Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Bepaalde informatie in deze handleiding
komt mogelijk niet overeen met uw
telefoon. Dit hangt af van de telefoon-
software of van uw serviceprovider.
KF600
gebruikershandleiding

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG KF600

  • Page 76 Le contenu de ce manuel peut avoir quelques différences avec celui de votre appareil selon l'opérateur et la version logiciel que vous utilisez. KF600 Guide de l'utilisateur...
  • Page 77: Recyclage De Votre Ancien Téléphone

    Félicitations! Vous venez de faire l'acquisition du KF600 un téléphone portable sophistiqué et compact, conçu pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique. Recyclage de votre ancien téléphone Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d’une croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne...
  • Page 78 Navigateur Journal appels Outils Multimédia Messagerie Perso Profiles Répertoire Paramètres Accessories...
  • Page 79 Cookies ..........21 World clock ........... 28 Certificats de sécurité ......21 Services SIM .......... 29 Afficher image ........21 JavaScript ..........21 Mémoire utilisée ........21 Informations .......... 22 Paramètres Yahoo ........22 LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 80 Multimédia 30 Modèles .......... Lecteur MP3 .......... 30 ............ Appareil photo ........32 ............5 Réglages ..........6 Caméra vidéo ........3 Radio FM ..........3 ............6 Enregistreur voix ........35 ............6 E-mail ............ 7 Messagerie 38 Numéro de boite vocale ......
  • Page 81 Format date ........... 63 Appels ........... 71 Définir heure ......... 63 Transfert d’appel ........71 Format heure ......... 63 Mode réponse ........72 Mise à jour automatique ....... 63 Envoyer mon numéro ......73 LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 82 Accessories Appel en attente ........73 Minuterie ..........73 Service réseau Rappel auto ........... 7 Envoyer DTMF ........7 Données techniques Sécurité ..........7 Pour votre sécurité Demande code PIN ....... 7 Verrouillage du téléphone ....... 75 Guidelines for safe and efficient use Verrouillage du pavé...
  • Page 83: Familiarisation Avec Le Téléphone

    Écran tactile Touche d’effacement Permet de supprimer un caractère à chaque pression. Permet de revenir à l’écran précédent. Lecteur Touche Touche d’appel Capturer Permet de consulter le journal d’appel et de répondre aux appels entrants. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 84 Flash Couvercle de la batterie Objectif de L’appareil Photo Miroir Carte SIM Slot pour carte Memoire Batterie...
  • Page 85: Installation De La Carte Sim Et De La Batterie

    5 Replacez le couvercle de la Batterie. Faites glisser le couvercle de la batterie vers le haut du téléphone jusqu’au déclic. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 86: Chargement De La Batterie

    Soulevez le couvercle de la prise du chargeur située sur le côté du KF600. Insérez la prise du chargeur, puis branchez ce dernier au secteur. Vous devez charger la batterie de votre KF600 jusqu’à ce que le message Chargement terminé s’affiche.
  • Page 87: Carte Mémoire

    Choisissez Gest. de mémoire, puis sélectionnez Mém. externe. Une carte mémoire permet d’étendre l’espace mémoire de votre téléphone. Le KF600 prend en Touchez Format et saisissez le mot de charge les cartes mémoire jusqu’à 2 Go max. passe, par défaut : 0000. Votre carte sera formatée et prête à...
  • Page 88: Navigation Dans Les Menus

    Navigation dans les menus navigateur outils Journal appels 1 Page d’accueil 1 Alarm clock 1 Tous appels 2 Yahoo! Go 2 Calendar 2 Appels en absence 3 Signets 3 Calculatrice 3 Appels composés 4 Écrivez l’adresse 4 Mémo 4 Appels reçus 5 Historique 5 Chronomètre 5 Durées appels...
  • Page 89: Écran De Veille

    Lorsque vous accédez à un menu profil et effectuer beaucoup d’autres opérations. d’options, l’écran tactile affiche un pavé Votre KF600 est doté de deux écrans : un contenant 4 flèches. Utilisez les flèches écran tactile et un écran principal. Vous pouvez pour passer d’un élément à...
  • Page 90: Menu Principal

