Page 69 Le contenu de ce manuel peut présenter quelques différences avec celui de votre téléphone selon l'opérateur et la version logiciel que vous utilisez. KF600 Guide de l'utilisateur...
Page 70 Félicitations! Vous venez de faire l'acquisition du KF600 un téléphone portable sophistiqué et compact, conçu pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique. Recyclage de votre ancien téléphone Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d’une croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne...
Page 71 Navigateur Journal appels Outils Multimédia Messagerie Perso Profils Répertoire Paramètres Accessoires...
Page 72 ............. 25 Certificats de sécurité ........20 Chronomètre ..........25 Afficher image ..........20 Convertisseur d’unités ......... 25 JavaScript ............20 Horloge mondiale ......... 26 Emplacement de stockage ......20 Services SIM ..........26 LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 73 Multimédia Réglages ............0 Lecteur MP3 ..........27 ..............0 Appareil photo ..........29 ..............0 E-mail Caméra vidéo ..........30 ............... 1 Numéro de boîte vocale Radio FM ............30 ....... 2 Message de service Enregistreur voix .......... 31 ........
Page 74 ......52 Appel en attente ..........59 Langues ............52 Minuterie ............59 Ecran .............. 52 Rappel auto ............. 59 Fond d’écran ........... 52 Envoyer DTMF ..........60 Durée rétroéclairage ........52 Luminosité ............52 LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 75 Sécurité ............60 Demande code PIN ........60 Verrouillage du téléphone ......60 Verrouillage du InteractPad™ ....60 Interdiction appel ........... 61 Numéro fixe ............. 61 Changer codes ..........62 Mode Avion ............ 62 Économie énergie ........62 Réinitialiser ............ 62 Gest de mémoire ..........
Page 76: Familiarisation Avec Le Téléphone
InteractPad Touche d’effacement Permet de supprimer un caractère à chaque pression. Permet de revenir à l’écran précédent. Touche Lecteur Touche d’appel Capturer Permet de consulter le journal d’appel et de répondre aux appels entrants. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 77 Flash Couvercle de la batterie Objectif de L’appareil Photo Carte SIM Slot pour carte mémoire Batterie...
Page 78: Installation De La Carte Sim Et De La Batterie
Faites glisser la carte SIM dans le logement approprié. Assurez-vous que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas. Pour retirer la carte SIM, tirez-la doucement dans la direction opposée. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 79 6 Chargement de la batterie Soulevez le couvercle de la prise du chargeur située sur le côté du KF600. Insérez la prise du chargeur, puis branchez ce dernier au secteur. Vous devez charger la batterie de votre KF600 jusqu’à...
Page 80: Carte Mémoire
Sur l’écran de veille, touchez , puis Une carte mémoire permet d’étendre l’espace sélectionnez mémoire de votre téléphone. Le KF600 prend en charge les cartes mémoire jusqu’à 2 Go max. Choisissez Gest. de mémoire, puis sélectionnez Mém. externe. Retirez le couvercle de la batterie et la batterie Touchez Format et saisissez le mot de passe, comme indiqué...
Page 81: Navigation Dans Les Menus
Navigation dans les menus Navigateur Outils Journal appels 1 Page d’accueil 1 Réveil 1 Tous appels 2 Yahoo! Go 2 Calendrier 2 Appels en absence 3 Signets 3 Calculatrice 3 Appels composés 4 Saisir adresse 4 Mémo 4 Appels reçus 5 Historique 5 Chronomètre 5 Durées appels...
Page 82 Lorsque vous accédez à un menu d’options, effectuer beaucoup d’autres opérations. InteractPad affiche un pavé contenant Votre KF600 est doté de deux écrans : un écran tactile 4 flèches. Utilisez les flèches pour passer d’un et un écran principal. Vous pouvez déterminer ce qui élément à...
Page 83 Menu principal Touches de raccourci Le menu principal vous propose neuf options : Les touches de raccourci vous permettent Pour ouvrir le menu : d’accéder d’une simple touche aux fonctions que vous utilisez le plus. Touchez Le menu principal s’affiche à l’écran. Permet d’ouvrir le menu principal.
