Samsung RF22M9581 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Samsung RF22M9581
Sommaire des Matières pour Samsung RF22M9581
- Page 1 Refrigerator User manual Free Standing Appliance Untitled-1 1 2017-04-19 3:44:32...
-
Page 165: Réfrigérateur
Réfrigérateur Guide d’utilisation Appareil amovible Untitled-3 1 2017-04-19 3:49:19... - Page 166 Retrait des portes pour le passage par la porte d’entrée Installation étape par étape Utilisation Interface utilisateur Samsung Connect Fonction SMART GRID (Réponse à la demande) Recommandations pour la reconnaissance vocale Application Samsung Family Hub Fonctions spéciales Entretien Manipulation et précautions Nettoyage Remplacement Français...
- Page 167 Dépannage Généralités Samsung Connect Application Samsung Family Hub Fonction Smart Grid (Réponse à la demande) Écran ACL Entendez-vous des sons anormaux provenant du réfrigérateur? Informations relatives à la garantie (CANADA) Si votre réfrigérateur doit être réparé Garantie limitée à l'acheteur initial Obligation du propriétaire initial...
-
Page 168: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité • Avant d’utiliser votre nouveau réfrigérateur Samsung, veuillez lire attentivement le présent guide afin de vous assurer que vous savez comment utiliser de manière sûre et efficace ses différentes fonctionnalités. • Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ayant un manque d'expérience et de connaissances, à... -
Page 169: Avertissements Importants Concernant L'installation
Avertissements importants concernant l’installation AVERTISSEMENT • N’installez pas le réfrigérateur dans un lieu humide ou dans un lieu où il est susceptible d’entrer en contact avec de l’eau. Une détérioration de l’isolation appliquée sur les composants électriques pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie. - Page 170 électrique ou un incendie. • Si de grandes quantités de poussière ou d’eau entrent dans le réfrigérateur, débranchez la fiche et communiquez avec votre centre de services Samsung Electronics. Sinon, il pourrait y avoir un risque d’incendie. • Ne montez pas sur l’appareil et ne placez pas d’objets (tels que du linge, des bougies allumées, des cigarettes allumées, de la vaisselle, des produits chimiques, des objets métalliques, etc.) sur celui-ci.
-
Page 171: Mises En Garde Relatives À L'installation
• N’utilisez jamais de conduites de gaz, de lignes téléphoniques ou d’autres éléments susceptibles d’attirer la foudre pour mettre l’appareil à la terre. Le réfrigérateur doit être mis à la terre afin d’éviter les dispersions électriques ou les chocs électriques causés par les fuites de courant de l’appareil. -
Page 172: Avertissements Importants Concernant L'utilisation
Ne placez pas et n’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur du réfrigérateur/congélateur, sauf s’il s’agit d’un type recommandé par le fabricant. • Si vous percevez une odeur de fumée, débranchez immédiatement l’appareil, puis communiquez avec votre centre de services Samsung Electronics. Français Untitled-3 8 2017-04-19... - Page 173 • Si de grandes quantités de poussière ou d’eau entrent dans le réfrigérateur, débranchez la fiche et communiquez avec votre centre de services Samsung Electronics. Sinon, il pourrait y avoir un risque d’incendie. • Ne laissez pas les enfants monter sur un tiroir.
- Page 174 Le non-respect de cette consigne risque d’entraîner un choc électrique, un incendie, un dysfonctionnement de l’appareil ou des blessures. • Veuillez communiquer avec le centre de services Samsung le plus près de chez vous si l’ampoule DEL intérieure ou extérieure est grillée. •...
