Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

Bedienungsanleitung
DE
Instruction Manual
EN
FR
Notice d'utilisation
ES
Manual de instrucciones
IT
Istruzioni
NL
Bedieningshandleiding
S
Bruksanvisning
DK
Brugsvejledning
NO
Bruksanvisning
Pyc
Инструкция по эксплуатации
CZ
Návod k použití
SK
Návod na obsluhu
PL
Instrukcja obsługi
UNA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Graef UNA

  • Page 1 Bedienungsanleitung Brugsvejledning Instruction Manual Bruksanvisning Notice d’utilisation Инструкция по эксплуатации Manual de instrucciones Návod k použití Istruzioni Návod na obsluhu Bedieningshandleiding Instrukcja obsługi Bruksanvisning...
  • Page 5 Reinigung/Messer / Cleaning/Blade Reinigung/Schlitten / Cleaning/Carriage...
  • Page 20 Table des matières Consignes de sécurité ............21 Déballage ................22 Lieu d’installation ..............22 Sources de risques ..............23 Tranchage avec l‘interrupteur à impulsion ......23 Tranchage avec interrupteur permament ......23 Guide aliments ................24 Du nettoyage ................24 Nettoyage de la lame ............24 Protection de la lame .............24 Chariot ..................25 Service après-vente ...............25 Mise au rebut ................25...
  • Page 21: Consignes De Sécurité

    Durant la période de garantie, les réparations peuvent uniquement être ● réalisées par le service après-vente Graef, dans le cas contraire, les dommages suivants ne sont plus couverts par la garantie. Les pièces défectueuses peuvent uniquement être remplacées par des ●...
  • Page 22: Déballage

    Cet appareil doit être utilisé avec le chariot et le guide aliments, à moins que ● la taille et la forme des morceaux à couper ne permettent pas l’utilisation du guide aliments. A l’arrêt, tourner le bouton de réglage d’épaisseur dans le sens des aiguilles ●...
  • Page 23: Sources De Risques

    antidérapante, et avec une force portante suffisante. Choisissez le lieu d’installation de manière à ce que les enfants ne puissent ● accéder à la lame tranchante de l’appareil. Sources de risques La lame rotative peut provoquer des blessures corporelles, par exemple vous couper les doigts, le pouce notamment.
  • Page 24: Guide Aliments

    Protection de la lame Afin d‘assurer que votre lame Graef reste tranchante aussi longtemps que possi- ble, nous vous recommandons de la nettoyer régulièrement, surtout après avoir tranché de la viande en saumure resp. du jambon. Ces derniers contiennent...
  • Page 25: Chariot

    Insérez à nouveau le chariot après le nettoyage. ● Service après-vente Au cas où votre appareil Graef aurait un défaut, adressez-vous à votre revendeur spécialisé ou au service après-vente Graef Mise au rebut En fin de vie, ce produit ne doit pas être éliminé via les ordures ménagères, mais doit être déposé...
  • Page 26: Ans De Garantie Sur Le Moteur

    recyclage, l‘utilisation des matériaux ou d‘autres formes d‘utilisation de vieux appareils vous contribuez à la protection de notre environnement. Veuillez vous renseigner auprès de votre municipalité pour connaître le site de collecte compétent. 3 ans de garantie sur le moteur Pour ce produit, nous accordons en plus une garantie sur le moteur de 36 mois à...

Table des Matières