/fonction ventilation peut être activée pour la sortie de store ou de volet roulant/marquise sur la page de paramètres « Sorties de relais... -> SS... Autorisations ». Le mode de service doit être réglé...
Page 178 Sorties de relais tion, dans la mesure où elle doit être à nouveau exécutée par mode direct après le déplacement longue durée suivant dans la position finale inférieure. Les télégrammes ARRÊT sur l'objet « Correction position finale inférieure/ fonction ventilation » entrainent la désactivation de la correction de la position finale/fonction ventilation.
Page 179 Sorties de relais 8.2.11.1 Paramètre Fonctions supplémentaires Sorties de relais... -> SS... - Généralités -> Autorisations Fonction supplémentaire aucune fonction supplémentaire Temps correction position finale infé- rieure/fonction ventilation Tension de tissu Il est possible de définir à cet endroit quelle fonction supplémentaire doit être utilisée pour la sortie de store.
Page 180 Sorties de relais Temps correction position finale infé- Toujours activé rieure/fonction ventilation commander via objet La correction position finale/fonction ventilation peut toujours être active ou bien être activée par le biais d'un objet de communication 1 bit séparé (p. ex. pilotage par un contact de fenêtre, cas d'application : si la fenêtre est fermée, la correction de la po- sition finale/fonction ventilation n'est pas exécutée.
Page 181 Sorties de relais Temps pour la correction de la position fi- 0...1...59 nale inférieure Secondes (0...59) À cet endroit, il est possible de régler la durée du mouvement vers le haut souhaitée pour la correction de la position finale en vue de l'ouverture du pare-lumière de volet roulant.
Page 182 Sorties de relais 8.2.11.2 Objets Fonctions supplémentaires Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : Temps correction Store... - Entrée 1 bit 1 003 K, (L), E, -, position finale infé- rieure/fonction venti- lation Objet 1 bit pour la validation de la correction de la position finale/fonction ventilation après le déplacement du pare-lumière dans la position finale inférieure par un dépla- cement de longue durée du mode direct (« 1 »...
Page 183 Sorties de relais 8.3.2 Réglages généraux 8.3.2.1 Comportement de réinitialisation Temporisation après retour de la tension de bus Afin de réduire le trafic de télégrammes sur la conduite de bus KNX après la mise en marche de la tension de bus (réinitialisation de bus), après le raccordement de l'ap- pareil à...
Page 184 Sorties de relais 8.3.2.2 Fonctions centrales L'actionneur offre la possibilité de relier de façon ciblée une sortie de commutation in- dividuelle ou toutes les sorties de commutation à 6 objets de communication centraux 1 bit au maximum. Le comportement lors du pilo- tage d'une sortie par le biais des fonctions centrales peut être paramétré...
Page 185 Sorties de relais Les 6 objets centraux sont visibles dans l'ETS. Des désignations peuvent être attribuées en option pour les fonctions centrales. Les désignations doivent ex- pliciter l'utilisation des différentes fonctions centrales (p. ex. « MARCHE tout », « ARRÊT central »). Les désignations sont exclusivement utilisées dans l'ETS dans le texte des fonctions centrales et des objets centraux.
Page 186 Sorties de relais 8.3.2.2.1 Paramètre Fonctions centrales Généralités -> Généralités sorties de commutation Fonctions centrales Case à cocher (oui/non) Si le paramètre est activé, les 6 fonctions centrales des sorties de commutations, et ainsi les objets « Commutation fonction centrale... » sont activés. Une affectation des sorties de commutation individuelles sur les fonctions centrales est uniquement possible si la fonction est activée.
Page 187 Sorties de relais Fonction et polarité objet central Commutation (1 = MARCHE / 0 = AR- RÊT) Commutation (0 = MARCHE / 1 = AR- RÊT) MARCHE permanente (1 = actif / 0 = in- actif) ARRÊT permanent (1 = actif / 0 = inactif) La fonction et la polarité...
Page 188 Sorties de relais 8.3.2.2.2 Fonctions centrales d'objets Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : Commutation Commutation fonc- 1 bit 1 001 K, (L), E, -, tion centrale 1 - En- trée Commutation Commutation fonc- 1 bit 1 001 K, (L), E, -, tion centrale 2 - En- trée Commutation...
Page 189 Sorties de relais 8.3.2.3 Retour d’infos global Après des ordres centraux ou après un retour de la tension de bus, la quantité de té- légrammes d'une ligne KNX est élevée en principe, car beaucoup d'appareils bus en- voient l'état de leurs objets de communication Actif en guise de retour d'informations. Cet effet se produit notamment en cas d'utilisation de visualisations.
Page 190 Sorties de relais Une sortie « clignotante » (cf. « Fonction de blocage ») est toujours renvoyée comme « activée ». Activer le retour d'informations global et configurer le type de retour d'informations Le retour d'infos global peut être utilisé comme un objet de notification actif ou comme un objet d'état passif.
Page 191 Sorties de relais tour d'informations devant impérativement ne pas changer. Par conséquent, un retour d'informations global correspondant est par exemple également gé- néré en cas de télégrammes cycliques sur un objet « Commutation ». ￭ Régler le paramètre sur « Uniquement en cas de modification de la valeur de retour d'informations ».
Page 192 Sorties de relais L'envoi cyclique est activé. Le retour d'infos global est envoyé sur le KNX de manière cyclique et, en outre, en cas de modification ou d'actualisation de l'un des états de commutation. ￭ Désactiver le paramètre « Envoi cyclique ». L'envoi cyclique est désactivé...
Page 193 Sorties de relais 8.3.2.3.1 Paramètre Retour d'infos global Généralités -> Généralités sorties de commutation Retour d’infos global Case à cocher (oui/non) Le retour d'infos global peut être activé à cet endroit. un objet de notification actif Type de retour d'informations objet d'état passif Le retour d'informations global peut avoir lieu sous la forme d'objets de notification actifs ou d'objets d'état passifs.
Page 194 Sorties de relais Temporisation après retour de la tension Case à cocher (oui/non) de bus Les états des retours d'infos globaux sont envoyés sur le KNX après le retour de la tension de bus ou après une opération de programmation ETS, en cas d'utilisation comme objet de notification actif.
Page 195 Sorties de relais 8.3.2.3.2 Objets Retour d'infos global Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : Ret. d'inf. état de Commutation 1...2 - 4 octet 27 001 K, L, -, T, A commut. Retour d'infos global - Sortie Objet 4 octets pour le retour d'infos groupé des états des sorties de commutation 1...2 Dans le retour d'infos global, les états de commutation sont réunis dans un seul télégramme.
Page 196 Sorties de relais 8.3.2.4 Désignation d'une sortie de commutation Une désignation peut être attribuée en option pour chaque sortie de commutation. La désignation a pour but d'expliciter l'utilisation de la sortie (p. ex. « Lumière cuisine », « Applique salon »). Les désignations sont exclusivement utilisées dans l'ETS dans le texte des pages de paramètres et des objets de communication.
Page 197 Sorties de relais 8.3.3 Mode de service Le relais d'une sortie de commutation peut être paramétré en mode contact normale- ment ouvert ou normalement fermé. De cette manière, il est possible d'inverser les états de commutation. Le paramètre « Mode de service » est créé séparément pour chaque sortie de com- mutation sur la page de paramètres « Sortie de relais...
Page 198 Sorties de relais 8.3.3.1 Paramètre Mode de service Sortie de relais... -> SC... - Généralités Mode de service Contact normalement ouvert Contact d'ouverture Le relais d'une sortie de commutation peut être paramétré en mode contact norma- lement ouvert ou normalement fermé. De cette manière, il est possible d'inverser les états de commutation.
Page 199 Sorties de relais 8.3.4 Comportement d'initialisation de de réinitialisation Les états de commutation des sorties de commutation en cas de défaillance de la tension de bus, après un retour de la tension de bus ou après une opération de pro- grammation ETS peuvent être réglés séparément.
Page 200 Sorties de relais Régler le comportement en cas de défaillance de la tension de bus Le paramètre « En cas de défaillance de tension du bus » est disponible séparément pour chaque sortie de commutation sur la page de paramètres « Sortie de relais... -> SC...
Page 201 Sorties de relais ￭ Régler le paramètre sur « Activer la fonction cage d'escalier ». Ce réglage est uniquement disponible si la fonction cage d'escalier de la sortie de commuta- tion correspondante est activée. La fonction cage d'escalier est activée, indépendamment de l'objet « Commu- tation », après le retour de la tension de bus.
Page 202 Sorties de relais 8.3.4.1 Paramètre Comportement de réinitialisation et d'initialisation Sortie de relais... -> SC... - Généralités Après opération de programmation ETS Fermer le contact Ouvrir le contact aucune réaction Comme retour de la tension de bus L'actionneur permet le réglage de la réaction après une opération de programmation ETS séparément pour chaque sortie de commutation.
Page 203 Sorties de relais Après retour de la tension de bus Fermer le contact Ouvrir le contact État comme avant la défaillance de ten- sion de bus aucune réaction Activation de la fonction cage d'escalier L'actionneur permet le réglage de la réaction après un retour de la tension du bus séparément pour chaque sortie de commutation.
Page 204 Sorties de relais 8.3.5 Surveillance cyclique L'actionneur offre la possibilité de surveiller cycliquement les différentes sorties de commutation afin de détecter l'arrivée de télégrammes de commutation. Il est ainsi possible d'effectuer une surveillance des objets devant être actualisés de manière cyclique par le KNX.
Page 205 Sorties de relais 8.3.5.1 Paramètre Surveillance cyclique Sortie de relais... -> SC... - Généralités Surveillance cyclique oui, après laps de temps « MARCHE » oui, après laps de temps « ARRÊT » L'actionneur offre la possibilité de surveiller cycliquement les différentes sorties de commutation afin de détecter l'arrivée de télégrammes de commutation. Il est ainsi possible d'effectuer une surveillance des objets devant être actualisés de manière cyclique par le KNX.
Page 206 Sorties de relais 8.3.6 Ret. d'inf. état de commut. L'actionneur peut suivre l'état de commutation actuel d'une sortie de commutation par le biais d'un objet de retour d'informations et aussi l'envoyer sur le KNX. Pour chaque opération de commutation, l'actionneur détermine la valeur d'objet du retour d'informations.