Page 84 Profil Casque activé Aucun signal réseau Transfert d’appels activé Niveau de charge de la batterie GPRS disponible Batterie déchargée EDGE disponible Nouveau SMS Nouveau message vocal Itinérance Boîte de réception pleine Mode Avion activé Bluetooth LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 85 Navigateur Utilisation des touches du téléphone Ce menu dépend de la SIM et des services de votre opérateur. Vous avez accès à différents Lorsque vous surfez sur Internet, les touches du services WAP (Wireless Application Protocol : téléphone ont d’autres propriétés qu’en mode protocole d’application sans fil), tels que les téléphone.
Page 86: Yahoo! Go
OK. encore. Une fois un favori sélectionné, vous avez Lecteurs de contenu: cette fonction accès aux options suivantes. propose différents contenus : Infos, Finances, Divertissement et Sports. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 87: Saisir Adresse
Paramètres navigateur Nouveau dossier: permet de créer un Menu 1.7 nouveau favori. Vous pouvez définir le profil, le cache et les Nouvelle chemise: permet de créer un informations de sécurité liés au service Internet. nouveau dossier. Copier: permet de copier dans le dossier. Profil réseau (Menu 1.7.1) Envoyer URL via: permet d'envoyer le signet...
Page 88: Mode De Rendu
à la version du navigateur WAP. Vous pouvez consulter la liste des certificats personnels stockés dans votre téléphone. Informations Menu 1.9 Vous pouvez définir les profils réseau de Yahoo! Go et de l'application Java. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 89: Journal Appels
Journal appels Appels composés Vous pouvez consulter la liste des appels Menu 2.3 manqués, des appels reçus et des numéros Cette option permet de consulter les 50 derniers composés uniquement si le réseau prend en appels émis (numéros que vous avez appelés ou charge le service CLI (Calling Line Identification, essayé...
Page 90: Durées Appels
Menu 2.6 Cette fonction vous permet de vérifier le coût de votre dernier appel, de tous les appels, de conserver et de réinitialiser les coûts. Pour réinitialiser le coût, vous avez besoin du code PIN2. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 91: Outils
Outils Réveil Calendrier Menu 3.1 Menu 3.2 Vous pouvez régler l'alarme de sorte qu'elle se Ajout d’un événement au calendrier déclenche à une heure spécifique. (Menu 3.2.1) Sélectionnez Activer et entrez l’heure de réveil de votre choix. Sélectionnez la date pour laquelle vous Sélectionner la période de répétition: Une souhaitez ajouter un événement.
Page 92: Modification D'un Événement Du Calendrier
Pour effacer un événement de votre calendrier, sélectionnez-le et affichez-le, puis touchez Supprimer. Partage d’un événement du calendrier (Menu 3.2.3) Sélectionnez l’événement que vous souhaitez partager et touchez Choisissez Envoyer via et sélectionnez SMS, MMS, Bluetooth ou e-mail. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 93: Calculatrice
Calculatrice Chronomètre Menu 3.3 Menu 3.5 Ce menu permet d’exécuter des fonctions Appuyez sur Lancer pour mesurer le temps standard, telles que des additions, des et enregistrez le temps au tour en appuyant soustractions, des multiplications et des divisions sur Tour. (+, –, x, ÷).
Page 94: Horloge Mondiale
Greenwich (GMT) et des principales villes du monde entier. L'écran affiche le nom, la date et l'heure actuelle de la ville sélectionnée. Services SIM Menu 3.8 Ce menu dépend du SIM et des services du réseau. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 95: Multimédia
Lecteur MP3 Touchez pour arrêter la musique et Menu .1 revenir au menu Musique. Votre LG KF600 est équipé d’un lecteur MP3 intégré qui vous permet d’écouter vos morceaux Utilisation des options tout en écoutant préférés. de la musique Toutes les chansons: permet d’afficher Touchez et sélectionnez l’une des options...
Page 96 Choisissez Lecteur MP3, puis Ma liste veuillez procéder de la manière suivante : d’écoute. Faites défiler l’écran jusqu’à la liste de lecture que vous voulez effacer et touchez Sélectionnez Supprimer, puis touchez Oui pour confirmer. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 97: Appareil Photo
Appareil photo Menu .2 Appuyez sur pour définir différentes conditions. Vous pouvez vous déplacer à l’aide de L'appareil photo intégré vous permet de faire lrud des photos ou des vidéos. Il permet également d'envoyer les photos ou de les définir comme Astuce: Vous pouvez régler le zoom à...
Page 98: Caméra Vidéo
Une fois les stations présélectionnées, vous réinitialiser les réglages. pouvez changer de station en appuyant sur la touche correspondante (pression courte). Vous pouvez accéder aux menus suivants en appuyant sur la touche de fonction gauche l [Options]. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 99: Enregistreur Voix