    Menu principal Touches de raccourci Le menu principal vous propose neuf options : Les touches de raccourci vous permettent Pour ouvrir le menu : d’accéder d’une simple touche aux fonctions que vous utilisez le plus. Touchez Le menu principal s’affiche à l’écran. Permet d’ouvrir le menu principal.
  • Page 91 Transfert d’appels activé GPRS disponible Niveau de charge de la batterie EDGE disponible Batterie déchargée Nouveau SMS Itinérance Nouveau message vocal Mode Avion activé Boîte de réception pleine Bluetooth Échec de l’envoi du message LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 92 Navigateur Utilisation des touches du téléphone Ce menu dépend de la SIM et des services de votre opérateur. Vous avez accès à différents Lorsque vous surfez sur Internet, les touches services WAP (Wireless Application Protocol : du téléphone ont d’autres propriétés qu’en protocole d’application sans fil), tels que les mode téléphone.
  • Page 93: Navigateur

    Vous pouvez consulter les bulletins Astuce: Certains pays n'ont pas accès au service Yahoo! Go en raison du service météorologiques résumés pour les villes réseau. enregistrées. Si vous sélectionnez Ouvrir, un bulletin météorologique détaillé s'affiche pour plusieurs villes. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 94: Signets

    Signets Écrivez l'adresse Menu 1.3 Menu 1. Ce menu permet de stocker l’URL de Vous pouvez vous connecter directement au vos pages Web préférées pour y accéder site de votre choix. Après avoir saisi une URL, facilement ultérieurement. appuyez sur la touche OK. Pour créer un favori Appuyez sur la touche de fonction gauche Historique...
  • Page 95: Paramètres Navigateur

    Tout réinitialiser: permet de réinitialiser les profils par défaut. tous les profils. Chaque profil comporte les sous-menus suivants : Mode de rendu (Menu 1.7.2) Normal: affichage normal de toutes les informations. Optimisé: affichage optimisé de toutes les informations. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 96: Cache

    Cache Afficher image (Menu 1.7.3) (Menu 1.7.6) Les informations et les services auxquels Ce menu permet d’afficher ou non l’image/ vous avez accédé sont enregistrés dans la avatar. mémoire cache du téléphone. JavaScript (Menu 1.7.7) Astuce: La mémoire cache est une mémoire Vous pouvez activer ou désactiver JavaScript.
  • Page 97: Informations

    Navigateur Informations Menu 1.8 Ce menu permet d’afficher les informations relatives à la version du navigateur WAP. Paramètres Yahoo Menu 1.9 Vous pouvez définir les profils réseau de Yahoo! Go et de l'application Java. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 98: Journal Appels

    Journal appels Appels composés Vous pouvez consulter la liste des appels Menu 2.3 manqués, des appels reçus et des numéros Cette option permet de consulter les 50 composés uniquement si le réseau prend derniers appels émis (numéros que vous avez en charge le service CLI (Calling Line appelés ou essayé...
  • Page 99: Durées Appels

    Menu 2.6 Cette fonction vous permet de vérifier le coût de votre dernier appel, de tous les appels, de conserver et de réinitialiser les coûts. Pour réinitialiser le coût, vous avez besoin du code PIN2. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 100: Alarm Clock

    Outils Alarm clock Calendrier Menu 3.1 Menu 3.2 Vous pouvez définir jusqu’à 5 alarmes pour Ajout d’un événement au être réveillé à une heure spécifique. calendrier Sélectionnez Activer et entrez l’heure de (Menu 3.2.1) réveil de votre choix. Sélectionnez la date pour laquelle vous Sélectionner la période de répétition: Une souhaitez ajouter un événement.
  • Page 101: Modification D'un Événement Du Calendrier