Page 207 Sorties de relais ￭ Régler le paramètre sur « Objet de notification actif non inversé ». Un état de commutation est envoyé dès que celui-ci est actualisé. Une trans- mission de télégramme du retour d'informations se déroule automatiquement après un retour de la tension de bus ou après une opération de programma- tion ETS.
Page 208 Sorties de relais Régler l'actualisation du « retour d'informations Commutation » Dans l'ETS, il est possible de définir à quel moment l'actionneur actualise la valeur de retour d'informations pour l'état de commutation (objet « Retour d'informations Commutation ») en cas d'objet de communication activement émetteur. La dernière valeur d'objet actualisée par l'actionneur est ensuite signalée comme active sur le KNX.
Page 209 Sorties de relais Régler les retours d'informations d'état de commutation en cas de retour de la tension de bus ou après une programmation ETS Les états des retours d'informations d'état de commutation sont envoyés sur le KNX après le retour de la tension de bus ou après une opération de programmation ETS, en cas d'utilisation comme objet de notification actif.
Page 210 Sorties de relais 8.3.6.1 Paramètre Retour d'informations état de commutation Sortie de relais... -> SC... - Généralités -> Autorisations Retour d'informations Case à cocher (oui / non) Les fonctions de retour d'informations peuvent être bloquées ou autorisées à cet en- droit.
Page 211 Sorties de relais Actualisation de la valeur de l'objet À chaque actualisation de l'objet « Com- mutation »/« Central » uniquement en cas de modif. de la valeur de retour À cet endroit, il est possible de définir à quel moment l'actionneur actualise la valeur de retour d'informations pour l'état de commutation (objet « Retour d'informations Commutation ») en cas d'objet de communication activement émetteur.
Page 212 Sorties de relais Envoi cyclique Case à cocher (oui/non) Si les télégrammes de retour d'informations d'état de commutation sont activement émetteurs, ils peuvent également être envoyés de manière cyclique pour la trans- mission en cas d'actualisation. Ce paramètre est visible uniquement en cas de retour d'informations activement émetteur.
Page 213 Sorties de relais 8.3.6.2 Objets Retour d'informations état de commutation Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 20, 40 Retour d'inform. Commutation... - 1 bit 1 001 K, L, -, T, A Commutation Sortie Objet 1 bit pour le retour d'informations de l'état d'une sortie de commutation (« 1 » = allumé/« 0 »...
Page 214 Sorties de relais 8.3.7 Temporisations Jusqu'à deux fonctions de temps peuvent être réglées indépendamment l'une de l'autre pour chaque sortie de commutation. Les fonctions de temps agissent exclusi- vement sur les objets de communication « Commutation » ou « Commutation cen- trale » (si au moins une des fonctions centrales est activée pour la sortie concernée) et temporisent la valeur d'objet reçue en fonction de la polarité...
Page 215 Sorties de relais ￭ Régler le paramètre « Sélection de la temporisation » sur « Temporisation de désactivation » ou sur « Temporisation d'activation et de désactivation ». Pa- ramétrer la durée de temporisation de désactivation souhaitée. La temporisation de désactivation est autorisée. La durée paramétrable dé- marre après la réception d'un télégramme ARRÊT par le biais de l'objet « Commutation »...
Page 216 Sorties de relais 8.3.7.1 Paramètre Délais de temporisation Sortie de relais... -> SC... - Généralités -> Autorisations Temporisations Case à cocher (oui/non) Les temporisations peuvent être bloquées ou autorisées à cet endroit. Le paramètre est désactivé si la surveillance cyclique est activée. Sortie de relais...
Page 217 Sorties de relais Temporisation de désactivation redéclen- Case à cocher (oui/non) chable Une temporisation de désactivation en cours d'écoulement peut être redéclenchée par un autre télégramme « ARRÊT » (paramètre activé). Autrement, le redéclenche- ment peut être empêché (paramètre désactivé). Les paramètres pour la temporisation des désactivation sont visibles uniquement si la temporisation d'activation ou la temporisation d'activation et de désactivation est activée.
Page 218 Sorties de relais 8.3.8 Fonction cage d'escalier Pour réaliser un éclairage à commande temporelle d'une cage d'escalier ou pour les applications à fonction similaire, la fonction cage d'escalier peut être utilisée. La fonc- tion cage d'escalier doit être activée dans l'ETS sur la page de paramètres « Sortie de relais...
Page 219 Sorties de relais Image 24: Comportement d'activation de la fonction cage d'escalier Le paramètre « Temps cage d'escalier redéclenchable » détermine si le temps de la cage d'escalier peut être réenclenché. Condition préalable : La fonction cage d'escalier doit être activée sur l'onglet de paramètres « Sortie de re- lais...
Page 220 Sorties de relais Image 25: Comportement de désactivation de la fonction cage d'escalier Le paramètre « Réaction à un télégramme ARRÊT » détermine si le temps de cage d'escalier (T ) de la fonction cage d'escalier peut être interrompu de façon pré- MARCHE coce.
Page 221 Sorties de relais ￭ Sur la page de paramètres « Sortie de relais... -> SC... - Généralités -> Fonction cage d'escalier », désactiver le paramètre « Temporisation d'activa- tion ». La temporisation d'activation est désactivée. Après la réception d'un télé- gramme MARCHE sur l'objet « Fonction cage d'escalier start/stop », le temps de cage d'escalier est activé...
Page 222 Sorties de relais Condition préalable : La fonction cage d'escalier doit être activée sur l'onglet de paramètres « Sortie de re- lais... -> SC... - Généralités -> Autorisations ». ￭ Sur la page de paramètres « Sortie de relais... -> SC... - Généralités -> Fonction Cage d'escalier », régler le paramètre « À...
Page 223 Sorties de relais Image 27: Prolongation de la fonction cage d'escalier Cette fonction permet de prolonger l'éclairage dans une cage d'escalier (par ex. par une personne ayant fait des achats) sur une durée définie, sans avoir a redéclencher plusieurs fois l'éclairage après désactivation. Condition préalable : La fonction cage d'escalier doit être activée sur l'onglet de paramètres « Sortie de re- lais...
Page 224 Sorties de relais Fonction supplémentaire de la fonction cage d'escalier - réglage de la durée prédéfinie via le bus En cas de durée prédéfinie via le bus, le temps de cage d'escalier paramétré peut être multiplié par un facteur 8 bits reçu par l'intermédiaire du KNX, c'est-à-dire adapté de façon dynamique.
Page 225 Sorties de relais tion pour la durée prédéfinie via le bus avec démarrage automatique du temps de cage d'escalier. Une touche sensorielle est placée à chaque étage, via la- quelle une valeur de facteur est transmise à la fonction cage d'escalier. Plus les étages sont élevés, plus la valeur de facteur déterminée est importante pour que l'éclairage reste activé...
Page 226 Sorties de relais Le comportement paramétré n'est exécuté que si aucune position forcée n'est activée après le retour de la tension de bus. Manuel du produit 2CKA001773B5243 | 226...
Page 227 Sorties de relais 8.3.8.1 Paramètre Fonction cage d'escalier Sortie de relais... -> SC... - Généralités -> Autorisations Fonction cage d'escalier Case à cocher (oui/non) La fonction cage d'escalier peut être bloquée ou autorisée à cet endroit. Le paramètre est désactivé si la surveillance cyclique est activée. Sortie de relais...
Page 228 Sorties de relais Secondes (0...59) 0...30...59 Réglage des secondes de la temporisation d'activation. Temporisation d'activation redéclen- Case à cocher (oui/non) chable Une temporisation d'activation active peut être redéclenchée (paramètre activé). Au- trement, le redéclenchement peut être empêché (paramètre désactivé). Ce paramètre est désactivé de manière fixe si la fonction supplémentaire « Prolon- gation »...
Page 229 Sorties de relais Prolongation maximale Temps cage d'escalier x 1 Temps cage d'escalier x 2 Temps cage d'escalier x 3 Temps cage d'escalier x 4 Temps cage d'escalier x 5 Lors d'une prolongation (redéclenchement n fois via l'objet « Fonction cage d'esca- lier start/stop »), le temps de cage d'escalier paramétré...
Page 230 Sorties de relais Secondes (0...59) 0...30...59 Réglage des secondes du temps d'avertissement. Ces paramètres sont visibles uniquement si la fonction d'avertissement est autori- sée. Temps pour les interruptions d'avertisse- 0...59 ment en secondes (0...59) Ici, la durée d'une interruption d'avertissement est définie, c'est-à-dire le temps pen- dant lequel la sortie de commutation doit être éteinte en cas d'interruption d'avertis- sement.
Page 231 Sorties de relais 8.3.8.2 Objets Fonction cage d'escalier Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 29, 49 Fonction cage d'es- Commutation... - 1 bit 1 010 K, (L), E, -, calier start/stop Entrée Objet 1 bit pour l'activation ou la désactivation du temps d'activation de la fonction cage d'escalier d'une sortie de commutation (« 1 »...
Page 232 Sorties de relais 8.3.9 Fonction de scènes Il est possible de créer jusqu'à 64 scénarios et de sauvegarder des valeurs de scéna- rios séparément pour chaque sortie de commutation. L'appel, mais aussi l'enregistre- ment des valeurs de scènes, se font via un objet d'auxiliaires de scènes séparé. Le type de point de données de l'objet auxiliaire permet d'adresser les 64 scénarios.
Page 233 Sorties de relais ￭ Sur la page de paramètres « Sortie de relais... -> SC... - Généralités -> Scéna- rios », activer le paramètre « Retarder l'appel de scénario ». La durée de temporisation est activée et peut être paramétrée séparément. La temporisation influence uniquement l'appel de scénario de la sortie de commu- tation.
Page 234 Sorties de relais Lors de la première mise en service de l'actionneur, le paramètre doit être acti- vé pour que la sortie de commutation soit initialisée sur des états de commuta- tion de scénarios valides. Régler des numéros et des états de commutation de scénarios La spécification du numéro de scénario dépend de la configuration de scénarios choisie.
Page 235 Sorties de relais Régler le comportement d'enregistrement L'état de commutation réglé pour la sortie de commutation peut être sauvegardé en interne lors de la réception d'un télégramme d'enregistrement de scénario par le biais d'un objet de poste auxiliaire. Dans ce cadre, l'état de commutation peut être influen- cé...
