IKRA HTMN 520 Manuel D'utilisation page 117

RO
Noi, ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster/Altheim, declaram în proprie responzabilitate, ca
produsele Foarfecã de boscheþi HTMN 520, la care se refera aceasta declaratie, corespund cererilor de securitate
a functionarii si protectie a sanatatii ale directivelor UE 2006/42/UE (directivă privind maşinile industriale), 2014/30/
EU (directive EMV), 2011/65/EU (directivă RoHS) si 2000/14/UE (Comunitatea Europeană). Pentru îndeplinirea
corespunzatoare a prescriptiilor de securitate a functionarii si protectie a sanatatii mentionate în directivele UEE s-au
respectat urmatoarele noerme si/sau specificari tehnice:
EN 60745-1/A11:2010; EN 60745-2-15/A1:2010; EN 50581:2012; AfPS GS 2014:01 PAK
EN 55014-1/A2:2011; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2:2014; EN 31000-3-3:2013
nivel moderat al puterii acustice
nivel garantat al puterii acustice
Procedură de estimare a conformităþii corespunzător anexei V / prevederea 2000/14/UE
Anul de fabricaþie este trecut pe plăcuþa de identificare, dar se poate deduce şi din seria sa (un şir de numere consecutive).
Münster, 15.11.2016
Păstrarea documentaþiei tehnice: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
BG
Ние, ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster/Altheim, декларираме на собствена отговорност,
че продуктите Íоæица за æив ïлет HTMN 520, за които се отнася настоящата декларация, отговарят на
съответните предпазни и здравословни изисквания на Директивита на 2006/42/EО (версия на Директивата
за машини), 2014/30/EU (EMV-Директива), 2011/65/EU (RoHS-Директива) и 2000/14/EO (Директива за шум).
За правилното прилагане на назованите в Директивите на ЕО предпазни и здравословни изисквания са взети
следните стандарти и/или технически спецификации:
EN 60745-1/A11:2010; EN 60745-2-15/A1:2010; EN 50581:2012; AfPS GS 2014:01 PAK
EN 55014-1/A2:2011; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2:2014; EN 31000-3-3:2013
измерено ниво на звукова мощност
гарантирано ниво на звукова мощност
Метод за оценка на съответствие съгласно Приложение V/ Директива 2000/14/EO
The year of manufacture is printed on the nameplate and can be additionally retrieved via the consecutive serial number.
Münster, 15.11.2016
Техническата документация се съхранява на адрес: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münste
RU
Мы, ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster/Altheim, с полной ответственностью заявляем,
что электрокусторезы HTMN 520, на которые распространяется данная декларация, соответствуют
существующим требованиям по безопасности и охране здоровья директив 2006/42/EC (Директива ЕС в
отношении машин), 2014/30/EU (директива по электромагнитной совместимости), 2011/65/EU (директива по
RoHS) и 2000/14/EC (директива по уровню шума). Для корректной реализации требований по безопасности
и охране здоровья, указанных в данных директивах, были использованы следующие нормативы и/или
технические спецификации:
EN 60745-1/A11:2010; EN 60745-2-15/A1:2010; EN 50581:2012; AfPS GS 2014:01 PAK
EN 55014-1/A2:2011; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2:2014; EN 31000-3-3:2013
измеренный уровень акустической мощности
гарантированный уровень акустической мощности
Метод оценки соответствия согласно приложению V к директиве 2000/14/EC
Год производства отпечатан на фабричной табличке и дополнительно можно установить его при помощи последовательного серийного
номера.
Münster, 15.11.2016
Ответственный за хранение технической документации: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
Declaratie de conformitate pentru UEE
100 dB (A)
104 dB (A)
Gerhard Knorr, Ikra GmbH - Directia Tehnica
Декларация за съответствие в ЕО
100 dB (A)
104 dB (A)
Gerhard Knorr, Технически директор на Ikra GmbH
Декларация соответствия
Gerhard Knorr, Техническое руководство Ikra GmbH
100 дБ (A)
104 дБ (A)
r