    événements. Faites défiler l’écran jusqu’à lettres. l’événement que vous souhaitez modifier, puis touchez Afficher. Sinon, vous pouvez sélectionner le jour de l’événement dans le calendrier, puis toucher Afficher. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 102: Partage D'un Événement Du Calendrier

    Touchez Modifier et faites défiler l’écran Entrez un nombre à l’aide des touches jusqu’aux détails de l’événement que numériques. vous souhaitez modifier. Effectuez vos Utilisez la touche de navigation pour modifications et touchez Enregistrer. sélectionner un signe de calcul. Entrez un nouveau nombre. Astuce: Pour effacer un événement de votre Appuyez sur la = pour afficher le résultat.
  • Page 103: Convertisseur D'unités

    Ce menu permet de convertir une mesure en l’unité de votre choix. 4 types de mesure peuvent être convertis en diverses unités : Devise, Zone, Longueur, Poids, Température, Volume, Vitesse. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 104: Services Sim

    Services SIM Menu 3.8 Ce menu dépend du SIM et des services du réseau.
  • Page 105: Multimédia

    Multimédia Lecteur MP3 Touchez pour arrêter la musique et Menu .1 revenir au menu Musique. Votre LG KF600 est équipé d’un lecteur MP3 intégré qui vous permet d’écouter vos Utilisation des options tout en morceaux préférés. écoutant de la musique Toutes les chansons: permet d’afficher Touchez et sélectionnez l’une des options toutes les chansons de votre téléphone.
  • Page 106: Lecture D'une Liste D'écoute

    Le dossier Toutes les chansons s’affiche Choisissez Lecteur MP3, puis Ma liste alors. Sélectionnez toutes les chansons d’écoute. que vous souhaitez inclure dans votre Faites défiler la liste de lecture que vous liste d’écoute en faisant défiler l’écran souhaitez modifier, touchez Afficher puis jusqu’aux chansons que vous voulez .
  • Page 107: Appareil Photo

    Auto, Portrait, appuyez sur le bouton Appareil photo C. Paysage, Sports ou Nuit. - Réglez la distance entre l'objectif et votre sujet (supérieure à 50 cm). LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 108: Amélioration Des Portraits

    Résolution [ ]: permet de régler la Mise pt auto [ ]: Activez ou taille de l’image (2048x1536)(1600x1200), désactivez la mise au point automatique. (1280x960) (640x480) et (320x240). Le Sinon, sélectionnez Macro pour prendre de mode rafale n’est disponible qu’avec la très gros plans.
  • Page 109: Caméra Vidéo

    0,1 MHz à l'aide des touches de l, r et Permet de rechercher des stations et des touches numériques. d'écouter la radio. Astuce: Afin d'améliorer la réception radio, déployez le cordon du casque qui fait office d'antenne. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 110: Enregistreur Voix

    Enregistreur voix Recherche automatique: si vous Menu .5 sélectionnez "Faire une recherche Cette fonction permet d’enregistrer un mémo auto ?" activé, le canal radio est défini vocal. automatiquement. Lorsque le message "Enregistrer cette station ?" s'affiche, enregistrement si vous sélectionnez Oui, la fréquence Appuyez sur OK pour lancer sélectionnée est stockée.
  • Page 111: Messagerie

    - Nom et numéro: Vous pouvez insérer les éléments suivants. les numéros de téléphone ou les adresses électroniques de vos contacts. - Ma carte de visite: permet d’ajouter votre carte de visite au message. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 112: Enregistrer Dans Brouillons: Permet

    Enregistrer dans brouillons: permet (Menu 5.1.2) d'enregistrer les messages dans les Vous pouvez écrire et modifier des MMS, en brouillons. vérifiant la taille du message. Langues t9: Sélectionnez la langue Si vous souhaitez rédiger un nouveau pour le mode de saisie T9. Vous pouvez message, sélectionnez Multimédia.
  • Page 113 (200 K par exemple) à un MMS, son chargement prendra environ 10 secondes. En outre, vous ne pouvez activer aucune touche pendant le chargement. Au bout de 10 secondes, vous pouvez rédiger votre message multimédia. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 114: Email