Page 236 Sorties de relais Configuration de l'appel de scène avancé Avec l'appel de scénario étendu, il est possible d'ouvrir jusqu'à 64 scénarios d'une sortie de commutation dans l'ordre. Pour ce faire, l'appel de scène se fait via l'objet de communication 1 bit « Appel de scène avancé ». Chaque télégramme MARCHE reçu par le biais de cet objet appelle le scénario suivant des scénarios disponibles dans la configuration.
Page 237 Sorties de relais Un appel de scène n'est pas possible. Une fois le dernier scénario de la confi- guration choisie atteint, les autres télégrammes MARCHE de l'appel de scéna- rio étendu sont ignorés. De manière similaire, l'actionneur ignore les autres té- légrammes ARRÊT lorsque la scène 1 a été...
Page 238 Sorties de relais 8.3.9.1 Paramètre Fonction de scène Sortie de relais... -> SC... - Généralités -> Autorisations Fonction de scènes Case à cocher (oui/non) La fonction de scènes peut être bloquée ou autorisée à cet endroit. Le paramètre est désactivé si la surveillance cyclique est activée. Sortie de relais...
Page 239 Sorties de relais Écraser les valeurs enregistrées sur l'ap- Case à cocher (oui / non) pareil lors de la procédure de program- mation ETS Lors de la sauvegarde d'un scénario, les valeurs de scénarios (états actuels des sor- ties de commutation concernées) sont enregistrées en interne dans l'appareil. Afin que les valeurs enregistrées lors d'une opération de programmation ETS ne soient pas remplacées par les valeurs de scènes projetées initialement, l'actionneur peut empêcher un écrasement des valeurs de scène (paramètre désactivé).
Page 240 Sorties de relais Configuration de scénarios variable (1...64 scénarios) Fixe (64 scénarios) La configuration de scénario choisie à cet endroit détermine si le nombre de scéna- rios est variable (1...64) ou s'il est spécifié de manière fixe sur le maximum (64). Variable (1...64 scénarios) : avec ce réglage, le nombre de scénarios utilisé...
Page 241 Sorties de relais Fonction d'enregistrement Case à cocher (oui/non) Si le paramètre est activé, la fonction d'enregistrement du scénario est activée. En- suite, l'état de commutation actuel peut être sauvegardé en interne lors de la récep- tion d'un télégramme d'enregistrement par le biais d'un objet de poste auxiliaire. Si le paramètre est désactivé, les télégrammes d'enregistrement sont rejetés.
Page 242 Sorties de relais 8.3.10 Fonction de blocage et position forcée Une fonction de blocage ou alternativement une fonction de position forcée peut être configurée pour chaque sortie de commutation. Dans ce contexte, une seule de ces fonctions peut être activée pour une sortie de commutation. Régler la fonction de blocage En cas de blocage actif, la commande KNX de la sortie de commutation concernée est neutralisée et verrouillée.
Page 243 Sorties de relais Avec le réglage « Aucun changement de l'état de commutation », le relais de la sortie ne montre aucune réaction et reste dans le dernier état réglé par la fonction de blocage. Avec le réglage « Régler l'état suivi », l'état de commutation réceptionné pen- dant la fonction de blocage ou réglé...
Page 244 Sorties de relais Après une défaillance de la tension de bus ou après une opération de pro- grammation ETS de l'application ou des paramètres, la fonction de blocage est toujours désactivée (valeur d'objet « 0 »). Avec le réglage inversé (« 1 = autorisé ;...
Page 245 Sorties de relais Avec le réglage « Aucun changement de l'état de commutation », le relais de la sortie ne montre aucune réaction et reste dans le dernier état réglé par la position forcée. En cas de réglage « Suivre l'état de commutation », l'état de luminosité reçu pendant la fonction de position forcée ou celui réglé...
Page 246 Sorties de relais 8.3.10.1 Paramètre Fonction de blocage et position forcée Généralités -> Généralités sorties de commutation Temps pour le clignotement des fonctions de blocage 10 s Les sorties de commutation peuvent clignoter dans l'état de blocage (marche et arrêt cycliques).
Page 247 Sorties de relais Début de la fonction de blocage Aucun changement de l'état de commuta- tion Désactivation Activation Clignotement Le comportement de la sortie de commutation au début de la fonction de blocage est paramétrable. Ce paramètre est visible uniquement si la fonction de blocage est autorisée. Aucun changement de l'état de commutation : le relais de la sortie ne montre au- cune réaction et reste dans le dernier état de commutation réglé...
Page 248 Sorties de relais Fin de la fonction de blocage Aucun changement de l'état de commuta- tion Désactivation Activation Régler l'état suivi Clignotement Le comportement de la sortie de commutation à la fin de la fonction de blocage est paramétrable. Ce paramètre est uniquement visible si la fonction de blocage est activée et si l'ac- quittement n'est pas utilisé.
Page 249 Sorties de relais Fin de la fonction de blocage après ac- Aucun changement de l'état de commuta- quittement tion Désactivation Activation Régler l'état suivi Clignotement Le comportement de la sortie de commutation à la fin de la fonction de blocage est paramétrable après un acquittement effectué.
Page 250 Sorties de relais Fin de la position forcée « inactive » Suivre l'état de commutation Aucun changement de l'état de commuta- tion Désactivation Activation Le comportement de la sortie de commutation à la fin de la position forcée est para- métrable à cet endroit. Ce paramètre est uniquement visible si la fonction de position forcée est autorisée.
Page 251 Sorties de relais 8.3.10.2 Objets Fonction de blocage et position forcée Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 27, 47 Blocage Commutation... - 1 bit 1 003 K, (L), E, -, Entrée Objet 1 bit pour le blocage d'une sortie de commutation (polarité paramétrable). Numéro Fonctionnement Type...
Page 252 Sorties de relais 8.3.11 Fonction de lien Une fonction de lien peut être paramétrée séparément pour chaque sortie de com- mutation. Cette fonction permet l'enchaînement logique des états de l'objet « Com- mutation » et d'un objet de lien supplémentaire. L'état de l'objet de communication pour « Commutation »...
Page 253 Sorties de relais L'exécution de la fonction de lien après une réinitialisation de l'actionneur (re- tour de la tension de bus ou programmation ETS) a lieu uniquement lorsque l'objet commutation comme entrée du lien est actualisé par au moins un télé- gramme.
Page 254 Sorties de relais 8.3.11.1 Paramètre Fonction de lien Sortie de relais... -> SC... - Généralités -> Autorisations Fonction de lien Case à cocher (oui/non) La fonction de lien peut être activée à cet endroit. Le paramètre est désactivé et non modifiable si la fonction cage d'escalier ou la sur- veillance cyclique est activée.
Page 255 Sorties de relais 8.3.12 Compteur d'heures de fonctionnement Le compteur d'heures de fonctionnement détermine la durée d'activation d'une sortie de commutation. Pour le compteur d'heures de fonctionnement, une sortie est acti- vée lorsque le contact de relais est fermé, et donc la charge alimentée. Tout contact fermé...
Page 256 Sorties de relais heures ou secondes de fonctionnement comptées au préalable pour la sortie concer- née sont supprimées. Lors d'une nouvelle autorisation, le compteur d'heures de fonc- tionnement est toujours sur l'état du compteur « 0 ». Les valeurs d'heures de fonctionnement (heures pleines) ou secondes de fonctionne- ment enregistrées dans l'appareil ne sont pas perdues en raison d'une défaillance de la tension de bus ou d'une opération de programmation ETS.
Page 257 Sorties de relais compteur tourne, si il n'est pas redémarré, cependant encore jusqu'à la valeur maxi- male, puis s'arrête. Ce n'est que le redémarrage qui initie une nouvelle procédure de comptage. Compteur de sens arrière: Après la validation du compteur d'heures de fonctionnement dans l'ETS, le niveau du compteur est sur « 0 »...
Page 258 Sorties de relais La valeur de l'objet de communication « Expiration du compteur d'heures de fonctionnement » est enregistrée en interne de manière non volatile. L'objet est initialisé avec la valeur enregistrée au préalable lors de la mise en marche de la tension de bus ou après une opération de programmation ETS. Dans ce cas, si un compteur d'heures de fonctionnement est identifié...
Page 259 Sorties de relais glée de manière fixe sur 65535 heures ou 2147483647 secondes. À chaque redémarrage du compteur, l'état du compteur initialisé est envoyé active- ment sur le KNX. Lors d'un redémarrage, le message d'une expiration du compteur est également ré- initialisé. Dans ce cadre, un télégramme « ARRÊT » est envoyé sur le KNX par le biais de l'objet « Écoul.
Page 260 Sorties de relais La valeur de comptage est envoyée de manière cyclique. Le temps de cycle est défini par le paramètre du même nom. L'état du compteur est envoyé pour la première fois sur le KNX à l'issue du temps de cycle paramétré après le re- tour de la tension de bus ou après une opération de programmation ETS.
Page 261 Sorties de relais 8.3.12.1 Paramètre Compteur d'heures de fonctionnement Sortie de relais... -> SC... - Généralités -> Autorisations Compteur d'heures de fonctionnement Case à cocher (oui/non) Le compteur d'heures de fonctionnement peut être bloquée ou autorisée à cet en- droit. Sortie de relais...
Page 262 Sorties de relais Valeur limite (s)* 0...2147483647* Valeur limite (h)** 0...65535** La valeur limite du compteur de sens avant est réglée à cet endroit. Lorsque cette valeur limite est atteinte, un télégramme « MARCHE » est transmis par le biais de l'objet « Écoul. compt. heures fonct. ». Le compteur lui-même tourne encore jusqu'à ce que l'état maximal du compteur soit atteint, puis il s'arrête.
Page 263 Sorties de relais Durée pour envoi cyclique en heures 0...23 (0...23) Ce paramètre définit la durée de cycle pour l'envoi cyclique. Réglage des heures de la durée de cycle. Minutes (0...59) 0...15...59 Réglage des minutes de la durée de cycle. Secondes (10...59) 10...59 Réglage des secondes de la durée de cycle.
Page 264 Sorties de relais 8.3.12.2 Objets Compteur d'heures de fonctionnement Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 239, 246 Valeur limite/Valeur Commutation... - 4 octet 13 100 K, (L), E, -, de départ compteur Entrée d'heures de fonc- tionnement Objet 4 octets pour la spécification externe d'une valeur limite/valeur de départ du compteur d'heures de fonctionnement d'une sortie de commutation.
