1. Manuels
  2. Marques
  3. salmson Manuels
  4. Pompes
  5. GV Série
  6. Instructions de montage et de mise en service

salmson GV Série Instructions De Montage Et De Mise En Service

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GV
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE MISE EN SERVICE
FRANCAIS
DES GROUPES VERTICAUX CENTRIFUGES
INSTALLATION AND STARTING INSTRUCTIONS
ENGLISH
FOR VERTICAL CENTRIFUGAL GROUPS
N.M.S.
STOCK N° 4.006.566 - Ed.3/01-05

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour salmson GV Série

Sommaire des Matières pour salmson GV Série

  • Page 1 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE MISE EN SERVICE FRANCAIS DES GROUPES VERTICAUX CENTRIFUGES INSTALLATION AND STARTING INSTRUCTIONS ENGLISH FOR VERTICAL CENTRIFUGAL GROUPS N.M.S. STOCK N° 4.006.566 - Ed.3/01-05...
  • Page 2 AUX DIRECTIVES ”MACHINES” ”ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT” & ”COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE” Die Firma POMPES SALMSON erklärt, daß die in diesem vorliegenden bezeichneten POMPES SALMSON déclare que les matériels désignés dans la présente Ausrüstungen die Bestimmungen der abgeänderten Richtlinie "MASCHINEN" notice sont conformes aux dispositions des directives ”MACHINES” modifiée (EG-Richtlinie 89/392) sowie die Bestimmungen der abgeänderten Richtlinie...
  • Page 3 FIG.1 GV 28 GV 50 Interrupteur fixé sur le moteur Interrupteur Bride de fixation Switch fastened to motor Switch Fixing flange Plan de pose Fitting plane max. max. min. min. FIG. 2 FIG. 4 GV28 Montage levier lever assembly MONO Levier Lever Position de la tige lors du montage...
  • Page 4 FRANCAIS 1. GÉNÉRALITÉS butées coulissantes. 1.1 Applications 4.3 Accessoires (optionnels) Pompes destinées aux vidanges de puisards de • Vannes d’isolement • Discontacteur de protection chaufferie, de caves et de sous-sols inondés et tout moteur • Raccords-Union • Contre-brides à visser. pompage d’eaux claires ou très légèrement chargées.

  • Page 5: Entretien

    - Assurer un débit minimum en fonctionnement perma- 8 . INCIDENTS DE FONCTIONNEMENT Pendant la période de garantie, si un incident de fonctionnement venait à persister, nous vous recommandons de vous adresser au SAV SALMSON ou à Avant toute intervention METTRE HORS TEN- ATTENTION ! notre réseau de réparateurs agréés, seuls habilités à...

  • Page 6: Généralités

    ENGLISH 1. GÉNÉRALITÉS - Automatism by float switch adjustable through sliding stops. 1.1 Applications Pumps designed for the drainig of heating system pits, 4.3 Accessories (optional) flooded cellars and basements, or any pumping of Isolating valves • Motor protection circuit-breaker • clear or very slightly muddled waters.
  • Page 7 ENGLISH DO NOT FORGET TO CONNECT THE EARTH about 10 to 20% of the full capacity of the pump. - Check the current draw. It does not exced the value Check for perfect tightness of the cable lead-in in the marked on the motor data plate.
  • Page 8 53, BOULEVARD DE LA REPUBLIQUE - ESPACE LUMIÈRE - F-78403 CHATOU CEDEX TEL. : +33 (0) 1 30 09 81 81 - FAX : +33 (0) 1 30 09 81 01 www.salmson.fr POMPES SALMSON - SAS AU CAPITAL DE 16.775.000 † SIREN 313 986 838 RCS VERSAILLES - APE 291C...

Ce manuel est également adapté pour:

Gv 28mGv28tGv 50t

Table des Matières