-
Page 175: Mises En Garde Relatives À L'utilisation
Garantie de service et modifications. Les changements et modifications apportés à cet appareil par un tiers ne sont pas couverts par la garantie de service de Samsung. Samsung ne peut être tenue responsable des problèmes de sécurité résultant de modifications apportées par un tiers. -
Page 176: Mises En Garde Relatives Au Nettoyage
• Si le réfrigérateur est inondé, coupez l’alimentation de ce dernier et communiquez avec le centre de services Samsung le plus près de chez vous. Il y a un risque de choc électrique et d’incendie. Mises en garde relatives au nettoyage ATTENTION •... -
Page 177: Avertissements Importants Concernant La Mise Au Rebut
Avertissements importants concernant la mise au rebut AVERTISSEMENT • DANGER : Risque d’enfermement pour les enfants. Avant de mettre votre vieux réfrigérateur ou congélateur au rebut, assurez-vous de faire ce qui suit : Retirez les portes et le loquet des portes. Laissez les tablettes en place de façon à... -
Page 178: Avis D'application De La Réglementation
Consignes de sécurité 1 Avis d’application de la réglementation 1.1 Avis de la FCC MISE EN GARDE DE LA FCC : Tout changement non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité peut annuler l’autorisation de l’utilisateur à utiliser cet équipement. Contient un module émetteur. - Page 179 1.2 Avis d'IC Contient un module émetteur. IC : 649E-WCM730Q. La mention « IC : » devant le numéro de certification pour les radiofréquences signifie seulement que les exigences techniques d’Industrie Canada ont été respectées. L’utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences, et (2) il doit absorber tout type d’interférence, y compris les interférences pouvant causer un fonctionnement non désiré.
-
Page 180: Installation
Installation Suivez attentivement ces instructions pour éviter tout accident et vous assurer de bien installer ce réfrigérateur. AVERTISSEMENT • N’utilisez ce réfrigérateur qu’aux fins prévues, comme décrit dans le présent guide. • Toute opération de réparation ou d’entretien doit être effectuée par un technicien qualifié. •... - Page 181 Lorsque la porte s’ouvre, l’interrupteur de sécurité désactive automatiquement le moteur à vis sans fin de la machine à glaçons pour des raisons de sécurité. • Si l’ampoule DEL intérieure ou extérieure est hors service, communiquez avec un centre de services Samsung local. Français 17...
-
Page 182: Retrait Des Portes Pour Le Passage Par La Porte D'entrée
Installation Retrait des portes pour le passage par la porte d’entrée Si le réfrigérateur ne peut pas passer la porte d’entrée de votre maison ou de votre cuisine en raison de sa taille, suivez les instructions suivantes pour retirer et remettre en place les portes du réfrigérateur. Si vous n’avez pas besoin de retirer les portes, allez à... - Page 183 2. Débranchez les deux connecteurs de fils sur la porte gauche. La position des connecteurs diffère selon le modèle. ATTENTION • Ne retirez pas les deux portes simultanément. Assurez-vous de retirer une seule porte à la fois. Sinon, les portes pourraient tomber et causer des blessures.
- Page 184 Installation 6. Ouvrez la porte à 90 degrés. Tout en tenant la porte, soulevez et retirez la charnière supérieure. Prenez garde à ne pas endommager les fils des connecteurs lors du retrait de la charnière. 7. Tirez doucement la porte vers le haut (à la verticale) pour la retirer.
- Page 185 Retrait des portes du congélateur ATTENTION • Assurez-vous de retirer les portes du réfrigérateur avant celles du congélateur. • Faites preuve de prudence lors du débranchement des connecteurs inférieurs. 1. Après avoir ouvert la porte du congélateur, utilisez un tournevis cruciforme pour retirer la vis fixant en place la plaque (A) du pied de mise de niveau.
- Page 186 Installation 4. Pour éviter tout contact avec la charnière centrale, inclinez légèrement la porte vers l’avant, puis soulevez-la pour la retirer. 5. Recommencez les étapes ci-dessus pour l’autre porte. Réinstallation des portes du congélateur ATTENTION • Avant de réinstaller les portes, assurez-vous que tous les connecteurs électriques sont correctement branchés.
- Page 187 2. Tout en appuyant sur l’arbre de la charnière de la porte, positionnez la porte de sorte que l’arbre de la charnière se trouve en dessous du trou destiné à l’arbre dans la charnière centrale. Relâchez l’arbre de la charnière de sorte qu’il pénètre dans le trou de l’arbre.