Page 265 Sorties de relais Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 243, 250 Valeur du compteur Commutation... - 2 octet 7 007 K, (L), -, T, d'heures de fonc- Sortie tionnement Objet 2 octets pour la transmission ou la lecture de l'état actuel du compteur d'heures de fonctionnement d'une sortie de commutation.
Page 266 Entrées Entrées Réglages généraux Initiation L'appareil dispose de trois entrées avec un potentiel de référence commun. Il est possible de raccorder, au choix, des commutateurs, des boutons-poussoirs ou d'autres contacts libres de potentiel (p. ex. contacts magnétiques) à ces entrées. En outre, il est possible de brancher une sonde de température NTC sur l'entrée 3 pour mesurer la température d'un plancher ou d'une pièce.
Page 267 Entrées ￭ Désactiver le paramètre « Entrées agissent en interne sur la sortie ». Les trois entrées de l'appareil agissent indépendamment des sorties de relais et séparément les unes des autres sur le KNX. En fonction de la configuration ETS, les fonctions « Commutation », « Variation », « Store », « Transmission de valeur », « Auxiliaire de scènes », « Utilisation à...
Page 268 Entrées Dans ce cas d'application, le mode de fonctionnement des entrées 1 et 2 est prédéfini et non modifiable. Les entrées agissent en commun directement sur la sortie de store sans communication KNX. Dans cette application, un com- mutateur store ou un bouton-poussoir store peuvent p. ex. être raccordés. Un actionnement simultané...
Page 269 Entrées Image 31: Mode de fonctionnement des entrées en cas de pilotage des sorties de commutation internes sous forme de commande à une touche – Mode de fonctionnement des entrées 1 et 2 en cas de pilotage de la sortie de commutation interne 1 sous forme de commande à...
Page 270 Entrées Image 32: Mode de fonctionnement des entrées en cas de pilotage de la sortie de commutation interne 1 sous forme de commande à deux touches – Mode de fonctionnement des entrées 1 et 2 en cas de pilotage de la sortie de commutation interne 2 sous forme de commande à...
Page 271 Entrées Image 33: Mode de fonctionnement des entrées en cas de pilotage de la sortie de commutation interne 2 sous forme de commande à deux touches Désignation d'une entrée Une désignation peut être attribuée en option pour chaque entrée. La désignation a pour but d'expliciter l'utilisation de l'entrée (p.
Page 272 Entrées 9.1.1 Paramètre Configuration des entrées Généralités -> Généralités entrées Entrées agissent en interne sur la sortie Case à cocher (oui / non) Les entrées 1 et 2 agissent en fonction du paramétrage ETS dans l'application pour les commutateurs, boutons-poussoirs ou contacts, soit en interne sur les sorties de relais, soit séparément sur le KNX.
Page 273 Entrées Mode de fonctionnement Commande à deux touches (E1 & E2 -> Commande à une touche (E1 -> SC1, E2 -> SC2) Commande à deux touches (E1 & E2 -> SC1) Commande à deux touches (E1 & E2 -> SC2) Le mode d'action des entrées dépend de la fonction des sorties (sortie de store ou sortie de commutation).
Page 274 Entrées Temporisation après retour de la tension 0...59 de bus en minutes (0...59) Dans la mesure où les entrées agissent sur le KNX, il est possible de définir séparé- ment pour chaque entrée si une réaction doit se produire après une réinitialisation de l'appareil (retour de la tension de bus ou opération de programmation ETS).
Page 275 Entrées Fonctionnement sans fonction Commutation Variation Store Transmission de valeur Auxiliaire de scènes Commande 2 canaux Poste auxiliaire de régulateur En cas d'action sur le KNX, des télégrammes pour la commutation ou variation, la commande de store ou l'application de transmission de valeur (transmission de va- leur de variation, auxiliaire de scènes d'éclairage, transmission de valeur de la cou- leur ou de la température de couleur) individuels peuvent être émis par les entrées.
Page 276 Entrées Commutation Deux objets de communication 1 bit sont disponibles pour chaque entrée dont la fonction est réglée sur « Commutation ». Il est possible de déterminer à partir des paramètres la valeur que reçoit l'objet « Commutation » respectivement lors de la fer- meture et de l'ouverture du contact (MARCHE, ARRÊT, COM). Aucune différence n'est faite entre un actionnement long et court.
Page 277 Entrées À l'ouverture du contact aucune réaction MARCHE ARRÊT Ce paramètre définit la réaction si le contact raccordé au niveau de l'entrée est ou- vert. aucune réaction Après retour de la tension de bus Envoyer l'état d'entrée actuel Envoyer un télégramme Marche Envoyer un télégramme Arrêt Le comportement de l'entrée après une réinitialisation de l'appareil (retour de la ten- sion de bus ou opération de programmation ETS) est déterminé...
Page 278 Entrées Variation Deux objets 1 bit et un objet 4 bits ou 3 octets sont disponibles pour chaque entrée dont la fonction est réglée sur « Variation ». Généralement, l'appareil envoie un télé- gramme de commutation dans le cas d'un signal court au niveau de l'entrée (contact fermé) et un télégramme de variation dans le cas d'un signal long.
Page 279 Entrées configuré sur la réaction souhaitée. Pour les réglages « Télégramme MARCHE » ou « Télégramme ARRÊT », des télégrammes sont envoyés activement sur le KNX conformément à cette spécification. Dans la mesure où une temporisation après un retour de la tension de bus est réglé...
Page 280 Entrées Commande à deux touches Commande à une touche Plus chaud (ARRÊT) Plus froid (COM) Plus chaud (COM) Dans le cas de la commande à deux touches, l'appareil envoie un télégramme pour l'activation ou la désactivation en cas de signal court et un télégramme pour une va- riation plus froide ou plus chaude en cas de signal long.
Page 281 Entrées 9.3.4 Paramètre Variation Entrée... -> E... - Fonction Durée antirebond (10...255 ms) 10...255 Ce paramètre fixe la durée antirebond individuellement pour l'entrée. Le signal d'en- trée est évalué de manière temporisée au niveau de l'entrée conformément à la du- rée réglée ici.
Page 282 Entrées Température de couleur à la fermeture du aucune réaction contact Plus froid (MARCHE) Plus chaud (ARRÊT) Plus froid / plus chaud (COM) Plus froid (COM) Plus chaud (COM) Ce paramètre définit la réaction si le contact au niveau de l'entrée est fermé. Si l'ap- pareil doit commuter en cas de signal court, les objets de commutation correspon- dants d'autres capteurs avec la même fonction doivent être reliés entre eux.
Page 283 Entrées Temps entre la commutation et la varia- 0 ... 50 s tion Secondes (0...50) Ce paramètre détermine la durée d'un signal en présence d'un contact fermé jusqu'à ce qu'un signal long soit identifié et qu'un télégramme de variation soit déclenché. Réglage des secondes de la durée entre la commutation et la variation.
Page 284 Entrées Variation plus froide de 1,5 % 12,5 % 25 % 50 % 100 % Ce paramètre définit le pas de variation relatif en cas de variation plus froide. À chaque nouveau signal, la variation est effectuée au maximum avec l'incrément pa- ramétré.
Page 285 Entrées Intervalle de temps entre deux télé- 200 ms grammes 300 ms 400 ms 500 ms 750 ms Ce paramètre détermine à quelle rythme les télégrammes de variation sont répétés automatiquement en cas de répétition de télégrammes. Ce paramètre est visible uniquement si la répétition de télégramme est activée. Manuel du produit 2CKA001773B5243 | 285...
Page 286 Entrées 9.3.5 Objets Variation Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 486, 492, Commutation Entrée... - Sortie 1 bit 1 001 K, (L), -, T, Objet 1 bit pour l'envoi de télégrammes de commutation (MARCHE, ARRÊT). Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 487, 493, Variation luminosité...
Page 287 Entrées Store Les objets 1 bit « Fonctionnement courte durée » et « Fonctionnement longue du- rée » sont disponibles pour chaque entrée dont la fonction est réglée sur « Store ». La fonction distingue la commande à deux touches (HAUT, BAS) de la commande à une touche (COMM). Le paramètre « Ordre lors de la fermeture du contact » déter- mine le principe de commande à...
Page 288 Entrées Image 34: Concept de commande "court-long-court" – L'appareil envoie un télégramme courte durée directement à la fermeture du contact. Un entraînement en cours est ainsi arrêté et le temps T1 ("Temps entre la commande courte et longue") démarre. Si le contact est à nouveau ouvert au niveau de l'entrée durant le temps T1, aucun autre télégramme n'est envoyé.
Page 289 Entrées – L'appareil envoie un télégramme longue durée directement à la fermeture du contact. L'entraînement commence ainsi à fonctionner et le temps T1 ("temps de réglage des lamelles") démarre. – Si le contact au niveau de l'entrée est à nouveau ouvert durant le temps de ré- glage des lamelles, l'appareil envoie un télégramme courte durée.
Page 290 Entrées Image 37: Concept de commande "Long – Court ou Court" – L'appareil démarre le temps T1 (« Durée entre ordre courte durée et longue durée ») directement lors de la fermeture du contact et patiente. Si le contact au niveau de l'entrée est à nouveau ouvert avant l'écoulement de T1, l'appareil envoie un télégramme courte durée.
Page 291 Entrées 9.4.1 Paramètre Store Entrée... -> E... - Fonction Durée antirebond (10...255 ms) 10...255 Ce paramètre fixe la durée antirebond individuellement pour l'entrée. Le signal d'en- trée est évalué de manière temporisée au niveau de l'entrée conformément à la du- rée réglée ici.
Page 292 Entrées Temps entre la commande courte et 0...5 longue Minutes (0...5) La durée à l'issue de laquelle le fonctionnement longue durée est évalué lors de la fermeture du contact est réglé ici. Réglage des minutes de la durée entre un ordre courte durée et longue durée. Secondes (0...59) 0...59 Réglage des secondes de la durée entre un ordre courte durée et longue durée.
Page 293 Entrées 9.4.2 Objets Store Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 516, 519, Fonctionnement Entrée... - Sortie 1 bit 1 007 K, (L), -, T, courte durée Objet 1 bit pour l'envoi de télégrammes, avec lesquels un entraînement de store ou de volet roulant peut être arrêté, ou avec lesquels les lamelles du store peuvent être brièvement déplacées.