    (Menu 5.1.3.3) Pour envoyer/recevoir des e-mails, vous Permet de définir la fréquence à laquelle votre devez configurer un compte de messagerie. KF600 vérifie l’arrivée de nouveaux e-mails. Saisissez un objet et rédigez votre message. Appuyez sur pour joindre des Signature (Menu 5.1.3.)
  • Page 115 100 messages pour chaque compte de messagerie. Les dossiers Brouillon, Boîte d'envoi et Envoyés peuvent contenir jusqu'à 100 messages. Lorsque la boîte de réception est pleine, vous ne pouvez plus recevoir d'e-mails. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 116: Boîte De Réception

    Boîte de réception Répondre(SMS/MMS): Vous pouvez Menu 5.2 répondre à l’expéditeur. Vous êtes averti lorsque vous recevez des Répondre à tous: Vous pouvez répondre messages. Ils sont stockés dans la Boîte de à l’expéditeur. réception. Transférer: Vous pouvez transférer le Si le téléphone affiche ‘Pas d’espace pour message sélectionné...
  • Page 117: E-Mail

    Suppimer tout: vous pouvez supprimer sélectionné les messages que vous voulez tous les messages de la boîte d’envoi. supprimer, appuyez sur OK. Supprimer tout: Permet de supprimer tous les messages de la boîte d’envoi. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 118: Envoyés

    Envoyés Message d’information Menu 5.6 Menu 5.8 Ce menu permet de visualiser les messages (Dépendant du réseau et de l’abonnement) déjà envoyés. Vous pouvez ainsi vérifier Les messages du service info sont des l’heure d’envoi et le contenu d’un message. messages texte fournis par le réseau au téléphone.
  • Page 119: Rubriques (Menu 5.8.2)

    SMS. - MMS: permet d’envoyer le modèle sélectionné par MMS. - Message Bluetooth: permet d'envoyer le modèle sélectionné par Bluetooth. - E-mail: permet de modifier, de supprimer ou d’ajouter un compte email. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 120 Supprimer: permet de supprimer le Aperçu: permet de prévisualiser les modèle. modèles multimédia que vous avez créés. Nouveau modèle: permet de créer un Modifier objet: permet de changer nouveau modèle. l’objet du message multimédia que vous avez choisi. Supprimer tout: permet de supprimer Durée diapositive: permet de définir la tous les messages multimédia.
  • Page 121: Mms

    Réponse avec le même centre stockage de vos MMS dans le centre de SMS: Lorsqu’un message est envoyé, les messages. destinataires peuvent répondre et reporter le coût de la réponse sur votre facture téléphonique. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 122: E-Mail

    E-mail Accusé de réception: Si vous avez (Menu 5.0.3) défini cette option sur Oui dans ce menu, Messagerie électronique vous pouvez vérifier que votre message a Ce menu permet de modifier, de supprimer été correctement envoyé. ou d’ajouter un compte email. Accusé...
  • Page 123 Il apparaît dans la liste des comptes, dans votre dossier E-mail. Taille de réception maximale: définissez la taille maximum des fichiers reçus Enregistrer sur serveur: sélectionnez Activé pour laisser les messages sur le serveur. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 124: Numéro De Boite Vocale

    Précisez le nom du point d’accès. Vous pouvez définir cette option selon que Intervalle récup. vous souhaitez recevoir les messages Push Permet de définir la fréquence à laquelle ou non. votre KF600 vérifie l’arrivée de nouveaux e-mails. Message d’information (Menu 5.0.6) Signature Recevoir Permet de créer une signature et d’activer...
  • Page 125: Perso

