Publicité
(Speed Buttons)
1=
1=
3=
x
x
Press Speed Up button ( ) to increase
speed. Press Speed Down button
2=
x
( ) to decrease speed.
There are 3 speeds. Press Speed Down
Speed Switch Decrease
button ( )3 times to turn speed off.
Speed is indicated by LED lights next
to buttons.
(Boutons de bouton)
Appuyer sur le bouton d'augmentation
de la vitesse ( ) pour l'augmenter.
Appuyer sur le bouton de réduction
1=
1=
3=
x
x
de la vitesse ( ) pour la réduire. Il y a
2=
3 vitesses. Appuyer sur le bouton de
x
réduction de la vitesse ( ) fois pour
Motion Button 1: Rock
l'arrêter. La vitesse est indiquée par
les témoins DEL lumineux à côté des
boutons.
(Botones de velocidad)
Oprima el botón de aceleración ( )
para aumentar la velocidad. Oprima el
botón de disminución de la velocidad
( ) para reducir la velocidad. Hay 3
1=
1=
x
velocidades. Oprima el botón de
disminución de la velocidad ( )3
veces para apagar la velocidad. La
velocidad se indica por luces LED al
Motion Button 2: Glide
lado de los botones.
1=
1=
x
(Vibration Button)
Press Vibration button (
vibration setting.
Vibration settings are High/Low/Off.
otion Button 3: Swing
(Bouton de vibration)
Appuyer sur le bouton de vibration
(
) pour en choisir le réglage. Les
réglages de la vibration sont : élevée/
faible/arrêtée.
(Botón de vibración)
Oprima el botón de la vibración
1=
1=
(
) para seleccionar el ajuste de la
x
vibración. Los valores de la vibración
son alta/baja/desactivada.
otion Button 4: Cradle
(Motions options
with volume)
Motion Button 1: Rock
=
3=
x
1+
x
=
3=
x
Motion Button 2: Glide
=
3=
x
1+
x
) to choose
=
3=
x
Motion Button 3: Swing
=
3=
x
1+
x
=
3=
x
Motion Button 4: Cradle
Speed Up
• Augmenter la vitesse
Seat Speed Switch Increase
Sensor Indicator
• Acelerar la velocidad
Seat Speed Switch Increase
Seat Speed Switch Increase
Seat Speed Switch Increase
Star Button
1=
1=
x
1=
1=
x
2=
x
1=
1=
x
2=
x
Seat Speed Switch Decrease
2=
x
Seat Speed Switch Decrease
1=
1=
x
Speed Down
Seat Speed Switch Decrease
2=
• Réduire la vitesse
x
• Reducir la velocidad
1 =
x
Seat Speed Switch Decrease
1=
1=
x
Mom's Mode Button
2=
x
Motion Button 1: Rock
1=
1=
x
1=
1=
x
1=
1=
x
2=
x
2=
x
2=
x
Motion Button 1: Rock
Motion Button 1: Rock
1 =
x
Motion Button 1: Rock
1=
1=
x
Vibration (high, low, o )
Motion Button 2: Glide
1=
1=
x
1=
1=
x
1 =
Motion Button 2: Glide
x
1=
1=
x
2 =
x
1=
1=
x
Motion Button 2: Glide
Motion Button 2: Glide
Motion Button 3: Swing
1=
1=
x
29
1=
x
2=
x
3=
x
4=
x
5=
x
3=
x
3=
x
3=
x
3=
x
Nature Sound
1- 8
#
#
3=
x
(Motions opti
1=
Motion Button 1
x
3=
x
2=
3=
x
x
3=
x
Motion Button
1- 8
#
#
Motion Button 2
1=
1=
x
2=
x
3=
x
3 =
x
Motion Button
Motion Button 3
1=
x
2=
x
1
#
2
#
3
#
4
#
5
#
White Noise
1 =
x
with volum
1
#
2
#
x
(M
(Motions op
w
with volu
(M
w
Moti
Volume (+)
Moti
=
1+
x
=
=
x
1+
x
x
=
x
1
x
Volume (-)
1
x
=
1+
x
Motio
=
Motio
=
1+
x
x
=
x
Publicité
