salmson MULTi-VE 1,1 Mode D'emploi

salmson MULTi-VE 1,1 Mode D'emploi

Pompes verticales multicellulaires inox

Publicité

Liens rapides

PLAGES D'UTILISATION
Débits jusqu'à :
Hauteurs mano. jusqu'à :
Pression maxi au refoulement : 16 et 25 bar
Pression maxi à l'aspiration :
Plage de température :
Température ambiante maxi :
DN orifices :
* selon garniture mécanique et joint
235
Hm
M U LTi-VE
96
MULTi-HE
0
3
Qm
/h
AVANTAGES
• réduction des contraintes mécaniques
et électriques par rapport à une pompe
standard :
- Plus de démarrages et d'arrêts suc-
cessifs,
- Souplesse d'utilisation, réduction des
à-coups et des coups de bélier,
- Limitation des courants de démarrage,
- Ajustement à l'installation par la pré-
cision du réglage de la vitesse et de la
pression.
• Diagnostic automatique facilitant la
maintenance.
• Réduction des niveaux sonores grâce à
l'adaptation de la vitesse de la pompe
au besoin.
• Confort d'installation et d'utilisation
grâce à sa facilité de mise en œuvre et
de fonctionnement.
• Economies :
- Optimisation du produit complet
pompe + moteur + convertisseur
garantissant des économies d'énergie.
- Une seule pompe couvre une gamme
complète de pompes standard.
- Un seul contact, un seul fournisseur
pour un système automatique complet.
• Réduction de la taille du surpresseur
par intégration du convertisseur de
fréquences sur la pompe.
mo tralec
4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX
Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48
Demande de prix / e-mail : service-commercial@motralec.com
www.motralec.com
3
98 m
/h
235 m CL
10 bar
- 15° à +120°C*
+ 50°C
25 à 80
APPLICATIONS
Pompage de liquides clairs non chargés dans
les secteurs de l'habitat, agricole et industriel.
Adduction - Surpression.
Arrosage - Irrigation.
Lavage haute pression.
Chauffage - Climatisation.
Traitement de l'eau.
34
98
MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW
MULTICELLULAIRES INOX
• MULTi-VE 806-OSE-T4-2-2G
POMPES VERTICALES
avec V.E.V.* integrée
Série in line - 50/60 Hz
2 gammes : inox 304 et inox 316L
* Variation Electronique de Vitesse
Incorporation dans les systèmes modulaires
de surpresseurs dédiés à :
l'hôtellerie et,
aux hôpitaux.
Fluides pompés :
- Gamme 304 : liquides clairs, non agres-
sifs (eau potable, eau glycolée)
- Gamme 316L : liquides agressifs (eau de
mer, eau déminéralisée, eau chlorée...)
• VEV* pour MULTi-VE 2G
• MULTi-VE PN25
• VEV* pour MULTi-VE
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour salmson MULTi-VE 1,1

  • Page 1 PLAGES D’UTILISATION MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW Débits jusqu’à : 98 m Hauteurs mano. jusqu’à : 235 m CL Pression maxi au refoulement : 16 et 25 bar POMPES VERTICALES 10 bar Pression maxi à l’aspiration : MULTICELLULAIRES INOX Plage de température : - 15°...
  • Page 2: Partie Hydraulique

    MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW CONCEPTION CONSTRUCTION DE BASE Gamme Inox 304 Inox316L • Partie hydraulique 2/4/8/16/36/60 2/4/8/36/60 Tout inox. Centrifuge. Pièces principales Matériau Multicellulaire de 2 à 14 étages. liquides liquides Axe vertical, orifices aspiration/refoulement non agressifs agressifs IN LINE, en partie basse. Corps équipé de : Semelle fixation pompe...
  • Page 3 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW IDENTIFICATION MULTi-VE 4 02 - 7,5 - OSE - T4 / 2 - 2G Famille de pompe Débit Nominal en m /h (à 50 hz/2 poles ) Nombre d'étages 7,5 ou 11 : Puissance pour MVIE 3203 uniquement...
  • Page 4: Mode 2 / Système Automatique De Surpression Une Pompe

    MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW FONCTIONNEMENT • Mode 2 / système automatique de surpression une pompe Mode pompe seule en régulation de pression. Fonctionnement : lorsque la pression réelle, La pompe est installée avec son capteur de mesurée par le capteur, devient inférieure à la pression qui peut être fixé...
  • Page 5: Variateur

    MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW FONCTIONNEMENT DES COFFRETS 1,1 À 4 • Mode 1 Réglage • Affichage de la fréquence - vitesse indiquée sur l’écran de 30% à 100% • Marche/Arrêt - à distance - avec bouton Variateur • Mode 2 Réglage...
  • Page 6: Diagnostic De Maintenance

    MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW FONCTIONS INTÉGRÉES - CONNECTIQUE Les fonctions suivantes sont intégrées à la pompe en fonction des différents modes : • Coffret 1,1 à 4 kW - afficheur auto éclairé - marche-arrêt à distance ou avec bouton à...
  • Page 7 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW PERFORMANCE D’UNE POMPE Imp.gpm Une pompe est représentée par un réseau de MULTi HE courbes correspondant à différentes fré- 205 - 1,1 - 2G quences (Hz) et donc à différentes vitesses de 100% ISO 9906 rotation du moteur.
  • Page 8 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW ABAQUE DE PRÉSELECTION Imp.gpm MULTI-VE MULTI-VE 1600 MULTI-VE MULTI-VE MULTI-VE 3600 MULTI-VE 6000 Ql/min 1000 1250 1500 Ql/s 5,56 11,11 16,67 22,22...
  • Page 9 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW PERFORMANCES HYDRAULIQUES - SERIE 200 Imp.gpm MULTi VE 204 - 1,1 - 2G 100% ISO 9906 Fr Mini Ql/min Ql/s N.P.S.H...
  • Page 10 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW PERFORMANCES HYDRAULIQUES - SERIE 200 Imp.gpm 100% MULTi VE 208 - 2,2 - 2G ISO 9906 Fr Mini Ql/min Ql/s N.P.S.H...
  • Page 11 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW PERFORMANCES HYDRAULIQUES - SERIE 200 Imp.gpm MULTi VE 100% 214 - 4,4 - 2G ISO 9906 Fr Mini Ql/min Ql/s N.P.S.H...
  • Page 12 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW PERFORMANCES HYDRAULIQUES - SERIE 400 Imp.gpm MULTi VE 100% 403 - 1,1 - 2G ISO 9906 Fr Mini Ql/min Ql/s N.P.S.H...
  • Page 13 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW PERFORMANCES HYDRAULIQUES - SERIE 400 Imp.gpm MULTi VE 100% 406 - 2,2 - 2G ISO 9906 Fr Mini Ql/min Ql/s N.P.S.H...
  • Page 14: Qm 3 /H

    MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW PERFORMANCES HYDRAULIQUES - SERIE 400 Imp.gpm 100% MULTi VE 410 - 4 - 2G ISO 9906 Fr Mini Ql/min Ql/s N.P.S.H...
  • Page 15: Qm 3 /H

    MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW PERFORMANCES HYDRAULIQUES - SERIE 400 Imp.gpm MULTi VE 100% 414 - 5,5 ISO 9906 Fr Mini Ql/min Ql/s N.P.S.H...
  • Page 16 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW PERFORMANCES HYDRAULIQUES - SERIE 800 Imp.gpm 100% MULTi VE 803 - 2,2 - 2G ISO 9906 Fr Mini Ql/min Ql/s N.P.S.H...
  • Page 17 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW PERFORMANCES HYDRAULIQUES - SERIE 800 Imp.gpm MULTi VE 100% 806 - 4 - 2G ISO 9906 Fr Mini Ql/min Ql/s N.P.S.H...
  • Page 18: Qm 3 /H

    MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW PERFORMANCES HYDRAULIQUES - SERIE 800 Imp.gpm MULTi VE 100% 808 - 5,5 ISO 9906 Fr Mini Ql/min Ql/s N.P.S.H...
  • Page 19 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW PERFORMANCES HYDRAULIQUES - SERIE 800 Imp.gpm MULTi VE 100% 811 - 7,5 ISO 9906 Fr Mini Ql/min 0,56 1,11 1,67 2,22 2,78 3,33 3,89 5,00 4,44 5,56 Ql/s N.P.S.H...
  • Page 20 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW PERFORMANCES HYDRAULIQUES - SERIE 1600 Imp.gpm MULTi VE 100% 1602 - 2,2 - 2G ISO 9906 Fr Mini Ql/min Ql/s N.P.S.H...
  • Page 21 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW PERFORMANCES HYDRAULIQUES - SERIE 1600 Imp.gpm MULTi VE 100% 1603 - 4 - 2G ISO 9906 Fr Mini Ql/min Ql/s N.P.S.H...
  • Page 22 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW PERFORMANCES HYDRAULIQUES - SERIE 1600 Imp.gpm MULTi VE 1605 - 5,5 100% ISO 9906 Fr Mini Ql/min Ql/s N.P.S.H...
  • Page 23 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW PERFORMANCES HYDRAULIQUES - SERIE 1600 Imp.gpm MULTi VE 100% 1607 - 7,5 ISO 9906 Fr Mini Ql/min Ql/s N.P.S.H...
  • Page 24 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW PERFORMANCES HYDRAULIQUES - SERIE 3600 Imp.gpm MULTi VE 3602 - 5,5 100% ISO 9906 Fr Mini Ql/min 1000 Ql/s N.P.S.H...
  • Page 25 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW PERFORMANCES HYDRAULIQUES - SERIE 3600 Imp.gpm MULTi VE 3603 - 7,5 100% ISO 9906 Fr Mini Ql/min 1000 Ql/s N.P.S.H...
  • Page 26 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW PERFORMANCES HYDRAULIQUES - SERIE 6000 Imp.gpm MULTi VE 6002 - 7,5 ISO 9906 100% Fr Mini 1000 1500 Ql/min Ql/s N.P.S.H...
  • Page 27 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES ET DIMENSIONNELLES • SÉRIE 200 - PN 25 - PN 16 Brides ovales - Raccord rapide VICTAULIC TYPE MOTEUR VARIATEUR DIMENSIONS MASSE I plaque I plaque I plaque BRIDE TAILLE ØM sans avec...
  • Page 28 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES ET DIMENSIONNELLES • SÉRIE 400 - PN 25 - PN 16 Brides ovales - Raccord rapide VICTAULIC TYPE MOTEUR VARIATEUR DIMENSIONS MASSE I plaque I plaque I plaque BRIDE TAILLE ØM sans avec...
  • Page 29 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES ET DIMENSIONNELLES • SÉRIE 800 - PN 25 - PN 16 Brides ovales - Raccord rapide VICTAULIC TYPE MOTEUR VARIATEUR DIMENSIONS MASSE I plaque I plaque I plaque BRIDE TAILLE ØM sans avec...
  • Page 30 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES ET DIMENSIONNELLES • SÉRIE 1600 - PN 25 - PN 16 Brides ovales - Raccord rapide VICTAULIC TYPE MOTEUR VARIATEUR DIMENSIONS MASSE I plaque I plaque I plaque BRIDE TAILLE ØM sans avec...
  • Page 31 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES ET DIMENSIONNELLES • SÉRIE 3600 - PN25 - PN 16 Brides rondes TYPE MOTEUR VARIATEUR DIMENSIONS MASSE I plaque I plaque I plaque BRIDE TAILLE ØM sans avec 400V-50Hz 380V-60Hz 440V-60Hz MOTEUR emballage MULTi-VE 3602...T/2 PN16...
  • Page 32 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES ET DIMENSIONNELLES • SÉRIE 6000 - PN 25 TYPE MOTEUR VARIATEUR DIMENSIONS MASSE I plaque I plaque I plaque BRIDE TAILLE ØM sans avec 400V-50Hz 380V-60Hz 440V-60Hz MOTEUR emballage MULTi-VE 6002...T/2 PN16 14,8...
  • Page 33: Montage

    MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW KIT CAPTEUR : ACCESSOIRE DE MONTAGE PARTICULARITÉS a) électriques – triphasé 380 v / 440v - 50/ 60 hz, toléran- ce ± 6%. b) montage – installation dans un endroit facilement accessible. pour les pompes lourdes pré- voir un crochet de levage dans l’axe de la...
  • Page 34 MULTi-VE 1,1 à 7,5 kW NOTES mo tralec 4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48 Demande de prix / e-mail : service-commercial@motralec.com www.motralec.com...

Table des Matières