Enregistreur voix Modifier les canaux: vous pouvez modifier Menu .5 la fréquence et changer la station de radio Cette fonction permet d’enregistrer un mémo dans le canal sélectionné. Vous pouvez vocal. modifier la fréquence par paliers de 0,1 MHz à l'aide des touches de et des touches Enregistrement...
Page 100: Messagerie
- Image par défaut: permet d’insérer l’une des animations enregistrées. - Son par défaut: permet d’insérer l’un des sons enregistrés. - modèle texte: Vous pouvez utiliser les Modèles SMS prédéfinis dans le téléphone. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 101: Mms
Insérer (Menu 5.1.2) - Image: Permet d'insérer des images (Image Vous pouvez écrire et modifier des MMS, en existante, fichiers graphiques du dossier Mes vérifiant la taille du message. photos ou Nouvelle photo) dans les messages Si vous souhaitez rédiger un nouveau courts.
Page 102 (200 K par exemple) à un MMS, son chargement prendra environ 10 secondes. En outre, vous ne pouvez activer aucune touche pendant le chargement. Au bout de 10 secondes, vous pouvez rédiger votre message multimédia. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 103: Email
100 messages. Lorsque la (Menu 5.1.3.3) boîte de réception est pleine, vous ne pouvez plus Permet de définir la fréquence à laquelle votre recevoir d'e-mails. KF600 vérifie l’arrivée de nouveaux e-mails. Signature (Menu 5.1.3.) Permet de créer une signature et d’activer cette fonction.
Page 104: Boîte De Réception
Suppression multiple: Vous avez la possibilité de supprimer plusieurs messages que vous avez sélectionnés. Supprimer messages lus: Vous permet de supprimer tous les messages lus. Supprimer tout: Vous pouvez supprimer tous les messages. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 105: E-Mail
E-mail Boîte d’envoi Menu 5.3 Menu 5.5 Vous pouvez vérifier les e-mails enregistrés, les Ce menu vous permet d’afficher le message que brouillons, la boîte d’envoi ainsi que les e-mails vous êtes sur le point d’envoyer ou dont l’envoi envoyés. a échoué.
Page 106: Écouter La Messagerie Vocale
• Urgent! Appelez-moi. service d’information et sélectionné [Lire] • Je t’aime. pour afficher le message, celui-ci s’affiche à Les options suivantes sont disponibles: l’écran. Le message reste affiché jusqu’à la réception d’un autre message. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 107: Modéles Multimedia
Envoyer via Modéles multimedia (Menu 5.9.2) - SMS: permet d’envoyer le modèle Vous disposez des options suivantes. sélectionné par SMS. Enregistrer: permet d’enregistrer les - MMS: permet d’envoyer le modèle nouveaux modèles multimédia que vous avez sélectionné par MMS. créés. - Message Bluetooth: permet d'envoyer le Insérer: permet d’ajouter l’un des éléments modèle sélectionné...
Page 108: Réglages
Codage des caractères notification dans votre boîte de réception. Vous Paramètre réseau: permet de définir les pourrez ensuite vérifier cette notification. paramètres réseau, par exemple GSM ou GPRS. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 109: E-Mail
Profil réseau: Si vous sélectionnez serveur Serveur de messagerie sortant: saisissez l’adresse SMTP et le numéro de port du de MMS, vous pouvez définir l’URL au serveur serveur qui envoie vos messages. de MMS. Authentification courrier sortant: Types messages autorisés lorsque vous envoyez un message, vous Personnel: Message personnel.
Page 110: Numéro De Boîte Vocale
Intervalle récup. Alertes Permet de définir la fréquence à laquelle votre Activé: Votre téléphone bipera lorsque KF600 vérifie l’arrivée de nouveaux e-mails. vous recevrez des messages de service Signature d'information. Permet de créer une signature et d’activer Desactivé: Votre téléphone ne bipera pas...
Page 111: Perso
Perso Images Fichier: permet de faire pivoter, de Menu 6.1 renommer ou d’afficher les informations Le dossier Images contient un dossier d’images sur l’image sélectionnée (Nom, Taille, Date, par défaut préchargées sur votre téléphone, Résolution, Type et Copyright). Si une carte des images que vous avez téléchargées et des mémoire externe est insérée, deux options images prises avec l’appareil photo de votre...