Page 294 Entrées Transmission de valeur Avec la fonction « Transmission de valeur », l'appareil envoie des valeurs paramé- trées sur le KNX lors de la fermeture du contact. La transmission de valeur distingue différentes plages de valeurs en fonction du format de données. Selon le cas d'appli- cation, les paramètres « Mode de fonctionnement »...
Page 295 Entrées Comportement après retour de la tension de bus L'objet de communication d'une entrée pour l'envoi de la valeur peut être initialisé après une réinitialisation de l'appareil (retour de la tension de bus ou opération de programmation ETS). Pour ce faire, le paramètre « Après retour de la tension de bus »...
Page 296 Entrées Image 38: Exemple de réglage de valeur sans dépassement de la plage de valeur Exemple 2 : réglage de valeur avec dépassement - Mode de fonctionnement et plage de valeurs = transmission de valeur 1 octet (0...255) - Valeur = 227 - Incrément = 5 - Valeur de démarrage pour le réglage de valeur = comme valeur paramétrée - Sens du réglage de valeur = commutation (alternatif) - Temps entre deux télégrammes = 0,5 s...
Page 297 Entrées 9.5.1 Transmission de valeur 1 octets La transmission de valeur 1 octet existe dans les quatre variantes suivantes : – 0 ... 255 – 0 ... 100% – -128 ... 127 – 0 ... 255% – 0 ... 360° Un objet pour l'envoi de la valeur paramétrée est disponible dans l'ETS pour chaque entrée.
Page 298 Entrées 9.5.3 Transmission de valeur 3 octets La transmission de valeur 3 octets existe dans les variantes suivantes : – RGB/HSV avec défilement du cercle chromatique – RGB/HSV avec réglage de la luminosité Des objets pour l'envoi des valeurs paramétrées sont disponibles dans l'ETS pour chaque entrée.
Page 299 Entrées Image 41: Exemples de réglage de couleur à l'aide de l'outil pipette de l'ETS Exemples de conversion HSV-RGB : Exemple HSV - Valeurs RGB - Valeurs Couleur 0°, 100%, 100% 255, 0, 0 Rouge 120°, 100%, 100% 0, 255, 0 Vert 240°, 100%, 100% 0, 0, 255 Bleu...
Page 300 Entrées Le réglage de luminosité est réalisé par l'intermédiaire de télégrammes KNX, confor- mément au sens du réglage de valeur et à l'incrément. Dans le cadre d'un réglage de luminosité, l'appareil envoie de manière cyclique de nouvelles valeurs sur le KNX, grâce auxquelles la luminosité...
Page 301 Entrées 9.5.4 Transmission de valeur 6 octets La transmission de valeur 6 octets existe dans les deux variantes suivantes : – Valeur de couleur RGBW/HSVW – Valeur de température de couleur + luminosité Des objets pour l'envoi des valeurs paramétrées sont disponibles dans l'ETS pour chaque entrée.
Page 302 Entrées 9.5.5 Paramètre Transmission de valeur Entrée... -> E... - Fonction Durée antirebond (10...255 ms) 10...255 Ce paramètre fixe la durée antirebond individuellement pour l'entrée. Le signal d'en- trée est évalué de manière temporisée au niveau de l'entrée conformément à la du- rée réglée ici.
Page 303 Entrées Plage de valeurs Valeur de couleur RGBW/HSVW Valeur de température de couleur + lumi- nosité La transmission de valeur 6 octets propose ces plages de réglages pour le paramé- trage. Les autres paramètres et objets de la fonction s'orientent sur le réglage de ce paramètre.
Page 304 Entrées Valeur de température à la fermeture du 0...20...40 contact (0...40 °C) Ce paramètre détermine la valeur d'objet lors de la fermeture du contact. Ce para- mètre est visible uniquement avec « Mode de fonctionnement = 2 octets » et « Plage de valeurs = valeur de température ». 0, 50, ..., 300, ..., 1500 Valeur de luminosité...
Page 305 Entrées Fenêtre temporelle 0...100 (0 à 100 minutes) Ce paramètre détermine la période durant laquelle l'actionneur règle la température de couleur et la luminosité après la fermeture du contact. Il est visible uniquement avec « Mode de fonctionnement = 6 octets » et « Plage de valeurs = valeur de tem- pérature de couleur + luminosité ».
Page 306 Entrées Valeur de démarrage pour le réglage de comme la valeur paramétrée valeur comme la valeur après le dernier réglage Comme la valeur sur l'objet retour d'infos (1 octet angle de teinte/valeur H) comme valeur issue de l'objet retour d'in- fos (RGB 3 octets) Le réglage de valeur peut démarrer avec différentes valeurs de départ.
Page 307 Entrées Sens du réglage de valeur vers le haut vers le bas commutation (en alternance) Dans le cas d'un signal long au niveau de l'entrée, l'appareil peut toujours régler les valeurs dans le même sens, ou bien il enregistre le sens du dernier réglage et l'in- verse en présence d'un nouveau signal en entrée.
Page 308 Entrées Incrément 1, 2, 5, 10, 20, 50, 75, 100, 200, 500, 750, 1000 Lors d'un changement de valeur, l'appareil calcule la nouvelle valeur de télégramme à partir de la valeur précédente et de l'incrément réglé. Si la valeur est inférieure à la limite inférieure de la plage de réglage ou supérieure à...
Page 309 Entrées Incrément 1...15 Lors d'un changement de valeur, l'appareil calcule la nouvelle valeur de télégramme à partir de la valeur précédente et de l'incrément réglé. Si la valeur est inférieure à la limite inférieure de la plage de réglage ou supérieure à la limite supérieure, l'appareil adapte automatiquement l'incrément pour le dernier incrément.
Page 310 Entrées 9.5.6 Objets Transmission de valeur Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 531, 543, Transmission de va- Entrée... - Sortie 1 octet 5 010 K, (L), E, T, leur 0...255 Objet 1 octets pour l'envoi de valeurs de 0 à 255. Ces objets sont uniquement visibles avec : –...
Page 311 Entrées Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 531, 543, Transmission de va- Entrée... - Sortie 1 octet 5 003 K, (L), E, T, leur 0...360° Objet 1 octet pour l'envoi de valeurs de 0 à 360°. Ces objets sont uniquement visibles avec : – « Mode de fonctionnement = 1 octets »...
Page 312 Entrées Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 531, 543, Transm. de val. de Entrée... - Sortie 2 octet 9 004 K, (L), E, T, luminosité Objet 2 octets pour l'envoi de valeurs de luminosité de 0 à 1500 Lux. Ces objets sont uniquement visibles avec : –...
Page 313 Entrées Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 531, 543, Transmission de va- Entrée... - Sortie 6 octet 251 K, (L), -, T, leur 6 octets Objet 6 octets pour l'envoi d'informations chromatiques 6 octets. Ces objets sont visibles uniquement avec le mode de fonctionnement : 6 oc- tets RGBW/HSVW.
Page 314 Entrées Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 535, 547, Niveau de blanc (W) Entrée... - Sortie 1 octet 5 001 K, (L), -, T, Objet 1 octet pour l'envoi du niveau de blanc. Ces objets sont visibles uniquement avec le mode de fonctionnement : 6 oc- tets RGBW/HSVW.
Page 315 Entrées Numéro Fonctionnement Entrée... - Sortie Type Balise d’objet : 531, 543, Transmission de va- Entrée... - Sortie 6 octet 249 K, (L), -, T, leur de la tempéra- ture de couleur + lu- minosité Objet 6 octets pour l'envoi de la fenêtre temporelle, de la température de couleur et de la luminosité.
Page 316 Entrées Auxiliaire de scènes Un objet de communication 1 octet conformément à DPT 18.001 est disponible pour chaque entrée dont la fonction est réglée sur « Auxiliaire de scènes ». Le paramètre « Mode de fonctionnement » définit le fonctionnement d'utilisation concret : – « auxiliaire de scène sans fonction d'enregistrement » –...
Page 317 Entrées 9.6.1 Paramètre Auxiliaire de scènes Entrée... -> E... - Fonction Durée antirebond (10...255 ms) 10...255 Ce paramètre fixe la durée antirebond individuellement pour l'entrée. Le signal d'en- trée est évalué de manière temporisée au niveau de l'entrée conformément à la du- rée réglée ici.
Page 318 Entrées Commande 2 canaux La fonction « Commande 2 canaux » permet d'utiliser deux canaux de fonctionne- ment avec une seule entrée. Grâce à cela, il est possible d'exécuter deux fonctions différentes avec un contact et d'envoyer des télégrammes de nature différente. Pour les deux canaux, il est possible de déterminer quels formats de données la fonction de commande utilise, avec les paramètres « Mode de fonctionnement canal 1 »...
Page 319 Entrées Le paramètre « Concept de commande » détermine si les deux canaux ou bien un seul canal respectivement envoient le télégramme configuré avec une chronocom- mande lors de la fermeture du contact. Concept de commande canal 1 ou canal 2 Avec ce concept de commande, un télégramme est envoyé exactement à chaque fermeture du contact.
Page 320 Entrées pour le second canal une fois le temps écoulé. Si le contact est relâché au niveau de l'entrée avant l'écoulement du temps T1, l'appareil n'envoie aucun télégramme pour le canal 2. Manuel du produit 2CKA001773B5243 | 320...
Page 321 Entrées 9.7.1 Paramètre Commande 2 canaux Entrée... -> E... - Fonction Durée antirebond (10...255 ms) 10...255 Ce paramètre fixe la durée antirebond individuellement pour l'entrée. Le signal d'en- trée est évalué de manière temporisée au niveau de l'entrée conformément à la du- rée réglée ici.
Page 322 Entrées Mode de fonctionnement canal 1 sans fonction Commutation 1 bit 1 octets (0...255) 1 octet (0...100%) 1 octets (-128...127) 1 octet (0...255%) 1 octet (0...360°) 2 octets (0...65535) 2 octets (-32768...32767) 2 octets valeur de température 2 octets valeur de luminosité 2 octets valeur de température de couleur 3 octets valeur de couleur RGB/HSV 6 octets valeur de couleur RGBW/HSVW 6 octets valeur de température de couleur + luminosité...
