Bosch GHP 5-13 C Notice Originale page 163

Masquer les pouces Voir aussi pour GHP 5-13 C:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
‫ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﳌﻨﻔﺚ‬
‫ﻣﺮﺍﺕ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺰﻧﺎﺩ ﺑﴪﻋﺔ‬
5
‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ‬
‫ﺗﴪﻳﺐ ﻣﺎﺀ ﺑﺴﻴﻂ ﻣﺴﻤﻮﺡ. ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‬
.‫ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﴪﻳﺐ ﻛﺒﲑ‬
" ‫ﺍﺿﺒﻂ ﺍﳌﻨﻔﺚ ﻋﻠﯽ‬
"
Lo
‫ﺍﺭﺑﻂ ﺍﳋﺮﻃﻮﻡ ﺍﻷﺻﲇ‬
‫ﺍﺷﻄﻔﻬﺎ ﺑﺎﳌﺎﺀ ﺍﻟﻨﻘﻲ ﻭﺃﺯﻝ ﺍﻟﺘﻀﻴ ﹼ ﻖ. ﺇﻥ ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ‬
.‫ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ، ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺑﻮﺵ‬
‫ﻻ ﳚﻮﺯ ﺃﻥ ﺗﺼﻞ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﻜﻴﲈﻭﻳﺔ ﺍﳌﴬﺓ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﺇﻟﯽ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺍﳌﻴﺎﻩ ﺍﳉﻮﻓﻴﺔ‬
‫ﺗﻘﻴﺪ ﺑﺎﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﻭﺑﺎﻟﱰﻛﻴﺰ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﺑﺸﻜﻞ ﺩﻗﻴﻖ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺗﺮﺍﻋﯽ ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﳌﺤﻠﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﳌﺤﺮﻙ: ﻳﻤﻨﻊ ﻭﺻﻮﻝ‬
.‫ﺍﻟﺰﻳﻮﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺒﺦ ﺇﻟﯽ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺍﳉﻮﻓﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﳚﺐ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻒ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻌﺎﱄ ﻭﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﻭﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ‬
!‫ﻻ ﺗﺮﻡ ﻣﻨﻈﻒ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻌﺎﱄ ﰲ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ‬
‫ﺑﺼﺪﺩ‬
‫ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻷﻭﺭﻭﰊ‬
2002/96/EG
‫ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻻﻟﻜﱰﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭﺗﻄﺒﻴﻘﻪ‬
‫ﻋﻠﯽ ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﳌﺤﻠﻴﺔ، ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﲨﻊ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬
‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻻﻟﻜﱰﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺍﻟﻐﲑ ﺻﺎﳊﺔ‬
‫ﻟﻼﺳﺘﻌﲈﻝ ﻋﻠﯽ ﺍﻧﻔﺮﺍﺩ ﻟﻴﺘﻢ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬
.‫ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ‬
Bosch Power Tools
‫ﺍﳊﻞ‬
‫ﺻﲈﻡ ﺍﻟﺒﺪﺉ/ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ‬
‫ﺻﻞ ﺍﳌﺎﺀ‬
‫ﻧﻈﻒ ﺍﳌﺮﺷﺢ‬
‫ﻧﻈﻒ ﺍﳌﻨﻔﺚ‬
‫ﺍﳌﻨﻔﺚ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﻀﺒﻂ ﻋﻠﯽ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻌﺎﱄ‬
‫ﻣﺪﺩﻫﺎ ﺑﺎﳌﺎﺀ‬
‫ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﻠﺰﻭﺟﻴﺔ‬
‫ﺗﻢ ﲤﺪﻳﺪ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻌﺎﱄ‬
‫ﺗﺮﺳﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﺗﻀﻴ ﹼ ﻖ ﰲ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻔﻴﺔ‬
‫ﲪﺎﻳﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬
.‫ﻭﺍﻟﺒﺤﲑﺍﺕ ﻭﺍﻷﳖﺮ ﻭﺇﻟﺦ‬
.‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ‬
:‫ﻟﺪﻭﻝ ﺍﻻﲢﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﰊ ﻓﻘﻂ‬
.‫ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ‬
‫ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺍﳌﺤﺘﻤﻞ‬
‫ﺍﳌﻨﻔﺚ ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﯽ ﺿﻐﻂ ﻣﻨﺨﻔﺾ‬
‫ﱂ ﻳﺘﻢ ﻭﺻﻞ ﺍﳌﺎﺀ‬
‫ﺍﳌﺤﺮﻙ ﻳﻌﻤﻞ، ﻭﻟﻜﻦ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﳏﺪﻭﺩ ﺃﻭ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ‬
‫ﺍﳌﺮﺷﺢ ﻣﺴﺪﻭﺩ‬
‫ﺍﳌﻨﻔﺚ ﻣﺴﺪﻭﺩ‬
‫ﺍﳌﻀﺨﺔ ﺃﻭ ﻓﺮﺩ ﺍﻟﺒﺦ ﻳﴪﺏ‬
‫ﻣﻨﻈﻒ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻌﺎﱄ ﻳﺒﺪﺃ ﺑﺎﻹﺩﺍﺭﺓ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎﺀ ﻧﻔﺴﻪ‬
