Inledning; Komma Igång; Medföljande Delar - Yamaha YAS-71 Mode D'emploi

INLEDNING

Medföljande delar
Produkten består av följande detaljer. Innan du ansluter enheten måste du kontrollera att du har följande detaljer.
■ Enheter
Centrumsystem (YAS-71CU/YAS-81CU)
■ Tillbehör
Systemkontrollkabel
(4 m)
Mellanlägg × 2
Dubbelhäftande tejp (2 bitar)
Halkskydd (2 bitar)
Skruv × 6
• Alla medföljande delar för YAS-81 finns i kartongen för YAS-81SPX.
KOMMA IGÅNG
Subwoofer/systemkontroll
(YAS-71SPX/YAS-81SPX)
Högtalarkabel Fjärrkontroll
(4 m)
Batteri × 2
(AAA, R03, UM4)
Hölje
FM-antenn för
inomhusbruk
Monteringsmall
Bruksanvisning
G
Front Surround System
(CENTER SYSTEM + SUBWOOFER/SYSTEM CONTROL)
Système Surround Frontal
(SYSTEME CENTRAL + HAUT-PARLEUR D'EXTREMES-GRAVES/
COMMANDE SYSTEME)
YAS-71/YAS-81
(YAS-71CU + YAS-71SPX/
YAS-81CU + YAS-81SPX)
OWNER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRUIKSAANWIJZING
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2
Sv