Lecture Du Contenu D'un Ipod - Denon AVR-1311 Manuel De L'utilisateur

FRANCAIS
Lecture du contenu d'un iPod ®
Vous pourrez lire à la fois les contenus vidéo, photo et audio.
Écoute de musique avec un iPod®
DENON Dock de contrôle pour iPod utilisables sur cet appareil
• ASD-11R/ASD-3N/ASD-3W/ASD-51N/ASD-51W
Préparez la lecture.
1
q
Connectez le dock de contrôle pour iPod DENON à cet
appareil (vpage 16 "Connexion d'un dock de contrôle pour
iPod").
w Placez l'iPod ® dans le dock de contrôle pour iPod DENON.
2 Appuyez sur pour mettre l'appareil
POWER ON
sous tension.
3 Appuyez sur DOCK pour commuter la source
d'entrée sur "DOCK".
• Si vous avez sélectionné le "mode Navigation" à l'étape 4, l'écran
suivant s'affi chera sur l'écran d'un téléviseur.
Si vous utilisez un ASD-11R, les informations de l'iPod ne
s'affi cheront pas sur l'écran d'un téléviseur. Elles s'affi cheront sur
l'appareil.
GLorsque vous utilisez un ASD-3N, ASD-3W, ASD-51N et ASD-51WH
iPod
Music
Video
Up/Down Select
• En "Mode Navigation", l'affi chage sur
l'iPod est comme illustré à droite.
REMARQUE
• Si l'écran des connexions ne s'affi che pas,
l'iPod n'est peut-être pas correctement
connecté. Reconnectez-le.
• Pour utiliser un iPod tout en regardant un téléviseur, raccordez
les bornes de sortie VIDEO MONITOR de cet appareil aux bornes
d'entrée VIDEO du téléviseur à l'aide d'un câble vidéo.
18
4 Appuyez sur
pour sélectionner le mode d'affi chage.
• Il y a deux modes pour la lecture des contenus enregistrés sur
l'iPod.
Mode Navigation
• Les lettres de l'alphabet anglais, les chiffres et certains symboles
sont affi chés. Les caractères incompatibles sont remplacés par
un "." (point).
Mode Télécommande Affi chage des informations de l'iPod sur
• "Dock Remote" s'affi che sur l'écran de cet appareil.
Mode de lecture
Fichier musical
Fichiers
Fichier photo
exécutables
Fichier vidéo
Télécommande
Touches
(Cet appareil)
d'activation
iPod ®
z La vidéo peut ne pas être transmise, en
fonction de la combinaison du dock de
contrôle pour iPod DENON ASD-11R,
ASD-3N, ASD-3W, ASD-51N ou ASD-
51W DENON dock de contrôle pour iPod
et de l'iPod.
5 Utilisez ui
l'élément, puis appuyez sur
ou p
ENTER
Déconnexion autorisée.
fi chier à lire.
6 Appuyez sur
La lecture débute.
pendant 2 secondes ou plus
SEARCH
Affi chage des informations de l'iPod sur
l'écran du téléviseur ou sur l'écran de cet
appareil.
l'écran de l'iPod.
Mode Mode
Navigation Télécommande
z
z
pour sélectionner
pour sélectionner le
p
ou .
ENTER
• Pour lire un format audio comprimé avec une reproduction étendue
des graves ou des aigus, nous recommandons la lecture en mode
RESTORER (vpage 38). Le réglage par défaut est sur "ON".
STATUS
• En Mode Navigation, appuyez sur
vérifi er le titre du morceau, le nom de l'artiste et le titre de l'album.
REMARQUE
POWER OFF
• Appuyez sur et placez cet
appareil en mode veille avant de déconnecter
l'iPod. Par ailleurs, commutez la source
d'entrée sur "DOCK" avant de débrancher
l'iPod.
• Certaines fonctions risquent de ne pas fonctionner, suivant le type
d'iPod et la version du logiciel.
• Notez que DENON décline toute responsabilité en cas de problème
lié aux données d'un iPod en cas d'utilisation de cet appareil
conjointement avec un iPod.
Visionner des images fi xes et des vidéos
sur un iPod ® en mode navigation
Si un iPod équipé d'une fonction vidéo est connecté à un dock de
contrôle pour iPod DENON ASD-11R, ASD-3N, ASD-3W, ASD-51N et
ASD-51W, les fi chiers d'images peuvent être lus en mode Navigation.
1 Utilisez ui pour sélectionner
"Videos", puis appuyez sur
ou p .
ENTER
2 Utilisez ui pour sélectionner
l'élément ou le dossier recherché,
p
puis appuyez sur ENTER ou .
ui
3 Utilisez pour sélectionner le fi chier vidéo, puis
appuyez sur ou p .
ENTER
La lecture débute.
pendant la lecture pour