- Page 188 Installation Réinstallation des portes du réfrigérateur 1. Tout en maintenant la porte ouverte à plus de 90 degrés, insérez l’arbre de la charnière centrale dans le trou situé au bas de la porte. 2. Mettez la charnière supérieure en position sur le haut du réfrigérateur, puis insérez l’arbre de la charnière dans le trou supérieur de la porte.
- Page 189 5. Branchez les connecteurs de fils. ATTENTION • Assurez-vous que les connecteurs de fils sont correctement branchés. Si ce n’est pas le cas, l’écran ne fonctionnera pas. 6. Raccordez le tuyau d’eau. ATTENTION • Pour éviter les fuites d’eau, assurez-vous que les attaches rouges serrent le coupleur de façon appropriée.
-
Page 190: Installation Étape Par Étape
Installation Installation étape par étape ÉTAPE 1 Choix de l’emplacement L’emplacement doit respecter les exigences suivantes : • il doit comporter une surface stable et de niveau, sans moquette et sans revêtement de sol pouvant obstruer la ventilation; • il doit être à l’abri de la lumière directe du soleil; •... - Page 191 RF22M* RF28M* 2 po (50 mm) 2 po (50 mm) 125° 125° po (1515 mm) 59 po (1515 mm) po (303 mm) po (303 mm) 12 po (305 mm) 12 po (305 mm) po (908 mm) po (908 mm) 24 po (610 mm) po (748 mm) po (70 mm) po (70 mm)
- Page 192 Installation ÉTAPE 2 Plancher • La surface de l’emplacement d’installation doit pouvoir supporter le poids d’un réfrigérateur plein. • Pour protéger le plancher, placez un grand morceau de carton sous chaque pied du réfrigérateur lorsque vous le déplacez pour l’installation. •...
- Page 193 ÉTAPE 3 Réglage des pieds de mise à niveau ATTENTION • Le réfrigérateur doit être installé de façon à ce qu’il soit de niveau, sur un sol plat et solide. Le fait de ne pas mettre le réfrigérateur de niveau pourrait causer des blessures ou des dommages au réfrigérateur. •...
- Page 194 Installation ÉTAPE 4 Réglage de la hauteur des portes et de l’écart entre les portes Anneaux de retenue La hauteur des portes peut être réglée à l’aide des anneaux de retenue fournis dans 4 tailles différentes (1 mm, 1,5 mm, 2 mm et 2,5 mm). Pour régler la hauteur d’une porte : 1.
- Page 195 Correction de l’écart entre les portes L’écart entre les portes peut être corrigé à l’aide du boulon destiné à cet effet situé sur le coin supérieur droit du réfrigérateur. 1. Après voir fermé la porte, utilisez un tournevis cruciforme pour retirer les 6 vis de la plaque supérieure.
- Page 196 Installation ÉTAPE 5 Raccordement du circuit du distributeur d’eau Le distributeur d’eau avec filtre est l’une des caractéristiques très pratiques que vous offre votre nouveau réfrigérateur. Pour favoriser une meilleure santé, le filtre à eau supprime toutes les particules indésirables présentes dans l’eau.
- Page 197 Raccordement de la conduite d’alimentation en eau au réfrigérateur Vous devez acheter plusieurs articles pour effectuer ce raccordement. Ces accessoires sont en vente sous forme de trousse à votre quincaillerie locale. • Tube en cuivre de Tube en cuivre • Écrou à...
- Page 198 Installation 5. Après avoir mis le réfrigérateur en marche, laissez la machine à glaçons fabriquer de la glace pendant 1 à 2 jours. Pendant cette période, jetez le premier ou les deux premiers bacs de glace afin d’évacuer toutes les impuretés de la conduite d’eau.
-
Page 199: Utilisation
Utilisation Interface utilisateur REMARQUE • Pour obtenir des renseignements détaillés sur les fonctions du réfrigérateur et les applications, reportez-vous au guide d’utilisation accessible à partir de l’écran ACL de votre réfrigérateur. • Le contenu et le design des applications et des gadgets logiciels pourraient changer. De plus, leur prise en charge pourrait être interrompue sans préavis, selon la politique du fournisseur du contenu. - Page 200 Utilisation 01 Écran d’accueil 01 Applications et gadgets logiciels • Touchez l’application ou le gadget logiciel de votre choix pour l’ouvrir. • Maintenez votre doigt appuyé sur une application ou un gadget logiciel pour passer en mode Modifier. Une grille s’affiche. En mode Modifier, vous pouvez glisser et déposer une application ou un gadget logiciel à...
