Wahl MOSER ermila 1230 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 98

ROMÂNĂ
Pericol! Electrocutare prin penetrare de lichide.
de
f Nu folosiţi aparatul în apropiere de căzi, cabine de duş, sau
alte recipiente cu conţinut de apă. De asemenea nu le folosiţi în
en
locuri cu umiditate ridicată. După utilizare, scoateţi aparatul din
fr
priză, deoarece apropierea de apă este periculoasă chiar şi cu
aparatul oprit.
it
f Aşezaţi şi păstraţi întotdeauna aparatele electrice astfel încât să
es
nu poată cădea accidental în apă (de ex. în chiuvetă). Feriţi apa-
ratul de apă şi alte lichide.
pt
f Nu atingeţi şi nu întindeţi mâna în nici un caz după un aparat
nl
electric căzut în apă. Scoateţi imediat ştecherul din priză.
f Duceţi aparatul la verificat în centrul de service înainte de a-l
da
repune în funcţiune.
sv
f Folosiţi şi păstraţi aparatul numai în camere uscate.
f Ca măsură suplimentară de siguranţă, se recomandă proteja-
no
rea circuitului electric cu un întrerupător de siguranţă sensibil la
fi
curent rezidual (RCD) omologat, cu declanşare la curent nomi-
nal maxim 30 mA. Cereţi sfatul instalatorului specializat.
tr
Pericol de explozie!
pl
f Nu folosiţi niciodată produsul în medii în care se găseşte o con-
cs
centraţie mare de produse cu aerosoli (sprayuri) sau în care se
degajează oxigen.
sk
Avertisment! Accidentări din cauza seturilor de cuţite
hr
supraîncălzite.
hu
f Folosirea prea îndelungată a aparatului duce la încingerea setu-
lui de cuţite. Întrerupeţi regulat utilizarea pentru a permite setului
sl
de cuţite să se răcească.
ro
Avertisment! Răniri prin manipulare neadecvată.
bg
f Nu folosiţi niciodată aparatul dacă setul de lame este deteriorat.
f Opriţi imediat aparatul înainte de a-l pune deoparte, deoarece
ru
aparatul poate cădea din cauza vibraţiilor.
uk
Atenție! Daune prin manipulare neadecvată.
et
f Alimentaţi aparatul doar cu tensiunea indicată pe plăcuţa de tip
a aparatului.
lv
f Folosiţi exclusiv accesoriile recomandate de către producător.
lt
f Nu introduceţi niciodată şi nu lăsaţi să cadă obiecte în fantele
aparatului.
el
f Nu transportaţi aparatul de cablul de alimentare şi pentru scoa-
ar
terea din priză trageţi de fişă şi nu de cablu sau aparat.
98