Page 323 Entrées Espace couleur Ce paramètre définit l'espace chromatique de la fonction « 3 octets valeur de cou- leur RGB/HSV ». Pour « RGB », le format de données des objets de communication peut être réglé à l'aide du paramètre « Communication ». Pour HSV, la communication est assurée par le biais d'objets individuels 1 octet.
Page 324 Entrées Ordre pour canal 1 (2) MARCHE ARRÊT Ce paramètre détermine la valeur d'objet qui est envoyée sur le KNX lors de la fer- meture du contact. Il est visible uniquement avec « Mode de fonctionnement Canal 1 (2) = 1 bit commutation ». Valeur (0...255) 0...255 Ce paramètre détermine la valeur d'objet qui est envoyée sur le KNX lors de la fer-...
Page 325 Entrées Valeur de luminosité (0, 50, ..., 1500 Lux) 0...300...1500 Ce paramètre détermine la valeur d'objet qui est envoyée sur le KNX lors de la fer- meture du contact. Il est visible uniquement avec « Mode de fonctionnement Canal 1 (2) = 2 octets valeur de luminosité ». Valeur de température de couleur (1000, 1000, 1100, ...2700,..., 10000 1100, ..., 10000 K)
Page 326 Entrées Luminosité 0...100 (0...100%) Ce paramètre détermine la valeur d'objet pour la luminosité, qui est envoyée sur le KNX lors de la fermeture du contact. Il est visible uniquement avec « Mode de fonc- tionnement Canal 1 (2) = 6 octets valeur de température de couleur + luminosité ». Fenêtre temporelle 0...100 (0 à...
Page 327 Entrées 9.7.2 Objets Commande 2 canaux Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 636, 649, Commutation canal Entrée... - Sortie 1 bit 1 001 K, (L), E, T, Objet 1 bit pour l'envoi de télégrammes de commutation sur le canal 1, si la com- mande à...
Page 328 Entrées Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 636, 649, Canal 1 valeur Entrée... - Sortie 1 octet 6 010 K, (L), -, T, -128...127 Objet 1 octets pour l'envoi de télégrammes de valeur sur le canal 1, si la commande à 2 canaux est activée. Numéro Fonctionnement Type...
Page 329 Entrées Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 636, 649, Canal 1 valeur Entrée... - Sortie 2 octet 7 001 K, (L), -, T, 0...65535 Objet 2 octets pour l'envoi de télégrammes de valeur sur le canal 1, si la commande à 2 canaux est activée. Numéro Fonctionnement Type...
Page 330 Entrées Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 636, 649, Canal 1 Valeur de Entrée... - Sortie 2 octet 9 004 K, (L), -, T, luminosité Objet 2 octets pour l'envoi de valeurs de luminosité sur le canal 1, si la commande à 2 canaux est activée. Numéro Fonctionnement Type...
Page 331 Entrées Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 636, 649, Canal 1 Valeur de Entrée... - Sortie 6 octet 251 K, (L), -, T, couleur RGBW Objet 6 octets pour l'envoi des informations de couleur Rouge, Vert, Bleu et Blanc dans un objet de communication sur le canal 1, si la commande à 2 canaux est acti- vée.
Page 332 Entrées Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 640, 653, Canal 1 Valeur de Entrée... - Sortie 1 octet 5 001 K, (L), -, T, couleur bleu Objet 1 octet pour l'envoi de la valeur de couleur Bleu de 0 à 100 pour cent sur le canal 1, si la commande à...
Page 333 Entrées Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 639, 652, Canal 1 saturation Entrée... - Sortie 1 octet 5 001 K, (L), -, T, Objet 1 octet pour l'envoi de la saturation (S) de 0 à 100 pour cent sur le canal 1, si la commande à 2 canaux est activée. Numéro Fonctionnement Type...
Page 334 Entrées Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 636, 649, Canal 1 Valeur de Entrée... - Sortie 6 octet 249 K, (L), -, T, température de cou- leur + luminosité Objet 6 octets pour l'envoi de la fenêtre temporelle, de la température de couleur et de la luminosité...
Page 335 Entrées Poste auxiliaire de régulateur La fonction « Poste auxiliaire de régulateur » peut être utilisée pour le pilotage d'un régulateur de température ambiante. le régulateur auxiliaire ne participe pas à la ré- gulation de la température en tant que telle. Il permet à l'utilisateur de piloter la régu- lation de chaque pièce à...
Page 336 Entrées 9.8.1 Commut. du mode de fonction. La commutation du mode de fonctionnement du régulateur peut, conformément à la spécification KNX pour les régulateurs de température ambiante, se dérouler avec deux objets de communication 1 octet. On fait ainsi la distinction entre la commuta- tion du mode de fonctionnement par l'objet normal et l'objet forcé.
Page 337 Entrées 9.8.2 Fonction de présence En mode de fonctionnement « Fonction de présence », les deux objets de communi- cation « Fonction de présence » et « Fonction de présence Retour d'informations » sont disponibles. Le paramètre « Fonction de présence à la fermeture du contact » détermine la valeur d'objet qui est envoyée au niveau de l'entrée sur le KNX lors de la fermeture du contact.
Page 338 Entrées 9.8.3 Décalage de la valeur de consigne Le décalage de la valeur de consigne est un autre mode de fonctionnement du poste auxiliaire de régulateur à disposition. Il utilise deux objets de communication 2 octets avec le type de point de données 9.002 ou deux objets de communication 1 octet avec le type de point de données 6.010 (nombre entier avec un signe devant).
Page 339 Entrées Communication avec le régulateur principal Pour que l'appareil puisse effectuer un décalage de la valeur de consigne sur un thermostat d'ambiance, le régulateur doit disposer d'objets d'entrée et de sortie pour le décalage de la valeur de consigne. Dans ce cas, l'objet de sortie du régulateur doit être relié...
Page 340 Entrées 9.8.4 Paramètre Poste auxiliaire de régulateur Entrée... -> E... - Fonction Durée antirebond (10...255 ms) 10...255 Ce paramètre fixe la durée antirebond individuellement pour l'entrée. Le signal d'en- trée est évalué de manière temporisée au niveau de l'entrée conformément à la du- rée réglée ici.
Page 341 Entrées Mode de fonctionnement forcé à la ferme- Auto ture du contact (commutation normale du mode de fonc- tionnement) Mode de fonctionnement Confort Mode stand-by Mode Nuit Mode de protection contre le gel/la cha- leur Mode confort -> Mode stand-by ->* Mode confort ->...
Page 342 Entrées Différence de température à la fermeture +2 K du contact +1,5 K +1 K +0,5 K -0,5 K -1 K -1,5 K -2 K La différence de température en Kelvins avec laquelle la température de consigne est décalée vers le haut ou le bas lors de la fermeture du contact est définie ici. Pour un décalage de la valeur de consigne, le poste auxiliaire du régulateur utilise les deux objets de communication « Préréglage du décalage de la valeur de consigne »...
Page 343 Entrées 9.8.5 Objets Poste auxiliaire de régulateur Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 606, 613, Poste auxiliaire du Entrée... - Sortie 1 octet 20 102 K, (L), -, T, régulateur Commu- tation du mode de fonctionnement Objet 1 bit avec lequel un régulateur de température ambiante peut être commuté entre les modes de service Confort, Stand-by, Nuit, Protection contre le gel/la cha- leur.
Page 344 Entrées Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 607, 614, Poste auxiliaire de Entrée... - Entrée 1 octet 20 102 K, (L), E, -, régulateur Mode de fonctionnement ob- jet forcé Retour d'in- formations Objet 1 octet avec lequel le mode de fonctionnement d'un régulateur de température ambiante peut être reçu.
Page 345 Entrées Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 607, 614, Poste auxiliaire du Entrée... - Entrée 2 octet 9 002 K, (L), E, -, régulateur décalage actuel de la valeur de consigne Objet 2 octets pour la réception du retour d'informations du décalage actuel de la va- leur de consigne de base en Kelvins.
Page 346 Entrées Mesure de température Initiation Il est possible de raccorder une sonde de température CTN sur l'entrée 3 pour mesu- rer la température d'un plancher ou d'une pièce. Dans la mesure où l'entrée 3 est uti- lisée comme entrée pour une sonde de température, des paramètres sont dispo- nibles dans le programme d'application pour définir l'enregistrement des valeurs de mesure, l'équilibrage de température et le comportement d'envoi de la valeur de tem- pérature.
Page 347 Entrées Lors de la sélection du lieu de montage de la sonde de température, les points sui- vants doivent être pris en compte : – Ne pas monter la sonde de température à proximité de gros consommateurs électriques (éviter les influences thermiques). –...
Page 348 Entrées L'appareil peut demander la valeur de température externe de manière cy- clique. Pour ce faire, le paramètre « Durée d'interrogation de la sonde ex- terne » doit être réglé sur une Durée > 0 minute. La mesure de température démarre quelques secondes après une réinitialisa- tion de l'appareil (retour de la tension de bus, opération de programmation ETS).
Page 349 Entrées En cas d'analyse d'une sonde de température externe, si aucune valeur de tempéra- ture n'a encore été reçue par l'objet « Sonde externe », seule la valeur formée par la sonde interne est envoyée. Manuel du produit 2CKA001773B5243 | 349...
Page 350 Entrées 9.9.1 Paramètre Mesure de température Entrée... -> E... - Fonction Mesure par sondes câblées (entrée 3) sondes câblées (entrée 3) et sondes ex- ternes (objet) Ce paramètre détermine quelle sonde est utilisée pour la mesure de température. Sonde câblée (entrée 3) : la détermination de la valeur de température est exclusi- vement effectuée par la sonde de température NTC raccordée sur l'entrée 3.
Page 351 Entrées Alignement de la sonde externe -12.8...0...12.7 (-12,8...12,7 K) Ce paramètre pondère la valeur de mesure de la sonde externe. Le paramètre est seulement visible si l'enregistrement de température est également effectué par la sonde externe. Durée d'interrogation de la sonde externe 0...255 (0 à...
Page 352 Entrées 9.9.2 Objets Mesure de température Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : Température réelle Mesure de tempéra- 2 octet 9 001 K, L, -, T, A ture (...) - Sortie Objet 2 octets pour l'émission de la température réelle déterminée. La température réelle est déterminée par la sonde interne ou bien, en option, également par une va- leur de température reçue par le KNX.