- Page 201 02 Barre des tâches Touchez cette icône pour activer ou désactiver la fonction de reconnaissance vocale. 01 Microphone L’icône du microphone devient rouge lorsque la fonction est désactivée. Touchez cette icône 02 Menu pour afficher les menus disponibles. • Touchez cette icône pour ouvrir l’écran d’accueil.
- Page 202 Utilisation Gestionnaire du réfrigérateur Pour accéder au Gestionnaire du réfrigérateur, faites glisser l’écran d’accueil vers la gauche, puis touchez le gadget logiciel Gestionnaire du réfrigérateur. • Sur le gadget logiciel Gestionnaire du réfrigérateur, les températures actuelles du réfrigérateur et du congélateur s’affichent, de même que les fonctions spéciales actives.
- Page 203 Le Gestionnaire du réfrigérateur fournit une représentation graphique de votre réfrigérateur. La partie supérieure représente le compartiment de réfrigération, la partie inférieure gauche représente le compartiment de congélation, et la partie inférieure droite représente le compartiment FlexZone. Les réglages de température et de mode associés à chacun de ces compartiments sont indiqués dans chaque partie de l’image.
- Page 204 Utilisation 04 Conditions externes Vous pouvez voir la température et le taux d’humidité (ambiants) externes. REMARQUE Les conditions affichées peuvent différer de la température et du taux d’humidité réels. REMARQUE L’indicateur Machine à glaçons désactivée s’affiche aussi en haut, au centre. Lorsque l’indicateur Machine à glaçons désactivée est affiché, cela signifie que la machine à...
- Page 205 Le mode Désactivation du refroidissement (également appelé Mode magasin) est destiné aux détaillants qui présentent les réfrigérateurs dans leur magasin. En mode Désactivation du refroidissement, seuls le moteur du ventilateur et Désactivation du les ampoules du réfrigérateur fonctionnent; les compresseurs du réfrigérateur refroidissement et du congélateur sont désactivés et ne produisent donc pas d’air froid.
- Page 206 • La fonction Connexion facile peut être utilisée avec des applications pour téléphones Connexion facile intelligents Samsung et vous permet de connecter votre réfrigérateur au même réseau Wi-Fi domestique que votre téléphone intelligent. Français Untitled-3 42...
- Page 207 • La fonction Authentification de l'appareil peut être utilisée avec des applications Authentification de pour téléviseurs intelligents Samsung; des renseignements privés concernant le l'appareil réfrigérateur peuvent alors être partagés avec le téléviseur. • La disponibilité de cette fonction dépend du modèle de l’appareil.
- Page 208 Utilisation Réinitialisation de l’écran (modèles applicables uniquement) Si l’écran ne fonctionne pas correctement, essayez de le réinitialiser. Il est possible que le problème se règle ainsi. 1. Ouvrez la porte droite du réfrigérateur et repérez le couvercle de l’interrupteur dans le coin supérieur droit de la porte.
-
Page 209: Samsung Connect
REMARQUE • L'application Samsung Connect est conçue pour Android 6.0 (Marshmallow) ou une version supérieure et pour iOS 9.0 ou une version supérieure. De plus, elle est optimisée pour les smartphones Samsung (séries Galaxy S et Galaxy Note). • Pour bénéficier de meilleures performances, l'application Samsung Connect est soumise à modifications sans préavis ou à... - Page 210 Utilisation Compte Samsung Vous devez enregistrer votre compte Samsung pour utiliser l’application. Si vous n’avez pas de compte Samsung, suivez les instructions de l’application affichées à l’écran pour en créer un gratuitement. Pour commencer Allumez le périphérique que vous souhaitez connecter, ouvrez l'application Samsung Connect sur votre téléphone, puis suivez les instructions ci-dessous.
