Ameriphone VCO Mode D'emploi page 64

Car­ac­t­er­íst­ic­as esp­ec­iales
3. Cuando vea "GA" en la pan-
talla, hable con su interlocutor; si
nada aparece en la pantalla, no
se trata de una llamada VCO,
sino de una llamada de voz. Diga
al teléfono: "Soy un usuario de
VCO. Por favor llámeme a través
de su operador estatal de retrans-
misión. Proporcione a su interlocu-
tor el número de teléfono para voz
del servicio de retransmisión.
4. Continúe la conversación
mediante la lectura y el habla. Le
aconsejamos encarecidamente le
informe a sus amigos y conocidos
que deben llamarle a través del
servicio de retransmisión utilizan-
do el número telefónico de retrans-
misión de voz de su estado.
Comunic­ac­ión en el modo de Text­o
Telefónic­o (TTY/TDD)
Para realizar una llamada TTY:
Puede utilizar su VCO para comu-
nicarse con un teléfono de texto
(TTY/TDD). La persona a la cual
usted llamó comenzará usando su
TTY y enviándole un mensaje de
saludo. Cuando el VCO recibe
mensajes de texto, automática-
mente cambia del modo de
62
teléfono regular a modo de texto.
La pantalla mostrará "BAUDOT
MODE" ("MODO BAUDOT"), y se
recibirá el texto; después de que
aparezca "GA", podrá responder
usando el teclado del VCO para
escribir sus mensajes. Para escribir
un mensaje TTY, utilice el teclado
con sus letras correspondientes
(p. ej. el número 2 es también
para la A, la B y la C); en la
pantalla podrá observar como
cambia el caracter sobre el cursor
mientras oprime repetidamente
la misma tecla.
RELAY REL MGS AUTO ANS
POWER
M1 M2
a. a. a.
b. b. b.
Figura 37 – Botón de espacio
(SPACE)
Cuando se muestra la letra
Q Z
deseada, aguarde un segundo
G
H
para que el cursor avance al
I
siguiente espacio; luego introduz-
ca el siguiente caracter. ESPACIO
P
(SPACE, Figura 36) se utiliza a
R
S
modo de barra espaciadora,
y BACKSPACE se utiliza para
"
! $ =
()
DIALOGUE VCO
SPACE
X
SIGNAL
M3 M4 M5
a. a.
b. b.
SELECT MEMORY b
A
b
C
j
K
L
T
W
U
V
, . ? : ;
' + -
/
D
E
F
m
N
O
x
Y