Page 353 Entrées 9.10 Fonctions de blocage Initiation L'appareil offre la possibilité de bloquer les entrées si celles-ci sont utilisées pour des commutateurs, des boutons-poussoirs et des contacts. Il est ensuite possible de désactiver toutes les entrées ou seulement une sélection par le biais de l'objet de communication 1 bit « Bloquer ».
Page 354 Entrées Configurer le comportement pour le début et la fin d'un blocage Si la fonction de blocage est utilisée, la réaction des entrées affectées peut être ré- glée lors de l'activation et de la désactivation du blocage dans le paramétrage. La fonction de blocage doit être autorisée.
Page 355 Entrées Fonction de l'entrée déter- Réaction « Comme en- Réaction « Comme en- minée trée ... à la fermeture » trée ... à l'ouverture » Commande 2 canaux Télégramme de valeur aucun télégramme Canal 1 : type d'objet 1 oc- tets Commande 2 canaux Télégramme de valeur aucun télégramme Canal 1 : type d'objet 2 oc- tets...
Page 356 Entrées Configurer le comportement pendant un blocage Indépendamment du comportement que montrent les entrées affectées au début ou à la fin d'un blocage, les entrées peuvent être influencées séparément durant un blo- cage. La fonction de blocage doit être autorisée. ￭...
Page 357 Entrées 9.10.1 Paramètre Fonctions de blocage Généralités... -> Généralités entrées Fonction de blocage pour entrées Case à cocher (oui/non) La fonction de blocage peut être activée de façon centrale à cet endroit. La fonction de blocage pour les entrées n'est pas utilisable si les entrées agissent en interne sur les sorties de relais de l'appareil.
Page 358 Entrées au début du blocage aucune réaction comme entrée 1 à la fermeture du contact comme entrée 2 à la fermeture du contact comme entrée 3 à la fermeture du contact comme entrée 1 à l'ouverture du contact comme entrée 2 à l'ouverture du contact comme entrée 3 à...
Page 359 Entrées Entrée ... se comporte comme Entrée 1* Entrée 2* Entrée 3* Fonction de blocage 1 Fonction de blocage 2 L'entrée de référence ou la fonction de blocage est définie à cet endroit. Les entrées bloquées se comportent ensuite comme les entrées de référence ou les fonctions de blocage virtuelles déterminées à...
Page 360 Entrées 9.10.2 Objets Fonctions de blocage Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : Blocage Fonction de blocage 1 bit 1 002 K, -, E, -, - - Entrée Objet 1 bit pour l'activation et la désactivation de la fonction de blocage pour les en- trées.
Page 361 Fonctions logiques Fonctions logiques L'appareil contient jusqu'à 8 fonctions logiques. Ces fonctions permettent d'exécuter des opérations logiques simples dans une installation KNX. Grâce à la liaison d'ob- jets d'entrée et de sortie, il est possible de mettre en réseau des fonctions logiques entre elles, ce qui permet d'exécuter des opérations complexes.
Page 362 Fonctions logiques 10.1 Paramètre Fonctions logiques Généralités Fonctions logiques Case à cocher (oui/non) Ce paramètre active les fonctions logiques de manière globale. Lorsque le para- mètre est activé, le nœud de paramètres « Fonctions logiques », qui contient les autres pages de paramètres, devient disponible. La configuration des fonctions lo- giques se produit dans ce nœud de paramètres.
Page 363 Fonctions logiques Type de fonction logique Circuit logique Interface (1 bit -> 1 octet) Élément de blocage (filtre/temps) Comparateur Commutateur à valeur limite avec hysté- rèse Il est possible de définir pour chaque fonction logique quelle opération logique doit être exécutée. Ce paramètre est uniquement visible si les fonctions logiques ont été activées sur la page de paramètres « Généralités ».
Page 364 Fonctions logiques 10.2 Circuit logique Une porte logique possède jusqu'à 4 entrées booléennes (1 octet) et une sortie lo- gique (1 bit). Par la suite, une opération logique prend exclusivement en charge le format de données 1 bit. Le tableau suivant présente les portes logiques configu- rables et explique leur fonction.
Page 365 Fonctions logiques Circuit logique Description Symbole bution. Seulement si les entrées 2...4 sont « 1 », la sortie prend l'état logique « 1 » en raison d'un « 1 » récemment reçu au niveau de l'entrée 1. Application : commuter manuellement la lumière uniquement en cas d'obscurité ->...
Page 366 Fonctions logiques 10.2.1 Paramètre Circuit logique Fonctions logiques -> Fonction logique... Sélection porte logique Inverser (NOT) Et (AND) OU (OR) Exclusif-OU (XOR) ET inversé (NAND) OU inversé (NOR) Exclusif-OU inversé (NXOR) Et avec retour (ANDR) Ce paramètre définit le mode de fonctionnement de la porte logique et il est unique- ment visible si « Type de fonction logique »...
Page 367 Fonctions logiques Entrée 1 désactivé Objet d'entrée Les entrées d'une porte logique peuvent être activées ou désactivées séparément. Il est ainsi possible de réaliser des portes avec un nombre d'entrées (1...4) individuel. Ce paramètre définit si la première entrée de la porte doit être utilisée. Ce paramètre est uniquement visible si « Type de fonction logique »...
Page 368 Fonctions logiques Critère d'envoi Toujours envoyer lors de l'actualisation de l'entrée Envoyer uniquement si la sortie change envoyer cycliquement Le comportement d'envoi de la sortie est configurable à cet endroit. Toujours envoyer lors de l'actualisation des entrées : la sortie envoie la valeur d'ob- jet sur le KNX à...
Page 369 Fonctions logiques Durée du cycle Heures (0...99) 0...99 En cas d'envoi cyclique de la sortie, ce paramètre définit la durée du cycle. Réglage des heures de la durée de cycle. Minutes (0...59) 0...5...59 Ce paramètre définit les minutes de la durée du cycle. 0...59 Secondes (0...59) Ce paramètre définit les secondes de la durée du cycle.
Page 370 Fonctions logiques 10.2.2 Liste d'objets Porte logique Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 295, 299. Porte logique... Logique... - Entrée 1 bit 1 002 K, (L), E, -, 303, 307, Entrée 1 311, 315, 319, 323 Objet 1 bit comme Entrée 1 d'une porte logique (1...8). L'état d'entrée peut être in- versé...
Page 371 Fonctions logiques Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 383, 385, Porte logique Sortie Logique... - Sortie 1 bit 1 002 K, (L), -, T, 387, 389, 391, 393, 395, 397 Objet 1 bit comme sortie d'une porte logique (1...8). Cet objet est disponible uniquement si le type de fonction logique est configuré sur « Porte logique ».
Page 372 Fonctions logiques 10.3 Interface (1 bit -> 1 octet) Le convertisseur possède une entrée 1 bit et une sortie 1 octet, ainsi qu'un objet de blocage. Il est possible de convertir des télégrammes MARCHE/ARRÊT sur des va- leurs préconfigurées. L'objet de blocage est en mesure de désactiver le convertis- seur.
Page 373 Fonctions logiques 10.3.1 Paramètre Convertisseur Fonctions logiques -> Fonction logique... Réaction à l'entrée de Télégrammes MARCHE et ARRÊT Télégrammes MARCHE Télégrammes ARRÊT Le convertisseur peut réagir différemment aux états d'entrée. Il est défini à cet en- droit si le convertisseur réagit à des ordres MARCHE et ARRÊT ou, alternativement, s'il ne traite que des télégrammes MARCHE ou que des télégrammes ARRÊT.
Page 374 Fonctions logiques Temporisation pour l'envoi des résultats 0...99 en heures (0...99) En option, une temporisation pour l'envoi des résultats (télégramme au niveau de la sortie) peut être configurée. Avec « Toujours envoyer lors de l'actualisation de l'entrée » : les télégrammes au ni- veau de la sortie sont envoyés uniquement si la temporisation est écoulée.
Page 375 Fonctions logiques 10.3.2 Liste d'objets Convertisseur Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 295, 299, Convertisseur Logique... - Entrée 1 bit 1 002 K, (L), E, -, 303, 307, Entrée 311, 315, 319, 323 Objet 1 bit comme entrée d'un convertisseur. Il est possible de paramétrer si le convertisseur réagit à...
Page 376 Fonctions logiques 10.4 Élément de blocage (filtre/temps) Le relais de blocage possède une entrée 1 bit et une sortie 1 bit, ainsi qu'un objet de blocage. Des états d'entrée (MARCHE/ARRÊT) peuvent être temporisés indépen- damment les uns des autres et filtrés avant l'émission au niveau de la sortie. Le filtre permet d'inverser les états de la sortie (p.
Page 377 Fonctions logiques Fonction filtre Résultat MARCHE -> MARCHE / ARRÊT Les télégrammes d'entrée sont transmis sans mo- -> ARRÊT dification à la sortie. Filtre désactivé. MARCHE -> --- / ARRÊT -> AR- Les télégrammes MARCHE sont filtrés et ne sont RÊT pas transmis à...
Page 378 Fonctions logiques 10.4.1 Paramètre Élément de blocage Fonctions logiques -> Fonction logique... Fonction de temps sans temporisation Temporiser uniquement des télégrammes MARCHE Temporiser uniquement des télégrammes ARRÊT Temporiser les télégrammes MARCHE et ARRÊT Ce paramètre définit si des télégrammes MARCHE ou ARRÊT ou si les deux états sont évalués de manière temporisée après une réception au niveau de l'entrée.
Page 379 Fonctions logiques Temporisation des télégrammes ARRÊT 0...59 Minutes (0...59) La temporisation pour les télégrammes ARRÊT est configurée à cet endroit. Une temporisation est active uniquement si la durée de temporisation est supérieure à « 0 ». Chaque télégramme ARRÊT reçu au niveau de l'entrée réinitialise la durée de temporisation.
Page 380 Fonctions logiques Fonction filtre MARCHE -> MARCHE / ARRÊT -> AR- RÊT MARCHE -> --- / ARRÊT -> ARRÊT MARCHE -> MARCHE / ARRÊT -> --- MARCHE -> ARRÊT / ARRÊT -> MARCHE MARCHE -> --- / ARRÊT -> MARCHE MARCHE ->...
Page 381 Fonctions logiques Critère d'envoi Toujours envoyer lors de l'actualisation de l'entrée Envoyer uniquement si la sortie change envoyer cycliquement Le comportement d'envoi de la sortie est configurable à cet endroit. Toujours envoyer lors de l'actualisation des entrées : la sortie envoie la valeur d'ob- jet sur le KNX à...