- Page 211 Catégorie Élément Description Température du Affiche le réglage de température actuel du réfrigérateur. réfrigérateur Température du Affiche le réglage de température actuel du congélateur. congélateur Surveillance Réglages FlexZone™ Affiche les réglages du compartiment FlexZone™. Diagnostic Détecte les opérations anormales du réfrigérateur. Suivi de la consommation Vérifie la consommation d’énergie cumulée du d’énergie...
- Page 212 Utilisation Fonction SMART GRID (Réponse à la demande) Lorsque le réfrigérateur fonctionne en mode SMART GRID (Réponse à la demande), la fonction Energy Management (Gestion de l’énergie) du réfrigérateur peut contrôler la consommation d’énergie ou repousser le démarrage de certaines fonctions pour vous permettre d’économiser lorsque les prix ou la demande en matière d’électricité...
- Page 213 4. Faites glisser le bouton Ignorer le mode DAL/TALR en position MARCHE ou ARRÊT. REMARQUE • Sinon, vous pouvez activer ou désactiver le mode OVERRIDE à partir de l'application Samsung Connect et de la fonction Energy Management (Gestion de l'énergie). Consultez la page suivante. Français 49...
- Page 214 Utilisation de la fonction Gestion de l’énergie La fonction Energy Management (Gestion de l'énergie) vous permet de contrôler et surveiller votre réfrigérateur Energy Management (Gestion de l'énergie) à l'aide de l'application Samsung Connect, à des fins de commodité. REMARQUE •...
- Page 215 1. Normes ouvertes du SGIP (Smart Energy Profile 2.0 – http://www.csep.org) Energy Consumption Reporting Demand Response (Réponse à la demande) 2. Interface API OUVERTE de Samsung État fonctionnel, réglages utilisateur et messages État de la machine à glaçons : GET /icemaker/status/vs/0 Signal d'alarme de porte ouverte : GET /doors/vs/0 État DR : GET /drlc/vs/0...
- Page 216 Application Samsung Family Hub Installation Allez à la boutique Google Play Store, Galaxy Apps ou Apple App Store et recherchez « Samsung Family Hub ». Téléchargez et installez l’application Samsung Family Hub de Samsung Electronics sur votre appareil intelligent. REMARQUE •...
- Page 217 Compte Samsung Vous devez enregistrer votre compte Samsung pour utiliser l’application. Si vous n’avez pas de compte Samsung, suivez les instructions de l’application affichées à l’écran pour en créer un gratuitement. REMARQUE Pour connecter votre téléphone intelligent et votre réfrigérateur, enregistrez votre compte Samsung dans Réglages ...
-
Page 218: Fonctions Spéciales
Utilisation Fonctions spéciales Distributeur d’eau Grâce au distributeur d’eau, vous pouvez obtenir de l’eau sans ouvrir la porte du réfrigérateur. Le distributeur d’eau offre 3 options : eau froide, glaçons et glace concassée. Si vous ne souhaitez pas vous servir de la glace, appuyez simplement sur le levier de distribution d’eau (B). - Page 219 • Si la machine à glaçons émet un signal sonore de façon répétitive, communiquez avec l’installateur de la conduite d’eau ou avec un centre de services Samsung local. • N’appuyez pas sur le bouton Test à plusieurs reprises lorsque le bac à glaçons est rempli de glace ou d’eau.
- Page 220 Utilisation • Ne mettez pas vos doigts ou un objet dans la sortie du distributeur ou de la machine à glaçons. Cela pourrait provoquer des blessures ou des dommages matériels. • Au moment de la remise en place du plateau de la machine à glaçons, assurez-vous que ce dernier est bien centré...
- Page 221 Eau trouble L’eau envoyée dans le réfrigérateur passe à travers un filtre pour eau alcaline. Pendant le processus de filtration, la pression de l’eau augmente et l’eau devient saturée en oxygène et en azote. L’eau semble donc temporairement brouillée ou trouble lorsqu’elle est versée. Ce phénomène est normal; l’eau deviendra transparente après quelques secondes.
