Yamaha YAS-103 Mode D'emploi
Système surround frontal, barre de son dotée d'un caisson de graves intégré
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Yamaha YAS-103
Sommaire des Matières pour Yamaha YAS-103
-
Page 24: Remarques À Propos Des Télécommandes Et Piles
. Dans cet état, l’appareil côtés: 10 cm blessure corporelle. Yamaha ne saurait être tenue poêle ou d’un appareil de chauffage consomme une très faible quantité de courant. • Placez l’appareil loin des équipements, moteurs et responsable des dommages résultant de... - Page 25 Éléments livrés ..............2 Quelques mots sur ce mode d’emploi • Les illustrations utilisées dans ce mode d’emploi se rapportent au modèle YAS-103. Les instructions Fonctions ................3 concernent les modèles YAS-103 et YAS-93, sauf mention contraire, par exemple « modèle YAS-103 uniquement ».
-
Page 26: Éléments Livrés
Éléments livrés Assurez-vous d’avoir reçu l’ensemble des éléments suivants : Barre de son Télécommande Pile x 2 Câble optique (1,5 m) (AAA, R03, UM4) Gabarit pour le montage * Utilisation en cas de fixation de la barre de son à un mur Pièce d’espacement ×... -
Page 27: Fonctions
Profitez de graves puissants pour la lecture en surround grâce à la technologie Cette fonction n’est disponible que pour la télécommande IR (infrarouges). originale de renforcement des graves de Yamaha. Vérifiez le type de télécommande dont vous disposez pour votre téléviseur. -
Page 28: Noms De Pièces Et Fonctions (Barre De Son)
Noms de pièces et fonctions (barre de son) Barre de son (panneau avant) Barre de son (panneau arrière) A Témoins H Prise d’entrée TV Indiquent l’état de la barre de son. Les témoins s’estompent automatiquement après Permet le raccordement à un téléviseur à l’aide d’un câble optique (p.6). 5 secondes d’inactivité. -
Page 29: Installation
• Vérifiez que la barre de son est correctement fixée une fois • Assurez-vous d’utiliser des vis pouvant supporter le poids de l’installation l’installation terminée. Yamaha décline toute responsabilité en (spécifié à l’étape 2 ci-contre). La barre de son risque de tomber si vous cas d’accidents provoqués par des installations incorrectes. -
Page 30: Raccordements
Raccordements Raccordement à un téléviseur (ou à un autre appareil). Barre de son (arrière) PRÉCAUTIONS • Ne branchez pas le câble d’alimentation de la barre de son à la prise secteur avant de procéder aux raccordements. • N’exercez aucune force excessive pour introduire la fiche. Vous risqueriez d’endommager la fiche du câble ou la prise murale. -
Page 31: Connexion Analogique D'un Appareil Externe (Console De Jeux)
Connexion analogique d’un appareil externe Raccordement numérique d’un appareil externe (console de jeux) Vous pouvez raccorder un appareil externe équipé d’une sortie audio numérique coaxiale, un lecteur DVD par exemple, à la prise d’entrée COAXIAL de la barre de son. Vous pouvez raccorder un appareil externe, comme une console de jeu vidéo ou un téléviseur qui ne dispose pas de sortie optique, aux prises d’entrée ANALOG de la barre de son. -
Page 32: Fonctionnement
• Pour plus d’informations sur la connexion Rayon d’action de la télécommande reportez-vous à la section « Écoute du son à partir d’un appareil (modèle YAS-103 uniquement) » (p.10). Respectez le rayon d’action indiqué ci-dessous. Touches SUBWOOFER (+/-) Capteur de la maximum Règlent le volume du caisson de graves. - Page 33 BLUETOOTH est sélectionnée. d’effets sonores réalistes grâce à la technologie ★ exclusive AIR SURROUND XTREME de Yamaha. Touche AUDIO DELAY SURROUND S’allume (lecture surround) Ajuste le retard audio pour synchroniser le son et l’image lorsque l’image du téléviseur semble en...