Page 382 Fonctions logiques 10.4.2 Liste d'objets Relais de blocage Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 295, 299. Élément de blocage Logique... - Entrée 1 bit 1 002 K, (L), E, -, 303, 307, Entrée 311, 315, 319, 323 Objet 1 bit comme entrée d'un élément de blocage. Cet objet est disponible uniquement si le type de fonction logique est configuré...
Page 383 Fonctions logiques 10.5 Comparateur Le comparateur fonctionne avec une entrée, dont le format de données est paramé- trable, et avec une sortie 1 bit pour l'émission du résultat de l'opération de comparai- son. Le comparateur compare la valeur reçue au niveau de l'entrée avec une valeur de comparaison configurée et évalue conformément à...
Page 384 Fonctions logiques Fonction de comparai- Mode de fonctionnement inégal (E ≠ V) La sortie du comparateur est « MARCHE » (vrai) si l'entrée n'est pas égale à la valeur de comparaison. Si la valeur d'entrée est égale à la valeur de comparaison, la sortie est « ARRÊT »...
Page 385 Fonctions logiques 10.5.1 Paramètre Comparateur Fonctions logiques -> Fonction logique... Format de données Variation 4 bits (DPT 3.007) Commutation du mode de fonctionne- ment 1 octet (DPT 20.102) Auxiliaire de scènes 1 octet (DPT 18.001) Valeur 0...255 1 octet (DPT 5.010) Valeur de luminosité 0...100 % 1 octet (DPT 5.001) Valeur 0...655 535 2 octets (DPT 7.001) Valeur -32 768...32 767 2 octets (DPT...
Page 386 Fonctions logiques Fonction de comparaison Égal (E = V) Différent (E ≠ V) Supérieur (E > V) Supérieur ou égal (E ≥ V) Inférieur (E < V) Inférieur ou égal (E ≤ V) Contrôle de plage inférieur (V1 < E < V2) Contrôle de plage inférieur ou égal (V1 ≤...
Page 387 Fonctions logiques Valeur de comparaison (V) Variation plus sombre, arrêt (0) Variation plus sombre, 100 % (1) Variation plus sombre, 50 % (2) Variation plus sombre, 25 % (3) Variation plus sombre, 12,5 % (4) Variation plus sombre, 6 % (5) Variation plus sombre, 3 % (6) Variation plus sombre, 1,5 % (7) Variation plus claire, arrêt (8)
Page 388 Fonctions logiques Valeur de comparaison (V) Consulter la scène 1 (0) Consulter la scène 2 (1) Consulter la scène 64 (63) Enregistrer la scène 1 (128) Enregistrer la scène 2 (129) Enregistrer la scène 64 (191) Ce paramètre définit la valeur de comparaison interne (V) en vue de la fonction de comparaison.
Page 389 Fonctions logiques Valeur de comparaison (V) -671088...0...670760 (-671088...670760) Ce paramètre définit la valeur de comparaison interne (V) en vue de la fonction de comparaison. Ce paramètre est uniquement disponible si le « Format de données » est réglé sur « Nombre à virgule flottante 2 octets (DPT 9.0xx) ». Valeur de comparaison (V) -2147483648...0...2147483647 (-2147483648...2147483647)
Page 390 Fonctions logiques Temporisation pour l'envoi des résultats 0...99 en heures (0...99) En option, une temporisation pour l'envoi des résultats (télégramme au niveau de la sortie) peut être configurée. Avec « Toujours envoyer lors de l'actualisation de l'entrée » : les télégrammes au ni- veau de la sortie sont envoyés uniquement si la temporisation est écoulée.
Page 391 Fonctions logiques 10.5.2 Liste d'objets Comparateur Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 327, 328, Comparateur Entrée Logique... - Entrée 4 bit 3 007 K, (L), E, -, 329, 330, 331, 332, 333, 334 Objet 4 bits comme entrée d'un comparateur. Cet objet est disponible uniquement si le type de fonction logique est configuré sur « Comparateur »...
Page 392 Fonctions logiques Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 343, 344, Comparateur Entrée Logique... - Entrée 1 octet 5 001 K, (L), E, -, 345, 346, 347, 348, 349, 350 Objet 1 octets comme entrée d'un comparateur. Cet objet est disponible uniquement si le type de fonction logique est configuré sur « Comparateur »...
Page 393 Fonctions logiques Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 375, 376, Comparateur Entrée Logique... - Entrée 4 octet 13 001 K, (L), E, -, 377, 378, 379, 380, 381, 382 Objet 4 octets comme entrée d'un comparateur. Cet objet est disponible uniquement si le type de fonction logique est configuré sur « Comparateur »...
Page 394 Fonctions logiques 10.6 Commutateur à valeur limite Le commutateur à valeur limite fonctionne avec une entrée, dont le format de don- nées est paramétrable, et avec une sortie 1 bit pour l'émission du résultat de l'évalua- tion de la valeur-seuil. Le commutateur à valeur limite compare la valeur reçue au ni- veau de l'entrée avec les deux valeurs seuil d'hystérésis configurables.
Page 395 Fonctions logiques La sortie envoie toujours un télégramme après un retour de la tension de bus ou après une opération de programmation ETS, si la première valeur a été re- çue au niveau de l'entrée. Le télégramme dépend du fait que la valeur atteigne ou dépasse, ou non, la valeur seuil supérieure (H2).
Page 396 Fonctions logiques 10.6.1 Paramètre Commutateur à valeur limite Fonctions logiques -> Fonction logique... Format de données Variation 4 bits (DPT 3.007) Commutation du mode de fonctionne- ment 1 octet (DPT 20.102) Auxiliaire de scènes 1 octet (DPT 18.001) Valeur 0...255 1 octet (DPT 5.010) Valeur de luminosité...
Page 397 Fonctions logiques Valeur seuil inférieure (H1) Automatique (0) Mode Confort (1) Mode stand-by (2) Mode Nuit (3) Prot. ctre le gel/la chaleur (4) Ce paramètre détermine la valeur seuil inférieure (H1) du commutateur à valeur li- mite. Ce paramètre est uniquement disponible si le « Format de données » est réglé sur « Commutation du mode de fonctionnement 1 octet (DPT 20.102) ».
Page 398 Fonctions logiques Valeur seuil inférieure (H1) -32768...0...32767 (-32768...32767) Ce paramètre détermine la valeur seuil inférieure (H1) du commutateur à valeur li- mite. Ce paramètre est uniquement disponible si le « Format de données » est réglé sur « Valeur -32 768...32 767 2 octets (DPT 8.001) ». Valeur seuil inférieure (H1) -671088...0...670760 (-671088...670760)
Page 399 Fonctions logiques Valeur seuil supérieure (H2) Automatique (0) Mode Confort (1) Mode stand-by (2) Mode Nuit (3) Prot. ctre le gel/la chaleur (4) Ce paramètre détermine la valeur seuil supérieure (H2) du commutateur à valeur li- mite. Ce paramètre est uniquement disponible si le « Format de données » est réglé sur « Commutation du mode de fonctionnement 1 octet (DPT 20.102) ».
Page 400 Fonctions logiques Valeur seuil supérieure (H2) -32768...0...32767 (-32768...32767) Ce paramètre détermine la valeur seuil supérieure (H2) du commutateur à valeur li- mite. Ce paramètre est uniquement disponible si le « Format de données » est réglé sur « Valeur -32 768...32 767 2 octets (DPT 8.001) ». Valeur seuil supérieure (H2) -671088...0...670760 (-671088...670760)
Page 401 Fonctions logiques Critère d'envoi Toujours envoyer lors de l'actualisation de l'entrée Envoyer uniquement si la sortie change envoyer cycliquement Le comportement d'envoi de la sortie est configurable à cet endroit. Toujours envoyer lors de l'actualisation des entrées : la sortie envoie la valeur d'ob- jet sur le KNX à...
Page 402 Fonctions logiques Durée du cycle Heures (0...99) 0...99 En cas d'envoi cyclique de la sortie, ce paramètre définit la durée du cycle. Réglage des heures de la durée de cycle. Minutes (0...59) 0...5...59 Ce paramètre définit les minutes de la durée du cycle. 0...59 Secondes (0...59) Ce paramètre définit les secondes de la durée du cycle.
Page 403 Fonctions logiques 10.6.2 Liste d'objets Commutateur à valeur limite Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 327, 328, Commutateur à va- Logique... - Entrée 4 bit 3 007 K, (L), E, -, 329, 330, leur limite Entrée 331, 332, 333, 334 Objet 4 bits comme entrée d'un commutateur à valeur limite. Cet objet est disponible uniquement si le type de fonction logique est configuré...
Page 404 Fonctions logiques Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 343, 344, Commutateur à va- Logique... - Entrée 1 octet 5 001 K, (L), E, -, 345, 346, leur limite Entrée 347, 348, 349, 350 Objet 1 octets comme entrée d'un commutateur à valeur limite. Cet objet est disponible uniquement si le type de fonction logique est configuré...
Page 405 Fonctions logiques Numéro Fonctionnement Type Balise d’objet : 375, 376, Commutateur à va- Logique... - Entrée 4 octet 13 001 K, (L), E, -, 377, 378, leur limite Entrée 379, 380, 381, 382 Objet 4 octets comme entrée d'un commutateur à valeur limite. Cet objet est disponible uniquement si le type de fonction logique est configuré...
Page 406 État de livraison État de livraison À l'état de livraison de l'actionneur, aucun télégramme n'est envoyé sur le KNX. Les sorties de relais sont réglées en mode Store. Un pilotage de la sortie de store est possible à l'état non programmé par le biais des sorties 1 (HAUT) et 2 (BAS), dans la mesure où...
Page 407 Busch-Jaeger Elektro GmbH Une entreprise du groupe ABB Freisenbergstraße 2 58513 Lüdenscheid https://BUSCH-JAEGER.com info.bje@de.abb.com Tel.: +49 2351 956-1600 Fax: +49 2351 956-1700 Copyright © 2022 Busch-Jaeger Elektro GmbH Tous droits réservés.

ABB SAH/U2.16.2 Manuel Du Produit

Liens rapides

Manuels Connexes pour ABB SAH/U2.16.2

Sommaire des Matières pour ABB SAH/U2.16.2