Sony CDX-GT45IP Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Récepteurs de voiture
  5. CDX-GT45IP
  6. Mode d'emploi
Sony CDX-GT45IP Mode D'emploi

Sony CDX-GT45IP Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FM/MW/LW
Compact Disc Player
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 4.
Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie bitte auf Seite 4 nach.
Pour annuler la demonstration (DEMO), reportez-vous a la page 4.
Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 4.
Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 4.
CDX-GT45IP
©2008 Sony Corporation
4-105-632-21 (1)
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
GB
DE
FR
IT
NL
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony CDX-GT45IP

Sommaire des Matières pour Sony CDX-GT45IP

  • Page 1 Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie bitte auf Seite 4 nach. Pour annuler la demonstration (DEMO), reportez-vous a la page 4. Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 4. Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 4. CDX-GT45IP ©2008 Sony Corporation...
  • Page 46 à l’issue d’un délai réglé, de l’Union Européenne une fois l’appareil mis hors tension. Le fabriquant de ce produit est Sony Si vous n’activez pas la fonction arrêt Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, automatique, appuyez sur la touche (OFF) et Japon.
  • Page 47 Si vous avez des questions ou si vous souhaitez consulter les toutes dernières informations techniques sur ce produit, rendez-vous sur le site Web suivant : http://support.sony-europe.com Fournit des informations relatives aux : • modèles et fabricants de lecteurs audio numériques compatibles ;...

  • Page 48: Préparation

    Préparation Réglage de l’horloge Disques pouvant être lus sur cet L’horloge numérique fonctionne suivant un cycle de 24 heures. appareil Appuyez sur la touche de sélection et maintenez-la enfoncée. Vous pouvez lire des CD-DA (y compris ceux qui L’écran de configuration apparaît. contiennent des informations CD TEXT), des CD-R/CD-RW (fichiers MP3/WMA (page 18)).

  • Page 49: Retrait De La Façade

    Retrait de la façade Installation de la façade Insérez la partie A de la façade dans la partie B Vous pouvez retirer la façade de cet appareil pour de l’appareil, tel qu’illustré, puis poussez sur le le protéger du vol. côté...

  • Page 50: Emplacement Des Commandes Et Opérations De Base

    Emplacement des commandes et opérations de base Appareil principal DISC ALBM ARTIST TRACK SHUF ZAP LOUD ALBM SHUF PAUSE SCRL AF/TA DSPL PUSH ENTER / SELECT qdqf I Touches SEEK +/– Cette section contient les instructions relatives à l’emplacement des commandes et aux opérations CD/iPod : de base.
  • Page 51 O Touche AF (Fréquences alternatives)/ TA (Messages de radioguidage)/ PTY (Type d’émission) page 10, 11 Permet de régler AF et TA (appuyez) ; de sélectionner PTY (appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée) en RDS. P Touches numériques CD/iPod : (1)/(2) : ALBM –/+ (pendant la lecture de fichiers MP3/WMA) Permettent de sauter des albums...

  • Page 52: Recherche D'une Plage - Quick-Browzer

    Recherche par saut Recherche d’une plage — Mode Jump — Quick-BrowZer Lorsqu’une catégorie contient de nombreux éléments, vous pouvez rechercher rapidement Vous pouvez facilement rechercher une plage sur l’élément de votre choix. un iPod par catégorie. Appuyez sur (SEEK) + en mode Quick- (BROWSE) BrowZer.

  • Page 53: Radio

    Radio Syntonisation automatique Sélectionnez la bande, puis appuyez Mémorisation et réception des sur (SEEK) +/– pour rechercher la stations station. Le balayage s’interrompt lorsque l’appareil capte une station. Répétez cette procédure Attention jusqu’à ce que vous captiez la station Pour syntoniser des stations pendant que vous souhaitée.

  • Page 54: Réglages Af Et Ta

    Services RDS 1 Réglez AF/TA, puis mémorisez la station à l’aide de la fonction BTM ou manuellement. Cet appareil propose automatiquement les services RDS, comme suit : Réception de messages d’urgence AF (Fréquences alternatives) Lorsque la fonction AF ou TA est activée, les Permet de sélectionner et de régler de nouveau messages d’urgence interrompent la station ayant le signal le plus fort sur un...

  • Page 55: Sélection De Pty

    Sélection de PTY Appuyez sur la touche (AF/TA) (PTY) Pour obtenir des informations détaillées sur la en cours de réception FM. sélection d’un changeur CD, reportez-vous à la page 16. Rubriques d’affichage Le nom du type d’émission diffusé apparaît si la station transmet des données PTY.