Page 112 Images. Sélectionnez une image puis touchez Sélectionnez Diaporama pour démarrer. Touchez Suppr. Touchez Pause pour mettre en pause le diaporama et Quitter pour mettre fin au diaporama et retourner dans le dossier Images. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 113: Sons
Vidéos Menu 6.3 Si vous touchez au cours du diaporama, les options suivantes s’affichent : Le dossier Mes Vidéos affiche la liste des vidéos Afficher: permet de choisir entre Image téléchargées et des vidéos enregistrées sur votre entière et Plein écran. Sélectionnez Paysage téléphone.
Page 114: Documents
Astuce: Seuls les fichiers stockés dans la mémoire Astuce: Pour que le téléphone soit détecté comme externe du téléphone peuvent être envoyés via un disque amovible, la carte SIM doit être en place. Bluetooth. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 115 Nouveauté LG Il existe une fonction de stockage de masse dans le KF600 Si vous vous servez du câble USB, vous pouvez utiliser le téléphone comme disque amovible. Vous pouvez télécharger des fichiers MP3, des photos, des vidéos, des fichiers texte, etc. Il suffit de connecter le câble USB pour effectuer des transferts...
Page 116: Profils
Alerte appel: permet de définir le type de signal souhaité pour les appels entrants. Astuce: Certains profils ne peuvent pas être renommés. Sonneries: permet de sélectionner dans une liste la tonalité de sonnerie souhaitée. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 117: Répertoire
Répertoire Rechercher Nouveau contact Menu 8.1 Menu 8.2 Cette fonction vous permet d’ajouter un contact Saisissez le nom que vous cherchez. au répertoire. La capacité de la mémoire du Astuce: Pour lancer une recherche instantanée, téléphone est de 1000 contacts. La capacité entrez le premier caractère du nom.
Page 118: Numéros Abrégés
Renommer: Permet de supprimer tous les membres d’un groupe. Tout réinitialiser: permet de tout réinitialiser. Afficher: permet d’afficher le groupe que vous avez choisi. Ajouter membre: permet d’ajouter les membres du groupe. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 119: Tout Copier
Tout copier Informations Menu 8.5 Menu 8.8 Cette fonction permet de copier des contacts de Numéros d’accès aux services la mémoire de la carte SIM vers la mémoire du Utilisez cette fonction pour accéder à une téléphone et inversement. liste spécifique de services fournis par votre SIM vers tél.: Vous pouvez copier le contact opérateur (si cette fonction est prise en charge de la carte SIM vers la mémoire du téléphone.
Page 120: Paramètres
à jour automatiquement la date et l’heure. d’accueil (Menu 9.3.) Si vous activez cette fonction, les fonctionnalités des 4 touches de navigation et de la touche Menu s’affichent sous forme d’images, au milieu de l’écran de veille. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 121: Thème
Thème Nom du réseau (Menu 9.3.5) (Menu 9.3.0) Permet de modifier rapidement l’apparence Vous pouvez choisir d’afficher ou non le nom de générale de l’écran du téléphone. votre opérateur sur l’écran principal. Style de menu Calibration InteractPad™ (Menu 9.3.6) (Menu 9.3.*) Votre téléphone est doté...
Page 122 été défini. l'association avec un casque classique Cette fonction permet d’afficher tous les ou stéréo effectuée, la connexion est périphériques auxquels votre KF600 est automatique. Une fois l'association avec associé. Le menu Périphériques associés un casque effectuée, vous pouvez vous donne accès aux options suivantes:...
Page 123: Réseau
Le nom par défaut est votre pays d’origine. Le téléphone vous invite à LG KF600. sélectionner un autre réseau s’il n’arrive pas à - Mon adresse: permet d’afficher l’adresse accéder au réseau sélectionné.
Page 124 Temps d’attente: vous devez entrer une Astuce: Les modifications pourraient affecter période d’attente. Le service de navigation d’autres éléments. WAP devient indisponible si aucune donnée n’est entrée ou transférée au cours de la période définie. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 125: Connexion Usb
Serveur principal: permet d’entrer Connexion USB (Menu 9..3) l’adresse IP du serveur DNS principal auquel Vous pouvez choisir un mode de service de vous accédez. données et de stockage de masse. (Service de Serveur secondaire: permet d’entrer données/Stockage de masse) l’adresse IP du serveur DNS secondaire Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Quitter auquel vous accédez.
Page 126: Appels