‫ﺍﳌﻀﺨﺔ ﺗﴪﺏ‬
‫ﺍﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻓﻚ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳌﺎﺀ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪﺉ ﺑﺄﻳﺔ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻃﺒﻖ ﺃﻋﲈﻝ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ، ﻟﻜﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﻣﺪﺓ ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ‬
‫ﺍﻓﺤﺺ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﺑﺤﺜﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻴﻮﺏ ﺍﻟﻮﺍﺿﺤﺔ، ﻛﺎﻟﻮﺻﻼﺕ ﺍﳌﻨﺤﻠﺔ‬
‫ﺍﻓﺤﺺ ﻋﲈ ﺇﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻷﻏﻄﻴﺔ ﻭﲡﻬﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ ﻭﺇﻥ ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ‬
‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ. ﻧﻔﺬ ﺃﻋﲈﻝ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﺍﻟﴬﻭﺭﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﻥ ﺗﻄﻠﺐ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺣﺪﻭﺙ ﺃﻱ ﺧﻠﻞ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﻗﺪ ﺻﻨﻊ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﻭﺍﺟﺘﺎﺯ‬
‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﺗﻮﺟﺐ ﺗﺼﻠﻴﺤﻪ ﰲ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ ﻟﻠﻌﺪﺩ‬
‫ﻳﺮﺟﯽ ﺫﻛﺮ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻨﻒ ﺑﺎﳌﺮﺍﺗﺐ ﺍﻟﻌﴩ ﺣﺴﺐ ﻻﺋﺤﺔ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺸﻜﻞ‬
.‫ﴐﻭﺭﻱ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﻭﻋﻨﺪ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻃﻠﺒﻴﺎﺕ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ‬
‫ﻧﻈﻒ ﻣﻨﻈﻒ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻌﺎﱄ ﻣﻦ ﺍﳋﺎﺭﺝ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﻃﺮﻳﺔ ﻭﻗﻄﻌﺔ ﻗﲈﺵ. ﻻ‬
‫ﳚﻮﺯ ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﳌﺎﺀ ﺃﻭ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﺤﻠﺔ ﺃﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺼﻘﻞ. ﺃﺯﻝ ﲨﻴﻊ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﻭﻻﺳﻴﲈ‬
‫ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ﺍﳌﻮﺳﻢ. ﺃﻓﺮﻍ ﺍﳌﺎﺀ ﻣﻦ ﺍﳌﻀﺨﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬
.‫ﻻ ﺗﺮﻛﻦ ﺃﻳﺔ ﺃﻏﺮﺍﺽ ﺃﺧﺮی ﻋﻠﯽ ﻣﻨﻈﻒ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻌﺎﱄ‬
‫ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﯽ ﻋﺪﻡ ﺛﻨﻲ ﺍﻟﻜﺒﻼﺕ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ. ﻻ ﺗﻠﻮﻱ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻳﺮﺟﯽ ﺍﻟﺘﻮﺟﻪ ﺇﻟﯽ ﺍﻟﺘﺎﺟﺮ ﺍﳌﺨﺘﺺ ﺑﲈ ﻳﺘﻌ ﻠ ﹼ ﻖ ﺑﺄﻣﻮﺭ ﺍﻟﻀﲈﻥ ﻭﺍﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﻭﺗﺄﻣﲔ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
| 163
‫ﺍﻷﻋﺮﺍﺽ‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﺃﺩﻧﯽ ﻣﻦ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‬
‫ﺿﻐﻂ ﻋﻤﻞ‬
‫ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻳﴪﺏ‬
‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺷﻔﻂ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﳋﺪﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
.‫ﺃﻋﲈﻝ ﻋﻠﯽ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
.‫ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻭﻣﻮﺛﻮﻗﺔ‬
.‫ﻭﺍﻟﻘﻄﻊ ﺍﳌﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ‬
.‫ﺍﻷﻣﺮ ﺫﻟﻚ‬
.‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ/ﺍﳋﺰﻥ‬
.‫ﻋﻦ ﺷﻘﻮﻕ ﲥﻮﻳﺔ ﺍﳌﺤﺮﻙ‬
.‫ﺍﳌﺤﺮﻙ ﻟﻌﺪﺓ ﺛﻮﺍﻥ ﻣﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺰﻧﺎﺩ‬
.‫ﺍﻟﻌﺎﱄ‬
‫ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻣﺸﻮﺭﺓ ﺍﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‬
www.bosch-garden.com
.‫ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ‬
F 016 L72 354 | (16.8.12)

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ghp 5-13c

Table des Matières