    à un ami via MMS, Bluetooth de modifier la façon dont vos photos sont ou E-mail. affichées. Astuce: Avant de pouvoir envoyer l'image (.jpeg) par MMS ou par e-mail, vous devez peut-être modifier sa taille. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 126: Envoi D'une Photo

    envoi d’une photo Suppression d’une image Faites défiler l’écran, puis sélectionnez Faites défiler l’écran, puis sélectionnez Images. Images. Sélectionnez une photo et touchez Sélectionnez une image puis touchez Touchez Envoyer via, puis choisissez entre Touchez Suppr. MMS, Bluetooth ou e-mail. Suppression des images multiples. Si vous choisissez Message ou E-mail, Faites défiler l’écran, puis sélectionnez votre photo sera jointe au message et Images.
  • Page 127: Création D'un Diaporama

    Afficher: permet de choisir entre Image entière et Plein écran. Sélectionnez Paysage pour modifier l’orientation de l’image. Répét. activée / désactivée: permet de décider si vous souhaitez que le diaporama soit en mode répétition activée ou non. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 128: Vidéos

    Vidéos Utilisation du menu des options Menu 6.3 vidéo Le dossier Mes Vidéos affiche la liste Dans le dossier Vidéos, touchez pour des vidéos téléchargées et des vidéos afficher votre liste d’options. enregistrées sur votre téléphone. Supprimer: permet de supprimer la vidéo Lecture d’une vidéo sélectionnée. Sélectionnez Vidéos.
  • Page 129: Documents

    La connexion Bluetooth avec le PC permet d'échanger des fichiers d'images, de sons, de vidéos, de documents et d'autres dossiers, excepté ceux du dossier par défaut.(L'affichage ou la lecture d'autres dossiers peut ne pas fonctionner.) LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 130 Astuce: Lorsque vous copiez un fichier sur le disque amovible, un message s'affiche Il existe une fonction de stockage de masse dans l'animation. Cela signifie que la fonction dans le SHINE Si vous vous servez du câble STOCKAGE DE MASSE fonctionne et que des USB, vous pouvez utiliser le téléphone comme...
  • Page 131: Activer

    Volume des messages: permet de définir le volume de la tonalité d'alerte de réception des messages. Pavé sensitif et clavier: vous pouvez régler tous les paramètres avec ces touches (sonneries, volume, vibreur, etc.). LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 132 Tonalités clapet: permet de définir le bip du clapet en fonction de l’environnement. Volume effets sonores: permet de régler le volume des effets sonores. Volume on/off: permet de régler le volume de la sonnerie lorsque vous allumez ou éteignez le téléphone. Astuce: Certains profils ne peuvent pas être renommés.
  • Page 133: Répertoire

    SIM. la sonnerie et l’image. Nouveau message: après avoir trouvé le numéro souhaité, vous pouvez lui envoyer un Texte/multimédia/E-mail. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 134: Nouveau Contact

    Nouveau contact Numéros abrégés Menu 8.2 Menu 8.3 Cette fonction vous permet d’ajouter une Vous pouvez assigner n’importe quelle touche (de 2 à 9 ) à une entrée de la liste de entrée à l’annuaire. La capacité de la mémoire du téléphone est de 1000 entrées. noms.
  • Page 135: Groupes

    Ajouter: permet d’ajouter les membres Icône groupe: Permet de sélectionner du groupe. l’icône du groupe. Effacer membre: Vous pouvez supprimer un membre d’un groupe. Cependant, le nom et le numéro de cette personne restent enregistrés dans l’annuaire. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 136: Tout Copier

    Tout copier Réglages Menu 8.5 Menu 8.7 Options d’affichage Cette fonction permet de copier des entrées de la mémoire de la carte SIM vers la Faites défiler l’affichage pour sélectionner mémoire du téléphone et inversement. les options d’affichage, puis appuyez SIM vers tél.: Vous pouvez copier sur [OK].
  • Page 137: Informations

    [Ajouter] et renseignez les champs. Pour modifier, supprimer ou envoyer une carte de visite, appuyez sur la touche de fonction l [Option]. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 138: Paramètres

    Paramètres Date et heure Mise à jour automatique (Menu 9.1.5) Menu 9.1 Sélectionnez Activé pour que le téléphone Vous pouvez définir des fonctions relatives à mette à jour automatiquement la date et la date et à l’heure. l’heure. Définir date (Menu 9.1.1) Langues Vous pouvez entrer la date du jour.
  • Page 139: Durée Rétroéclairage

