Einführung; Erste Schritte; Lieferumfang - Yamaha YAS-71 Mode D'emploi

EINFÜHRUNG

Lieferumfang

Dieses Produkt besteht aus den folgenden Teilen. Stellen Sie vor dem Anschließen sicher, dass Sie alle der folgenden
Teile erhalten haben.
■ Geräte
Center-System (YAS-71CU/YAS-81CU)
■ Zubehör
Systemsteuerkabel
(4 m)
Abstandhalter × 2
Doppelseitiges Klebeband (2 Stück)
Rutschfeste Unterlage (2 Stück)
Schraube × 6
• Alle mitgelieferten Teile des YAS-81 sind im Karton des YAS-81SPX enthalten.
2
De

ERSTE SCHRITTE

Lautsprecherkabel
(4 m)
Batterie × 2
(AAA, R03, UM4)
Abdeckung
Subwoofer/Systemsteuerung
(YAS-71SPX/YAS-81SPX)
Fernbedienung
Innenantenne
Montageschablone
Bedienungsanleitung
FM-
G
Front Surround System
(CENTER SYSTEM + SUBWOOFER/SYSTEM CONTROL)
Système Surround Frontal
(SYSTEME CENTRAL + HAUT-PARLEUR D'EXTREMES-GRAVES/
COMMANDE SYSTEME)
YAS-71/YAS-81
(YAS-71CU + YAS-71SPX/
YAS-81CU + YAS-81SPX)
OWNER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRUIKSAANWIJZING
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