ABB DCS800 Manuel D'exploitation page 107

Exemple de signaux
Tous les signaux sont en lecture seule. Néanmoins, le système de contrôle-
commande peut écrire dans les mots de commande (enregistrement en mémoire
RAM).
Description :
Mini, maxi, prérég. :
Les valeurs mini et maxi ainsi que les préréglages usine ne s'appliquent pas aux
groupes 1 à 9.
Unité :
Désigne, s'il y a lieu, l'unité d'un signal. L'unité s'affiche sur la micro-console du
DCS800 et dans les programmes PC.
C/P :
ListeParamètres (16.09) permet de permuter entre la liste de signaux et
paramètres complète (C) et partielle (P). La liste partielle recense uniquement les
signaux et paramètres utilisés pour une configuration type.
Numéro (Index) :
Les signaux sont classés par groupe et numérotés.
Facteur d'échelle :
Pour communiquer avec le variateur, le système de commande utilise des
nombres entiers de 16 bits et doit utiliser l'information fournie par le facteur
d'échelle pour lire correctement la valeur du signal.
Exemple 1 :
Si le système de commande lit CoupleMoteur (1.08), le nombre entier 100
correspond à 1 %.
Exemple 2 :
Si le système de commande lit RéfVitesseUtil (2.17), 20 000 équivaut à la vitesse
(en tr/min) indiquée par FormatVitesUtil (2.29).
Type :
Le type de données est fourni par un code court :
I = nombre entier de 16 bits (0, ..., 65536)
Entier signé = nombre entier de 16 bits avec signe (-32768, ..., 32767)
C = chaîne de caractères
Sauvegardé :
Non =
Oui =
les valeurs NE SONT PAS sauvegardées en mémoire Flash : elles
sont perdues dès que le variateur est mis hors-tension.
les valeurs sont sauvegardées en mémoire Flash : elles sont conservées
quand le variateur est mis hors-tension.
3ADW000193R0507 DCS800 Firmware Manual f e
Micro-console du DCS800
107