Makita VC2010L Notice D'utilisation D'origine
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
VC2010L
VC2511
VC3511L
Originalbetriebsanleitung
Original Operating Instructions
Notice d'utilisation d'origine
Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing
Istruzioni originali
Original driftsinstruks
Bruksanvisning i original
Original brugsanvisning
Alkuperäiset ohjeet
Manual original
Instruções de operação original
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal talimatlar
107403631 - 2011-05-06
Izvirna navodila
Izvorni upute
Pôvodný návod na použitie
Původní návod k používání
Instrukcja oryginalna
Eredeti használati utasítás
Original instrucţiuni
Оригинална инструкция
Оригинальные инструкции
Algupärane kasutusjuhend
Instrukcijas oriģinālvalodā
Originali instrukcija
R
Table des Matières
Manuels Connexes pour Makita VC2010L
Sommaire des Matières pour Makita VC2010L
- Page 1 VC2010L VC2511 VC3511L Originalbetriebsanleitung Izvirna navodila Original Operating Instructions Izvorni upute Notice d’utilisation d‘origine Pôvodný návod na použitie Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing Původní návod k používání Istruzioni originali Instrukcja oryginalna Original driftsinstruks Eredeti használati utasítás Bruksanvisning i original Original instrucţiuni Original brugsanvisning Оригинална...
- Page 2 Makita VC2010L / VC2511 / VC35 11L...
- Page 3 Makita VC2010L / VC2511 / VC3511L...
- Page 4 Makita VC2010L / VC2511 / VC35 11L...
- Page 5 Makita VC2010L / VC2511 / VC3511L...
- Page 6 Makita VC2010L / VC2511 / VC35 11L...
- Page 7 Makita VC2010L / VC2511 / VC3511L...
- Page 8 Makita VC2010L / VC2511 / VC35 11L...
- Page 9 Makita VC2010L / VC2511 / VC3511L...
-
Page 18: Consignes De Sécurité Importantes
Si le cordon est endommagé il faut, avant de continuer de se servir de l‘appareil, le faire remplacer par le service Makita ou un électricien afin d‘éviter des risques. Remplacez le cordon uniquement par un cordon du type indiqué dans la notice d‘utilisation. -
Page 19: Aspiration De Liquides
: danger pour les personnes, risque de court-circuit. L’utilisation de pièces de rechange et d’accessoires qui ne sont pas d’origine peut compromettre la sécurité de l’appareil. Employez uniquement des pièces de rechange et accessoires de Makita. VC2010L / VC3511L: Pour la maintenance et le nettoyage, l‘appareil doit être traité... -
Page 20: Garantie
P-78293 Sac d’évacuation (5 sacs) P-70297 Déclaration de conformité CE Nous, Makita Corporation, en tant que fabricant responsable, déclarons que les machines Makita suivantes : Nom de la machine : Aspirateur pour liquides et poussières N° de modèle/ Type : VC2010L, VC2511, VC3511L sont fabriqués en série et sont conformes aux directives européennes suivantes :... -
Page 21: Caractéristiques Techniques
Makita VC2010L / VC2511 / VC3511L Caractéristiques techniques VC2010L VC2511 VC3511L Tension 110 (GB110) / 120 (US,CA) / 230 (EU,CH,GB) / 240 (AU) Fréquence du secteur 50 (EU,CH,GB,GB110,AU) / 60 (US,CA) Protection par fusible 10 (CH,AU) / 13 (GB) / 15 (US,CA) / 16 (EU) / 25 (GB110) Puissance absorbée P...