Samsung RF23HSESBSR Guide D'utilisation page 20

Installing a SodaStream Carbonator in the Refrigerator
To install a new SodaStream 60 L Carbonator in the refrigerator, follow these steps:
1. Open the SodaStream Carbonator cover.
• The sparkling water maker is turned off by default. Since the sparkling water maker is
turned off, the "OFF" icon on the display is turned on.
- Refer to Page 36 ; Turning Off the Sparkling Water Function.
2. Attach the SodaStream 60 L Carbonator to the Regulator, and then rotate it clockwise.
• You must use a Sodastream™ CO
• Replacement SodaStream cylinders are available for easy exchange or refill at local
SodaStream retailers.
• To return used Carbonators in the USA and Canada, wrap the used cylinder, and then give
it to the person who delivers new Carbonators.
In Australia and New Zealand, return empty Carbonators to the service or information
counter at your local retailer for exchange/refill.
All costs associated with the refill or exchange of SodaStream Carbonators are the
responsibility of the refrigerator owner.
The thread on the connector of the SodaStream Carbonators differs by country.
3. Push the SodaStream 60 L Carbonator into the Support.
4. Lock the SodaStream 60 L Carbonator into place by pressing the lever.
• The inner pressure of the Carbonator may make it difficult to press the lever down.
Hold the lever as shown in the illustration on the right, and then push down.
• If you don't lock the Carbonator into place, the refrigerator won't produce sparkling water.
• If the Carbonator is not tightly connected to the Regulator, it will leak CO
a hiss.
If this occurs, repeat Steps 2, 3, and 4, making sure that the Carbonator is firmly attached
and locked into place.
cylinder (60 L).
2
English - 20
gas, producing
2