- Page 222 Utilisation Sur la tablette coulissante Insérez le porte-bouteilles de vin sur la tablette coulissante du compartiment FlexZone, laquelle se trouve normalement en dessous du guide de séparation. • Réglez la température du compartiment FlexZone à Vin blanc. ATTENTION • Ne placez pas de bouteilles de vin dans le congélateur. Les bouteilles pourraient geler et se casser, ce qui pourrait causer des blessures.
-
Page 223: Entretien
Entretien Manipulation et précautions Bac à glaçons Si vous n’utilisez pas la machine de glaçons pendant une période prolongée, de la glace peut s’agglomérer à l’intérieur du bac. Si tel est le cas, retirez et videz le bac à glaçons. 1. - Page 224 Entretien Tablettes en verre trempé (réfrigérateur) • Pour retirer une tablette, ouvrez complètement la porte correspondante. Prenez la tablette par l’avant, puis soulevez-la doucement et faites-la glisser pour la retirer. • Pour remettre la tablette en place, maintenez-la en angle de sorte que l’avant soit plus haut que l’arrière, puis insérez le crochet supérieur de la tablette dans l’encoche supérieure.
- Page 225 Compartiments de porte La section supérieure des compartiments de porte est marquée d’une ligne qui facilite le retrait et la remise en place de ceux-ci. Soulevez le compartiment de porte, puis tirez tout droit pour le retirer. ATTENTION Ne laissez pas les enfants jouer avec les compartiments de porte. Les coins tranchants pourraient causer des blessures.
- Page 226 Entretien Tablette à légumes 1. Faites glisser le tiroir à légumes de gauche vers l’extérieur pour le retirer. 2. Faites glisser la tablette pliante de droite vers l’intérieur. 3. Tout en soutenant la tablette à légumes avec une main, faites-la glisser vers l’extérieur avec l’autre main pour la retirer.
-
Page 227: Nettoyage
Nettoyage Intérieur et extérieur AVERTISSEMENT • Ne nettoyez pas le réfrigérateur avec du benzène, du diluant ou du nettoyant domestique/pour voiture comme Clorox™. Ces produits risqueraient d’endommager la surface du réfrigérateur ou de provoquer un incendie. • Évitez de vaporiser de l’eau directement sur le réfrigérateur. Cela pourrait causer un choc électrique. •... - Page 228 Filtre à eau AVERTISSEMENT • N’utilisez pas de filtres à eau de tiers. Utilisez uniquement des filtres fournis ou approuvés par Samsung. • Les filtres non approuvés pourraient présenter des fuites et endommager le réfrigérateur, risquant de causer un choc électrique. Samsung ne pourra être tenue responsable en cas de dommages découlant de l’utilisation de filtres à...
- Page 229 à eau. 4. Insérez la nouvelle cartouche de filtre. Utilisez uniquement des filtres fournis ou approuvés par Samsung. 5. Tournez le bouton de la cartouche dans le sens horaire pour verrouiller celle-ci en place. 6. Sur l’écran d’accueil, touchez Gestionnaire du réfrigérateur >...
- Page 230 Pour obtenir de plus amples renseignements ou une réparation, communiquez avec un plombier professionnel autorisé. Commande d’un filtre neuf Pour acheter un nouveau filtre à eau, communiquez avec un centre de services Samsung local ou visitez le site Web www.samsungparts.com. Ampoules DEL Pour remplacer les ampoules DEL du réfrigérateur, communiquez avec un centre de services Samsung local.
-
Page 231: Dépannage
Dépannage Avant de faire appel à un réparateur, effectuez les vérifications suivantes. Tout appel de service concernant une situation normale (aucune défaillance) sera facturé aux utilisateurs. Généralités Température Problème Causes possibles Solution • Le cordon d’alimentation n’est pas • Branchez correctement le cordon correctement branché. - Page 232 Dépannage Problème Causes possibles Solution • Pour éviter la formation de condensation, les coins avant du réfrigérateur renferment des tuyaux résistants à la chaleur. Si la température ambiante augmente, cet équipement pourrait ne pas • La paroi intérieure du réfrigérateur fonctionner correctement.
