Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
Blower
Blasgerätee
Souffleur
Soffiatore
Motor Bladblazer
Soplador
Soprador
RB24E
Read the manual carefully before operating this machine.
Lesen Sie vor der Verwendung diese Anleitung sorgfältig durch.
Lire attentivement le manuel avant d'utiliser la machine.
Leggere attentamente il manuale prima di mettere in funzione questa apparecchiatura.
Lees de handleiding zorgvuldig door voordat u de machine bedient.
Antes de utilizar esta máquina, lea cuidadosamente el manual.
Leia o manual atentamente antes de operar esta máquina.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
RB24E
G
B
D
E
F
R
I
T
N
L
E
S
P
T
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hitachi RB24E

  • Page 15: Signification Des Symboles

    (Traduction des instructions d’origine) Signification des symboles REMARQUE : Certains appareils n’en sont pas pourvus. Symboles ATTENTION Les gaz d’échappement du moteur de cette machine contiennent des produits chimiques soupçonnés de provoquer des cancers, des malformations congénitales et autres troubles de la reproduction. Il est essentiel de lire et de comprendre parfaitement les consignes de sécurité...
  • Page 16: Description

    Description Ce manuel étant commun à plusieurs modèles, vous constaterez peut-être certaines diff érences entre les images et votre appareil. Suivez les instructions relatives à votre modèle. 1. Bouchon de remplissage du carburant 2. Levier de commande des gaz 3. Poignée de lanceur 4.
  • Page 17: Précautions Et Consignes De Sécurité

    IMPORTANT • Remplacez les éléments Hitachi de la machine qui présentent Ne démontez pas le lanceur à retour automatique. Vous pourriez des fissures, des ébréchures ou toute autre avarie.
  • Page 18: Caractéristiques

    Caractéristiques MODELE RB24E Taille du moteur (ml) 23.9 Bougie d’allumage NGK BMR7A Filtre à airr A huilé le système de filtre de mousse Poids à sec (kg) Contenance du réservoir de carburant (ℓ ) Niveau de pression sonore LpA (dB(A)) By ANSI 68.0...
  • Page 19: Montage

    ATTENTION pour la proportion du mélange ou contacter un centre de • Ne pas décharger directement l’air vers des personnes ou maintenance agréé Hitachi. des animaux. • Si vous n’utilisez pas une huile d’origine, utilisez une huile de • Il faut faire fonctionner l’appareil dans un endroit bien ventilé.
  • Page 20: Entretien

    Le nettoyage des ailettes du cylindre, de la turbine et du silencieux Filtre à carburant (Fig. 14) doit être effectué par un centre de maintenance agréé Hitachi. Purger tout le carburant qui se trouve dans le réservoir de carburant et retirer la durite du filtre à carburant du réservoir.
  • Page 45 RB24E ENGINE...
  • Page 46 RB24E BLOWER RECOIL STARTER 図   番 形   名 尺 度 RB24E (2/2) HTU0014 Rev.1...
  • Page 47 MEMO...
  • Page 48 Kapitel Spezifizierungen. Der Manager für europäische Standards bei der El Jefe de Normas Europeas de Hitachi Koki Europe Ltd. está autorizado para Hitachi Koki Europe Ltd. ist zum Verfassen der technischen Datei befugt. recopilar archivos técnicos.

Table des Matières