Publicité
MB-... B01
Réglage du régulateur de pres-
sion
1. Oter le capuchon 1.
2. Réglage du régulateur de pres-
sion en tournant la vis de réglage
avec un tournevis N
3 jusqu'à
o
l'obtention de la pression désirée
en p
. Figure 1. dans la limite de
a
pression de sortie 4-20 mbar
ou 20-50 mbar. Contrôle de la
pression sur la prise N
6.
o
1
–
Plombage
Oeillet de plombage 2 Ø 1,5 mm
dans le capuchon. Oeillet de plom-
bage 3 Ø 1,5 mm dans le vis à
tête percée.
Après le réglage de la pression
de sortie.
1. Remettre le capuchon 1.
2. Passer le fil de plombage dans
les trous 2 et 3 Figure 2.
3. Plomber en laissant une petit
boucle.
MB-... B01
Instelling van de drukregellaar
1. Open beschermkap 1.
2. Stel drukregellaar in door de in-
stelschroef nr. 3 op de gewenste
uitgangsdruk p
te draaien.
a
Afbeelding 1. Mogelijke uitgangs-
drukbereiken 4-20 mbar resp.
20-50 mbar. Drukmeting aan
meetnippel nr. 6.
+
Verzegeling
Verzegeloog 2 in de sluitkap Ø
1,5 mm.
Verzegeloog 3 in de schroef Ø
1,5 mm.
Na de instelling van de gewenste
drukwaarde.
1. Sluit beschermingskap 1.
2. Trek draad door 2 en 3, afbeel-
ding 2.
3. Verzegelingsloodje om draad-
uiteinden drukken. Uitstekende
draden kort houden.
MB-... B01
Ajuste del dispositivo regulador
de presión
1. Abrir la tapa protectora 1.
2. Girando el tornillo de graduación
con un destornillador núm. 3,
ajustar el dispositivo regulador
de presión a la presión de salida
deseada p
, figura 1. Posibles
a
márgenes de presión de salida
4-20 mbar, o bien 20-50 mbar.
Medición de presión en la toma
de presión núm. 6.
2
Precinto
Argolla para precinto 2 en la tapa
de cierre Ø 1,5 mm.
Argolla para precinto 3 en el tornillo
con agujeros cruzados Ø 1,5 mm.
Una vez regulado el valor nominal
de presión deseado:
1. Cerrar la tapa protectora 1
2. Pasar el alambre a través de 2 y
3, figura 2.
3. Presionar el sello de plomo sobre
los extremos del alambre.
Retener brevemente la presilla
del alambre.
MB-... B01
Ajuste do regulador de pressão
1. Abrir a tampa de protecção 1.
2. Ajustar o regulador de pressão
rodando o parafuso de ajuste
com uma chave de fendas Nº. 3
até que seja atingida a pressão
de saída p
desejada figura 1.
a
Margens de pressão de saÍda
possíveis de 4-20 mbar ou 20-50
mbar. Medição da pressão na
tomada de pressão Nº. 6.
Selamento
Olhal de selamento 2 dentro da tam-
pa de fecho com Ø de 1,5 mm.
Olhal de selamento 3 dentro do
parafuso de furos cruzados com
Ø de 1,5 mm.
Após o ajuste do valor nominal de
pressão desejado.
1. Fechar a tampa de protecção 1.
2. Passar o fio por 2 e 3, figura 2.
3. Pressionar o selo sobre os termi-
nais dos fios, manter o laço do fio
curto.
10 ... 20
Publicité
