Wahl MOSER ermila 1230 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 30

ESPAÑOL
f Limpie el aparato únicamente con un paño suave y, en
de
caso necesario, ligeramente humedecido.
en
Cambio del cabezal de corte
fr
1. Apague el aparato con el interruptor de conexión/des-
conexión (fig. 2ⓑ) y desconéctelo de la red.
2. Afloje los tornillos del cabezal de corte y retire el peine
it
de corte y la cuchilla (fig. 8).
es
Para volver a montar el conjunto, coloque el peine de corte
y la cuchilla de la siguiente forma:
pt
3. Ponga el bloqueo (B) del ajuste de la longitud de corte
(fig. 3ⓐ) y la palanca de ajuste (fig. 4ⓑ) en la posición
nl
de menor longitud de corte
4. Deslice la cuchilla sobre la guía de plástico cuneiforme
da
y presione la parte trasera hacia abajo para que el
pivote de accionamiento encaje en la abertura de la
sv
cuchilla.
5. Coloque de nuevo el peine de corte y los dos tornillos.
no 6. Antes de apretar los tornillos, oriente el peine de corte
de tal modo que quede una distancia de 0,5 mm a
1,0 mm entre los cantos anteriores del peine de corte y
fi
de la cuchilla (fig. 7).
7. Apriete los dos tornillos (fig. 8).
tr
8. Vuelva a comprobar la orientación del peine de corte.
pl
Resolución de problemas
cs
El cabezal corta mal.
El cabezal da tirones.
sk
Causa: el cabezal está sucio.
f Limpie y lubrique el cabezal (fig. 6).
hr
Causa: el cabezal está desgastado.
f Cambie el cabezal de corte (figs. 8).
hu
Lesiones cutáneas
sl
Causa: se ha ejercido demasiada presión sobre la piel.
f Reduzca la presión en el apurado.
ro
Causa: el ángulo de corte es demasiado abierto.
bg
f Incline menos el aparato.
Causa: cabezal de corte dañado.
ru
f Verifique si se han dañado algunos dientes durante el
uso y, en su caso, sustituya el cabezal.
uk
Causa: la distancia entre el borde anterior del peine y el de
et
la cuchilla no es correcta.
f Oriente bien el peine (fig. 7).
lv
El aparato no se pone en marcha.
Causa: suministro eléctrico defectuoso.
lt
f Asegúrese de que el conector del aparato hace buen
contacto en la toma de corriente. Compruebe que el
el
cable eléctrico no esté dañado.
ar
30
Si no ha podido solucionar el problema con estas indi-
caciones diríjase a nuestro Departamento de atención al
cliente. No intente nunca reparar el aparato por su cuenta.
Eliminación de residuos
¡Atención! Daños medioambientales en caso
de eliminación indebida.
f Con una eliminación de residuos adecuada
se protege el medio ambiente y se evitan
posibles efectos perjudiciales para la salud y
el entorno.
Deseche el aparato de conformidad con las disposiciones
legales aplicables.
Información sobre la eliminación de aparatos eléctri-
cos y electrónicos en la Comunidad Europea:
Dentro de la Comunidad Europea la eliminación
de aparatos eléctricos y electrónicos se encuentra
regulada por las disposiciones legales de cada
país, basadas todas ellas en la directiva de la
UE 2012/19/CE sobre residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos (RAEE). El aparato no
se puede, por tanto, desechar junto con la basura
doméstica.
El aparato se puede depositar sin coste alguno en
un punto de recogida o de reciclaje municipal.
El envase del producto está fabricado con mate-
riales reciclables. Elimínelo de forma respetuosa
con el medio ambiente en un punto de reciclaje.