    (Couleur/Beads/Digital/Carnet à croquis). Thème (Menu 9.3.5) Texte veille (Menu 9.3.9) Permet de modifier rapidement l’apparence générale de l’écran du téléphone. Si vous sélectionnez Activé, vous pouvez modifier le texte affiché en mode veille. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 140: Nom Du Réseau

    Nom du réseau (Menu 9.3.0) Astuce: Profil pris en charge : HSP, HFP, OPP, Vous pouvez choisir d’afficher ou non le nom BPP, FTP, SPP, A2DP, AVRCP, DUN, SAP, PBAP de votre opérateur sur l’écran principal. Astuce: Lorsque vous recevez des données Calibration pavé...
  • Page 141: Bluetooth Activé/Désactivé

    SHINE est Bluetooth accessibles. associé. Le menu Périphériques associés Astuce: Si le périphérique désiré n'est pas donne accès aux options suivantes: détecté suite à la recherche, appuyez sur Actual. ou relancez la recherche. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 142: Paramètres Bluetooth

    - Mon nom: Vous pouvez définir le nom autorisé: Permet de définir la connexion du dispositif bluetooth. Le nom par défaut autorisée entre dispositifs bluetooth. Par est LG KF600. exemple, si vous utilisez régulièrement un - Mon adresse: permet d’afficher casque Bluetooth avec votre téléphone, l’adresse de votre périphérique Bluetooth.
  • Page 143: Réseau

    GPRS est toujours d’itinérance avec l’opérateur réseau de valable. votre pays d’origine. Le téléphone vous invite à sélectionner un autre réseau s’il n’arrive pas à accéder au réseau sélectionné. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 144: Connexion De Données

    Si nécessaire Profil réseau Si vous sélectionnez cette option, la Connexion de données connexion GPRS est établie dès que vous Vous pouvez modifier les profils réseau en vous connectez à un service WAP et ou appuyant sur la touche de fonction gauche à...
  • Page 145 IP du serveur DNS principal auquel vous accédez. auquel vous accédez. Serveur secondaire: permet d’entrer Serveur secondaire: permet d’entrer l’adresse IP du serveur DNS secondaire l’adresse IP du serveur DNS secondaire auquel vous accédez. auquel vous accédez. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 146: Connection Usb

    Appels Connection USB (Menu 9..3) Menu 9.5 Vous pouvez choisir un mode de service de Cette fonction permet de définir les données et de stockage de masse. (Service paramètres d’un appel. de données/Stockage de masse) Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Transfert d’appel (Menu 9.5.1) Quitter et procédez comme suit :...
  • Page 147: Mode Réponse

    Si vous sélectionnez ce menu, vous pouvez et Tous les appels de fax. recevoir un appel en appuyant sur la Vers autre numéro touche s [Envoyer]. Permet d’entrer le numéro vers lequel effectuer le transfert. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 148: Envoyer Mon Numéro

    Envoyer mon numéro Appel en attente (Menu 9.5.3) (Menu9.5.) (fonction dépendant du réseau et de (fonction dépendante du réseau) l’abonnement) Activer Définir par réseau Si vous sélectionnez Activer, vous pouvez accepter un appel en attente (reçu). Si vous sélectionnez ce menu, vous pouvez Désactiver envoyer votre numéro de téléphone à...
  • Page 149: Rappel Auto

    PIN lorsque vous allumez du téléphone. le téléphone. Si vous entrez un code PIN erroné plus de 3 fois de suite, le téléphone est verrouillé. Dans ce cas, vous devez entrer votre code PUK. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 150: Verrouillage Du Téléphone

    Verrouillage du pavé Vous disposez de 10 tentatives maximum pour entrer votre code PUK. Si vous entrez tactile (Menu 9.6.3) un code PUK erroné plus de 10 fois de Si vous activez cette fonction, le clavier sera suite, votre téléphone ne peut plus être verrouillé.
  • Page 151: Désactiver Toutes Les Interdictions