éteint ou hors de la zone de Désactive le service correspondant. couverture. - Voir état Tous appels données Affiche l’état du service correspondant. Transfère vers un numéro avec une connexion PC, sans conditions. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 127: Mode Réponse
Mode réponse Appel en attente (Menu 9.5.2) (Menu9.5.) Clapet ouvert (fonction dépendante du réseau) permet de prendre un appel entrant en ouvrant Activer le téléphone. Si vous sélectionnez Activer, vous pouvez Toute touche accepter un appel en attente (reçu). Ce menu permet de recevoir un appel en Désactiver appuyant sur n’importe quelle touche, à...
Page 128: Envoyer Dtmf
PIN lorsque vous allumez le téléphone. Si vous entrez un code PIN erroné plus de 3 fois de suite, le téléphone est verrouillé. Dans ce cas, vous devez entrer votre code PUK. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 129: Interdiction Appel
Interdiction appel Changer mot de passe (Menu 9.6.) Ce sous-menu permet de modifier le mot de Le service d’interdiction d’appels empêche votre passe du service d’interdiction d’appels. téléphone de passer ou de recevoir certaines Sous-menus: catégories d’appels. Cette fonction requiert - Activer un mot de passe d’interdiction d’appels.
Page 130: Changer Codes
Activé: vous ne pouvez ni recevoir ni émettre d’appels, y compris des appels d’urgence ; les autres fonctionnalités requérant une couverture réseau sont également désactivées. Désactivé: permet de désactiver le mode Avion et de redémarrer le téléphone pour accéder au réseau. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 131: Accessoires
D E U T S C H F R A N Ç A I S I T A L I A N O KF600 E N G L I S H Astuce: Utilisez toujours des accessoires d’origine CD d’installation et câble USB.
Page 132: Service Réseau
Généralités Le téléphone sans fil décrit dans ce guide est compatible avec les réseaux GSM 900, DCS Code de produit: KF600 1800, PCS1900. Système: GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 - La disponibilité de la fonction bi-bande dépend du réseau que vous utilisez.
Page 134: Pour Votre Sécurité
• Les batteries usées doivent être recyclées conformément à la législation en vigueur. • Ne démontez pas le téléphone ni la batterie. • Le remplacement de la batterie par un modèle inadapté présente un risque d’explosion. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 135: Précautions D'usage
Précautions d'usage Mesures de sécurité obligatoires Ne pas utiliser votre appareil dans les Remarque d’ordre général souterrains, parking en sous-sol, ou dans un véhicule en mouvement (train ou voiture). Pour préserver votre sécurité et celle des autres, B/ Lors d’une communication, utilisez le kit nous vous demandons de ne pas utiliser les “piéton”...
Page 136 élevé du téléphone, dans toutes les bandes de Avertissement! fréquence utilisées. Utilisez uniquement des batteries, chargeurs et Même si tous les modèles de téléphones LG accessoires agréés pour ce modèle de téléphone. n’appliquent pas les mêmes niveaux de DAS, L’utilisation de tout autre type de batterie, de chargeur et d’accessoire peut s’avérer dangereuse...
Page 137 Ne démontez pas votre téléphone. En cas de Ne touchez pas l’écran avec un objet réparation, confiez-le à un technicien qualifié. pointu, vous risqueriez d’endommager votre téléphone. Tenez votre téléphone éloigné d’appareils électriques, tels qu’un téléviseur, une radio ou Ne mettez pas votre téléphone en contact avec un ordinateur.
Page 138 Cela est inflammables dans le coffre de votre voiture, particulièrement recommandé lorsque vous vous à proximité de votre téléphone portable et de apprêtez à traverser la rue. ses accessoires. LG KF600 | Guide de l'utilisateur...
Page 139 Dans un avion Utilisez uniquement les batteries et chargeurs Les appareils sans fil peuvent générer des LG. Les chargeurs LG sont conçus pour interférences dans les avions. optimiser la durée de vie de votre batterie. Ne démontez pas et ne court-circuitez pas Éteignez votre téléphone avant d’embarquer...
Page 206 Memo...
Page 212 Memo...
Page 213 Memo...
Page 214 Memo...
Page 215 Memo...
Page 216 Memo...
Page 217 Memo...
Page 218 Bluetooth QD ID B012723...

Ce manuel est également adapté pour:

Kf600.aespsv Kf600.aonesv Kf600.aslosv Kf600.aswcsv Kf600.aswssv Kf600.adeusv ... Afficher tout

LG KF600 Guide De L'utilisateur

Deutsch

Français

Italiano

Les langues disponibles

Chapitres

Manuels Connexes pour LG KF600

Sommaire des Matières pour LG KF600

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières