Yamaha WR450F Manuel D'atelier page 193

26. Monter:
• Bouchon de tube de fourche "1"
Sur le fourreau.
Serrer provisoirement le boulon ca-
puchon.
27. Monter:
• Guide de protection "1"
Monter le guide du dispositif de pro-
tection en orientant son côté le plus
large "a" vers le bas.
MONTAGE DE LA FOURCHE
1. Monter:
• Fourche "1"
• Serrer provisoirement les boulons
de pincement (té inférieur).
• Ne pas encore serrer les boulons
de pincement (té supérieur).
2. Serrer:
• Bouchon de tube de fourche
Bouchon de tube de
fourche:
30 Nm (3.0 m•kg, 22
ft•lb)
3. Régler:
• Extrémité supérieure de la
fourche avant "a"
Sommet de bras de
fourche (standard) "a":
Zéro mm (Zéro in)
4. Serrer:
• Boulon de pincement (té
supérieur) "1"
Boulon de pincement (té
supérieur):
21 Nm (2.1 m•kg, 15
ft•lb)
• Boulon de pincement (té inférieur)
"2"
Boulon de pincement (té
inférieur):
21 Nm (2.1 m•kg, 15
ft•lb)
Serrer le té inférieur au couple
spécifié. Un serrage excessif peut
compromettre le bon fonctionne-
ment de la fourche.
5. Monter:
• Fil du capteur de vitesse "1"
• Plaque 1 "2"
• Boulon (plaque 1) "3"
Boulon (plaque 1):
4 Nm (0.4 m•kg, 2.9
ft•lb)
Vers le dispositif de protection
(droite) "4".
Monter le fil du capteur de vitesse de
sorte que le repère "a" soit orienté
comme illustré et aligner le bas "b" de
la plaque 1 sur cette même marque.
6-22
FOURCHE
6. Monter:
• Fil du capteur de vitesse "1"
• Plaque 2 "2"
• Vis (plaque 2) "3"
Vis (plaque 2):
0.5 Nm (0.05 m•kg, 0.36
ft•lb)
Vers le dispositif de protection
(droite) "4".
Monter la plaque 2 dans le sens in-
diqué.
7. Monter:
• Protection "1"
• Boulon (protection) "2"
Boulon (protection):
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1
ft•lb)
8. Régler:
• Force d'amortissement à la
détente
Serrer à la main le dispositif de
réglage de l'amortissement à la
détente "1", puis desserrer graduelle-
ment jusqu'à la position de réglage
d'origine.