- Page 233 Condensation Problème Causes possibles Solution • Si la porte est laissée ouverte, • Retirez l’humidité et ne laissez l’humidité entre dans le pas la porte ouverte pendant de De la condensation se réfrigérateur. longues périodes. forme sur les parois intérieures. •...
- Page 234 Le distributeur ne fournit distributeur est activée. verrouillage du distributeur. pas d’eau. • Utilisez uniquement des filtres fournis ou approuvés par Samsung. • Un filtre à eau d’un tiers a été • Les filtres non approuvés installé. pourraient présenter des fuites ou endommager le réfrigérateur.
- Page 235 Connect ne fonctionne pas. • L'ancienne application Samsung Smart Refrigerator ne peut pas se connecter à des modèles pour Samsung Smart Home. • Vous devez vous connecter à votre compte Samsung pour pouvoir utiliser L'application Samsung l'application. Connect est installée mais •...
- Page 236 Vous devez vous connecter à votre compte Samsung pour utiliser La connexion à l’application l’application. est impossible. • Si vous n’avez pas de compte Samsung, suivez les instructions de l’application affichées à l’écran pour en créer un. Français Untitled-3 72 2017-04-19...
-
Page 237: Fonction Smart Grid (Réponse À La Demande)
Celui-ci doit utiliser un SGEE prenant en charge le profil SEP (Smart Energy Profile). Application • Téléchargez l'application Samsung Connect sur Google Play Store, Apple App Store ou Samsung Galaxy Apps. • Installez et lancez l'application Samsung Connect sur votre smartphone. -
Page 238: Écran Acl
Ce réfrigérateur ne peut se connecter qu’aux téléviseurs intelligents Je ne parviens pas à établir Samsung de série 6400 et aux autres modèles supérieurs lancés depuis une connexion avec mon 2015. Veuillez d’abord vérifier le nom de modèle de votre téléviseur. -
Page 239: Entendez-Vous Des Sons Anormaux Provenant Du Réfrigérateur
Entendez-vous des sons anormaux provenant du réfrigérateur? Avant de faire appel à un réparateur, effectuez les vérifications suivantes. Tout appel de service concernant des sons normaux sera facturé à l’utilisateur. Ces sons sont normaux. • Lorsqu’il commence ou termine une opération, le réfrigérateur peut émettre des sons semblables à ceux entendus lors de l’allumage d’un moteur de voiture. - Page 240 Dépannage • Lorsque le réfrigérateur refroidit ou congèle, le frigorigène se déplace dans les tuyaux scellés, créant des sons de bouillonnement. Bouillonnement • Lorsque la température du réfrigérateur augmente ou diminue, les pièces en plastique prennent de l’expansion ou se contractent, créant des bruits de cognement. Ces bruits sont émis pendant le cycle de dégivrage ou lorsque des pièces électroniques sont en fonction.
-
Page 241: Informations Relatives À La Garantie (Canada)
Toutes les réparations ou tous les remplacements de pièces sous garantie doivent être effectués par un centre de service autorisé SECA. (Pour localiser le centre de service SECA le plus proche, appelez le 1 800 SAMSUNG (726- 7864) ou visitez notre site Web à l'adresse www.samsung.com/ca) Obligation du propriétaire initial... -
Page 242: Exclusions De La Garantie
Cette garantie sera automatiquement annulée pour tout appareil reçu avec un numéro de série manquant ou modifié. Cette garantie est valide uniquement pour les produits achetés et utilisés au Canada. SAMSUNG SERVICE À LA CLIENTÈLE Samsung Electronics Canada Inc. 2050 Derry Road West,... - Page 243 Mémo Untitled-3 79 2017-04-19 3:49:33...
- Page 244 †Subject to availability. Certain conditions apply. †Sous réserve de la disponibilité. Certaines conditions s’appliquent. Communiquez avec SAMSUNG WORLD WIDE Si vous avez des questions ou des commentaires concernant des produits Samsung, veuillez communiquer avec le centre de service à la clientèle de SAMSUNG. Pays...