Page 27
27 SOMMAIRE Instructions de sécurité Conseils Description de l'appareil Entretien et nettoyage Bandeau de commande En cas d'anomalie de fonctionnement Programmes Caracteristiques techniques Options En matière de protection de Avant la première utilisation l'environnement Utilisation quotidienne Sous réserve de modifications.
Page 28
28 progress Raccordement à l'arrivée d'eau verts avec les pointes tournées vers le bas ou en position horizontale. • Veillez à ne pas endommager les tuyaux • Ne laissez pas la porte de l'appareil ou- de circulation d'eau. verte sans surveillance pour éviter tout •...
29 DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bras d'aspersion supérieur Distributeur de liquide de rinçage Bras d'aspersion inférieur Distributeur de produit de lavage Filtres Panier à couverts Plaque signalétique Panier inférieur Réservoir de sel régénérant Panier supérieur Fente d'aération BANDEAU DE COMMANDE Touche Marche/Arrêt...
30 progress Voyants Description Voyant de fin. PROGRAMMES Programme Degré de salissure Phases Options Type de vaisselle du programme Normalement sale Prélavage Multitab Vaisselle et couverts Lavage à 50 °C Rinçages Séchage Normalement sale Prélavage Multitab Vaisselle et couverts Lavage à 65 °C Rinçages...
31 OPTIONS Activez l'option Multitab avant de sé- Comment désactiver les signaux lectionner un programme. Vous ne sonores pouvez pas activer cette option pen- 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt dant le déroulement d'un programme. pour allumer l'appareil. Assurez-vous...
Page 32
32 progress gnie des eaux pour connaître la dureté 4. Ouvrez le robinet d'eau. de l'eau de votre région. 5. Des résidus du processus de fabrication 2. Remplissez le réservoir de sel régéné- peuvent subsister dans l'appareil. Dé- rant. marrez un programme pour les évacuer.
33 Remplissage du réservoir de sel régénérant 1. Tournez le couvercle vers la gauche et ouvrez le réservoir de sel régénérant. 2. Mettez 1 litre d'eau dans le réservoir de sel régénérant (uniquement la première fois). 3. Remplissez le réservoir avec du sel ré- générant.
Page 34
34 progress Utilisation du produit de lavage 1. Appuyez sur le bouton d'ouverture (B) pour ouvrir le couvercle (C). 2. Versez le produit de lavage dans le compartiment (A). 3. Si le programme comporte une phase de prélavage, versez une petite quanti- té...
35 Si vous n'appuyez pas sur la touche • Déchargez d'abord le panier inférieur, Marche/Arrêt, la fonction AUTO OFF puis le panier supérieur. éteint automatiquement l'appareil au • Les côtés et la porte de l'appareil peu- bout de quelques minutes après la fin vent être mouillés.
36 progress • Assurez-vous que les bras d'aspersion • Le programme est adapté au type de tournent librement avant de lancer un vaisselle et au degré de salissure. programme. • Vous utilisez la bonne quantité de produit de lavage. Avant le démarrage d'un programme •...
37 Nettoyage des bras d'aspersion Nettoyage intérieur Ne retirez pas les bras d’aspersion. Si vous utilisez régulièrement des program- Si des résidus ont bouché les orifices des mes de courte durée, des dépôts de grais- bras d'aspersion, éliminez ceux-ci à l'aide se et des dépôts calcaires peuvent se for-...
Page 38
38 progress Problème Solution possible Assurez-vous que le filtre du tuyau d'arrivée d'eau n'est pas obstrué. Assurez-vous que le tuyau d'arrivée d'eau n'est pas tor- du ni plié. L'appareil ne vidange pas l'eau. Assurez-vous que le siphon de l'évier n'est pas obstrué.