Hitachi RB 24EAP Instructions De Sécurité Et Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hitachi Manuels
  4. Souffleurs
  5. RB 24EAP
  6. Instructions de sécurité et mode d'emploi
Hitachi RB 24EAP Instructions De Sécurité Et Mode D'emploi

Hitachi RB 24EAP Instructions De Sécurité Et Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour RB 24EAP:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Model
Modèle
Modelo
SAFETY INSTRUCTIONS AND INSTRUCTION MANUAL
IMPROPER OR UNSAFE use of this power tool can result in death or serious bodily injury!
This manual contains important information about product safety. Please read and understand this manual
BEFORE operating the power tool. Please keep this manual available for other users and owners before they
use the power tool. This manual should be stored in safe place.
INSTRUCTIONS DE SECURITE ET MODE D'EMPLOI
Une utilisation INCORRECTE OU DANGEREUSE de cet outil motorisé peut entraîner la mort ou de
sérieuses blessures corporelles !
Ce mode d'emploi contient d'importantes informations à propos de la sécurité de ce produit. Prière de
lire et de comprendre ce mode d'emploi AVANT d'utiliser l'outil motorisé. Garder ce mode d'emploi à la
disponibilité des autres utilisateurs et propriétaires avant qu'ils utilisent l'outil motorisé. Ce mode d'emploi
doit être conservé dans un endroit sûr.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y MANUAL DE INSTRUCCIONES
¡La utilización INAPROPIADA O PELIGROSA de esta herramienta eléctrica puede provocar lesiones
graves o la muerte!
Este manual contiene información importante sobre la seguridad del producto. Lea y comprenda este manual
ANTES de utilizar la herramienta eléctrica. Guarde este manual para que puedan leerlo otras personas
antes de utilizar la herramienta eléctrica. Este manual debe ser guardado en un lugar seguro.
Designed for operating in USA & Canada only.
When this product is used in areas other than the USA & Canada,
we cannot guarantee the product quality and performance.
RB 24EAP
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
Blower
Souffl eur
Soplador
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hitachi RB 24EAP

Sommaire des Matières pour Hitachi RB 24EAP

  • Page 1 Designed for operating in USA & Canada only. When this product is used in areas other than the USA & Canada, we cannot guarantee the product quality and performance. Model Blower RB 24EAP Modèle Souffl eur Modelo Soplador SAFETY INSTRUCTIONS AND INSTRUCTION MANUAL...

  • Page 11: Signification Des Symboles

    Français SIGNIFICATION DES SYMBOLES REMARQUE: Certains appareils n’en sont pas pourvus. Symboles ATTENTION Les symboles suivants sont utilisés pour l’outil. Bien se familiariser avec leur signifi cation avant d’utiliser l’outil. Il est essentiel de lire et de AVERTISSEMENT DANGER comprendre parfaitement les Surfaces chaudes.
  • Page 12 Français DESCRIPTION Ce manuel étant commun à plusieurs modèles, vous constaterez peut-être certaines diff érences entre les images et votre appareil. Suivez les instructions relatives à votre modèle. 1. Bouchon du réservoir de carburant 2. Commande des gaz 3. Poignée du lanceur 4.

  • Page 13: Précautions Et Consignes De Sécurité

    fi xation sont en place et solidement fi xés. Veillez à ce que vos cheveux ne descendent pas ○ Remplacez les éléments Hitachi de la machine au-dessous des épaules. qui présentent des fi ssures, des ébréchures ou ○...
  • Page 14 50 pieds (15 mètres). Arrêtez immédiatement le moteur si quelqu’un d’attention et usez de bon sens. Contactez un concessionnaire Hitachi pour toute assistance. Faites s’approche de vous. ○ Tenez toujours le moteur à votre droite. particulièrement attention aux stipulations introduites par les mots ci-dessous.

  • Page 15: Caractéristiques

    Français CARACTÉRISTIQUES MODÈLE RB24EAP Taille du moteur (cu. in.) 1.46 (23.9 ml) Bougie d’allumage NGK BMR7A Poids à sec (livre) 8.6 (3.9 kg) Contenance du réservoir de 17.6 (0.52 l) carburant (fl . oz) Niveau de pression sonore By ANSI 69* LpA (dB (A)) par ISO22868 By CEN 87* Incertitude (dB (A))

  • Page 16: Utilisation

    ○ Utilisez une huile pour moteur à deux temps ou un mélange variant de 25:1 à 50:1; veuillez consulter le réservoir d’huile pour la proportion du mélange ou contacter un concessionnaire Hitachi. ○ Si vous n’utilisez pas une huile d’origine, utilisez une huile de qualité contenant un antioxydant recommandé...

  • Page 17: Ne Démarrez Pas La Machine En Cas

    Français Démarrage 3. Tirez vivement sur la corde du lanceur en accompagnant retour, sans relâcher IMPORTANT brusquement la poignée. (Fig. 7) Ne démarrez pas la machine en cas d’obstruction du tuyau et du fi let protecteur. 1. Vérifi ez que l’interrupteur (7) est en position ON. (Fig.

  • Page 18: Entretien

    EFFECTUÉ PAR UN PERSONNEL QUALIFIÉ; IL s’arrête complètement. EST RECOMMANDÉ DE CONFIER L’UNITÉ À UN CONCESSIONNAIRE HITACHI. Filtre à air (Fig. 11) Nettoyez le fi ltre à air régulièrement pour éviter : ○ Les troubles de fonctionnement du carburateur ○...
  • Page 19 Entretien Vous trouverez ci-dessous quelques conseils d’ordre général pour l’entretien de votre tronçonneuse. Pour plus d’informations, veuillez contactez un concessionnaire Hitachi. Entretien quotidien ○ Nettoyez l’extérieur de la machine. ○ Vérifi er que le couvercle antipoussière n’est pas endommagé ou fi ssuré. Rempiacer le couvercle Fig.
  • Page 20 ○ Nettoyez le volant magnétique (turbine) et son logement. ○ Nettoyez le silencieux d’échappement afi n d’éliminer toute trace de calamine. IMPORTANT Le nettoyage des ailettes du cylindre, de la turbine et du silencieux doit être eff ectué par un centre de maintenance agréé Hitachi.
  • Page 32 WARNING: The engine exhaust from this product contains chemical known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. AVERTISSEMENT: Les gaz d'échappement du moteur de ce produit contiennent des substances chimiques connues dans l'État de la Californie pour causer le cancer, des malformations congénitales ou d'autres anomalies reproductives.

Table des Matières