Makita VC2012L Mode D'emploi page 132

D
Makita VC2012L / VC2512L / VC3011L
GB
Prietais aldantis personalas prie pradedant darbus informuo amas apie
F
prietaiso naudo im
–
pa o , kylant d l siurbiam med iag
–
NL
saug susiurbt med iag pa alinim
–
ald as
I
B
N
S
DK
k s i siur i as
C
Prie skys iai laipinami, isuomet i imkite ltro mai elis. sitikinkite, kad pl d
SF
susidaro putos arba i teka skystis, i kart nustokite siurb ir i pilkite ne arum rinktu o turin .
E
iltru oja ojo ele ento val
D
Suma us siurbimo galiai
P
1. Siurblio ungimas
2. Delnu u denkite antgalio arba arnos ang .
GR
3. Spustel kite i alyti ltr tris kartus u ne ma iau kaip 2 sekundes. itaip susidariusi oro sro
nu alys ant ltruo amo o elemento plok teli nus dusias dulkes.
4. Jei siurbiamo i galia yra per ma as po ltro alymas: pakeisti ltr .
TR
P ti o unkcija
E
SLO
Dulki siurblys turi entiliatorius alyti sunkiai pasiekiamas ietas ar i d skystomis elementus pa ir-
iaus.
HR
Ne p sti or nekontroliuo amas b du. Kai naudo ate p stu as, isada naudokite
SK
Mai omas ir
patalpose.
CZ
Elektrinio renginio prijungi as
F
PL
Ant prietaiso esant lizd leid iama naudoti tik naudo imo instrukci o e nustatytais tikslais.
Prie pri ungdami kit
H
1. i unkite siurbl
2. i unkite ungiam
RO
D MESIO! Kai siurblio lizd
saugos nurodym .
BG
Prieži ra val
+
G H
RUS
Galite atlikti tik tuos prie i ros darbus, kurie yra apra yti naudo imo instrukci o e. Prie atliekant
prietaiso alym ir prie i r , b tina i traukti ki tuk . Vir utin siurblio dal saugokite nuo apta kymo
EST
andeniu: pa o us asmenims, trumpo ungimo pa o us.
Neoriginali atsargini dali bei pried naudo imas gali takoti renginio saug ir s lygoti gedimus.
LV
Naudokite tik Makita atsargines dalis ir priedus.
LT
echnin s prie i ros ir alymo metu su prietaisu reik t elgtis taip, kad nekilt pa o aus technin s
prie i ros personalui ir kitiems asmenims.
AL
echnin s prie i ros atlikimo ieto e
naudokite ltruo am pri erstin
–
MK
d kite apsauginius r bus.
–
technin s prie i ros atlikimo ieta aloma taip, kad pa o ingos med iagos nepatekt
–
SR
UK
132
ungiklio pad tis
I
0
as
dulk s gali b ti pa o ingos s eikatai. Nenaudokite p timo funkci os dirbti u darose
rank siurblio lizd :
rank
ungiate kit prietais , laikykit s o naudo imo instrukci os ir o e pateikt
as ir re ontas
entiliaci .
unkcija
ungta
I .
Auto-On/Off
eikia tinkamai. Jei
ar amzd .
aplink .