-
Page 34: Écoute Du Son À Partir D'un Appareil (Modèle Yas-103 Uniquement)
Cette opération varie selon l’appareil. Consultez le mode d’emploi de l’appareil. Sélectionnez « YAS-103 Yamaha » dans la liste des périphériques qui s’affiche sur l’appareil. Si vous êtes invité à saisir un code d’accès (code PIN), saisissez le code « 0000 ». -
Page 35: Lecture Du Son D'un Appareil
• Connectez l’appareil et la barre de son via dans un rayon de 10 mètres. • Il est possible que vous deviez sélectionner à nouveau « YAS-103 Yamaha » dans la liste des Fonction d’activation de la mise hors tension (lorsque la barre de son est sous tension) périphériques... -
Page 36: Réglages
Réglages 4-2 Tout en pointant la télécommande du téléviseur vers le capteur, maintenez la touche MUTE enfoncée pendant plus d’1 seconde, deux ou trois fois. Programmation de la barre de son avec la Env. 30 cm télécommande du téléviseur (fonction d’apprentissage de la télécommande du téléviseur) Télécommande du téléviseur Après avoir programmé... -
Page 37: Effacement De L'ensemble Des Fonctions Programmées
Apprenez à la barre de son le code « Volume (+) » de la Pour quitter le mode d’apprentissage, appuyez sur la touche LEARN télécommande du téléviseur. de la télécommande de la barre de son. Appuyez sur la touche VOLUME (+) située sur le panneau avant de la barre Tous les réglages nécessaires sont maintenant terminés. -
Page 38: Envoi Du Signal De La Télécommande Du Téléviseur En Passant Par La Barre De Son (Fonction Répétition De La Télécommande Du Téléviseur)
Envoi du signal de la télécommande du téléviseur Réglage de la fonction de mise en veille en passant par la barre de son (fonction répétition automatique de la télécommande du téléviseur) En activant la fonction de mise en veille automatique, vous pouvez éviter d’oublier de désactiver la barre de son après utilisation ou si vous vous endormez devant la Lorsque la fonction répétition de la télécommande du téléviseur est activée, la barre de télévision. -
Page 39: Guide De Dépannage
(p.6). figure, le témoin STATUS revendeur Yamaha le plus proche ou clignote.) un centre de réparation agréé. Présence de La barre de son est trop proche Éloignez ces appareils de la barre de d’un autre appareil numérique ou... -
Page 40: Télécommande
Télécommande L’apprentissage Vous n’avez pas maintenu la Maintenez la touche enfoncée touche de la télécommande du pendant plus d’1 seconde, deux ou des opérations téléviseur assez longtemps. trois fois (p.12). Anomalies Causes possibles Actions correctives de la télécommande La télécommande du téléviseur La fonction d’apprentissage de la La barre de son se trouve hors du Utilisez la télécommande dans le... -
Page 41: Absence De Son Ou Interruption
(modèle YAS-103 uniquement) Absence de son La connexion de la Renouvelez la connexion barre de son avec l’appareil est (p.10). ou interruption Anomalies Causes possibles Actions correctives désactivée. du son pendant la lecture. La barre de son et l’appareil sont Rapprochez l’appareil de la barre de... -
Page 42: Caractéristiques Techniques
7.1 canaux à l’aide de deux enceintes avant seulement, sans utiliser de réflexion murale. (TV, BD/DVD) DTS Digital Surround Numérique 2 (TV, BD/DVD) (optique) « UniVolume » est une marque commerciale de Yamaha Corporation. Prises Numérique 1 (COAXIAL) d’entrée (coaxiale) Analogique (modèle YAS-103 uniquement) - Page 43 • La vitesse de transfert du signal et la distance à laquelle il est possible d’établir des communications diffèrent selon la distance entre les appareils communiquant, la présence d’obstacles, les ondes radio et le type d’équipement. • Yamaha ne garantit pas toutes les connexions sans fil entre cette barre de son et les appareils compatibles...