    Ce sous-menu permet de demander au réseau d’activer la restriction d’appels. - Désactiver Ce sous-menu permet de désactiver la restriction d’appels sélectionnée. - Voir état Ce sous-menu permet de vérifier si les appels sont interdits ou non. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 152: Changer Codes

    Mode Avion Changer codes (Menu 9.6.6) Menu 9.7 PIN est l’abréviation de Personal Identification Lorsque vous vous trouvez dans un avion ou Number (numéro d’identification personnel) dans un espace où l’usage du réseau sans fil ce numéro permet d’empêcher l’utilisation du est interdit, vous pouvez utiliser uniquement téléphone par une personne non autorisée.
  • Page 153: Économie Énergie

    Etat mémoire Menu 9.0 Ce menu permet de vérifier l’espace libre et l’utilisation de la mémoire de chaque dossier (mémoire interne et mémoire multimédia). Permet d’accéder à chaque menu du dossier. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 154: Accessories

    Ce chargeur vous contrôle lecteur audio, volume, pause accompagne et micro. lors de vos deplacements. Astuce: Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. CD d’installation et câble USB. Vous pouvez Astuce: Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation connecter votre de votre garantie.
  • Page 155: Service Réseau

    Données techniques Généralités Le téléphone sans fil décrit dans ce guide est compatible avec les réseaux GSM 900, DCS Code de produit: KF600 1800, PCS1900. Système: GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 - La disponibilité de la fonction bibande dépend du réseau que vous utilisez.
  • Page 157: Pour Votre Sécurité

    à proximité d’appareils gardez le téléphone hors de portée électroniques. des enfants. Ils pourraient avaler de Des interférences mineures peuvent petites pièces amovibles. survenir sur les téléviseurs, les récepteurs radio, les ordinateurs, etc. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 158 Avertissement! • Les batteries usées doivent être recyclées conformément à la législation en vigueur. • Ne démontez pas le téléphone ni la batterie. • Le remplacement de la batterie par un modèle inadapté présente un risque d’explosion.
  • Page 159: Guidelines For Safe And Efficient Use

    également est élevée. disponibles dans ce manuel. De ce fait et afin de réduire au maximum le rayonnement émis par les téléphones mobiles, utilisez votre appareil dans de bonnes conditions de réception. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 160: Entretien Et Réparation

    Même si tous les modèles de téléphones Même si tous les modèles de téléphones chargeurs et accessoires agréés pour LG n’appliquent pas les mêmes niveaux ce modèle de téléphone. L’utilisation de DAS, ils sont tous conformes aux de tout autre type de batterie, de recommandations appropriées en matière...
  • Page 161: Appareils Électroniques

    Ne placez pas votre téléphone à proximité Ne placez pas votre téléphone à proximité de cartes de crédit ou de titres de transport, car il pourrait nuire aux données des bandes magnétiques. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
  • Page 162: Sécurité Au Volant

    Sécurité au volant eviter toute nuisance à votre ouïe Vérifiez les lois et règlements en vigueur en Vous exposer à un volume sonore très matière d’utilisation des téléphones portables élevé pendant longtemps peut nuire à dans les zones où vous conduisez. votre ouïe. C’est pour cela que nous vous recommandons de ne pas allumer ou éteindre Ne tenez pas le téléphone dans votre main votre téléphone trop prêt de votre oreille et...
  • Page 163: Dans Un Avion

    Utilisez uniquement les batteries et Avec les enfants chargeurs LG. Les chargeurs LG sont Conservez votre téléphone dans un endroit conçus pour optimiser la durée de vie de sûr, hors de la portée des enfants. En effet, votre batterie.
  • Page 164 Ne placez pas votre téléphone dans des endroits chauds ou froids, cela pourrait affecter les performances de la batterie. Le remplacement de la batterie par un modèle inadapté présente un risque d’explosion. Respectez les instructions du fabricant relatives à la mise au rebut des batteries usagées.

Table des Matières