  • Page 56: Site D'assistance

    Site d’assistance • Si l’iPod est débranché en cours de lecture, « NO IPOD » apparaît dans la fenêtre d’affichage de http://support.sony-europe.com l’appareil. Mode de reprise de lecture Lecture de plages Lorsque l’iPod est raccordé au connecteur dock, Baissez le volume de l’appareil avant de...

  • Page 57: Réglage Du Mode De Lecture

    Réglage du mode de lecture Utilisation directe d’un iPod — Commande passager En cours de lecture, appuyez sur (MODE). Vous pouvez utiliser directement un iPod Le mode change comme suit : raccordé au connecteur dock. ALBUM t TRACK t PODCAST* t GENRE t PLAYLIST t ARTIST En cours de lecture, appuyez sur la touche (MODE) et maintenez-la...

  • Page 58: Autres Fonctions

    Répétez les étapes 2 et 3 pour régler la courbe Autres fonctions de l’égaliseur. Pour restaurer la courbe par défaut de Modification des l’égaliseur, appuyez sur la touche de sélection et maintenez-la enfoncée avant la fin du caractéristiques du son réglage.

  • Page 59: Utilisation D'un Appareil En Option

    DEMO (Démonstration) Utilisation d’un appareil en Permet de régler la démonstration : « ON », option « OFF ». DIM (Régulateur de luminosité) Modifie la luminosité de l’affichage : « ON », Appareil audio auxiliaire « OFF ». En raccordant un appareil audio portatif en M.DSPL (Affichage animé) option à...

  • Page 60: Changeur Cd

    Changeur CD Mini-télécommande RM-X114 Les touches correspondantes de la mini- Sélection du changeur télécommande commandent les mêmes fonctions que celles de l’appareil. 1 Appuyez plusieurs fois sur (SOURCE) jusqu’à ce que « CD » s’affiche. 2 Appuyez plusieurs fois sur (MODE) jusqu’à DSPL MODE DSPL...

  • Page 61: Satellite De Commande Rm-X4S

    Modification du sens de Satellite de commande RM-X4S fonctionnement Le sens de fonctionnement des commandes est Fixation de l’étiquette réglé par défaut comme indiqué sur l’illustration Apposez l’étiquette comportant les indications ci-dessous. en fonction de la position de montage du satellite de commande.

  • Page 62: Informations Complémentaires

    – caractères affichables pour un nom de dossier/ concernant cet appareil qui ne sont pas abordés dans fichier : 32 (Joliet) ou 64 (Romeo) ce mode d’emploi, contactez votre revendeur Sony. • Si un disque multi-session commence par une session CD-DA, il est identifié comme un disque...

  • Page 63: Entretien

    Si le fusible saute, vérifiez le branchement de l’alimentation et remplacez-le. Si le nouveau Fusible (10 A) fusible saute également, il est possible que l’appareil soit défectueux. Dans ce cas, consultez votre revendeur Sony le plus proche.

  • Page 64: Retrait De L'appareil

    Retrait de l’appareil Spécifications Retirez le tour de protection. Lecteur CD Rapport signal/bruit : 120 dB 1 Retirez la façade (page 5). Réponse en fréquence : 10 à 20 000 Hz 2 Pincez les deux bords du tour de Pleurage et scintillement : en dessous du seuil protection, puis retirez-le.

  • Page 65: Dépannage

    à lui pour tout renseignement complémentaire. La conception et les spécifications sont sujettes à Site d’assistance modification sans préavis. http://support.sony-europe.com Généralités L’appareil n’est pas alimenté. • Aucun retardateur de flamme halogéné n’est utilisé • Vérifiez le raccordement ou le fusible.
  • Page 66 L’affichage disparaît de la fenêtre d’affichage Réception radio ou il ne s’affiche pas. Impossible de capter des stations. • Le régulateur de luminosité est réglé sur « DIM-ON » Le son comporte des parasites. (page 15). • Le raccordement n’est pas correct. •...

  • Page 67: Affichage Des Erreurs Et Messages

    • Le disque est sale ou inséré à l’envers.* t Vérifiez le raccordement. Si le message d’erreur t Nettoyez le disque ou insérez-le correctement. reste affiché, contactez votre revendeur Sony le • Un disque vierge a été inséré. plus proche.

Table des Matières