Samsung RF22 Serie Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Samsung RF22 Serie
Sommaire des Matières pour Samsung RF22 Serie
-
Page 65: Réfrigérateur
RF22** RL22** Réfrigérateur Manuel d'utilisation Français un monde de possibilités Merci d'avoir choisi un produit Samsung. Pour bénéfi cier du service clientèle et technique, enregistrez votre produit sur: www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Appareil non encastrable... -
Page 66: Consignes De Sécurité Importantes Et Symboles
Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ S'assurer que le réfrigérateur est relié à la terre afi n d'éviter toute électrocution. • Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce Contacter le service d'assistance technique manuel et le conserver pour toute référence ultérieure. pour obtenir de l'aide. - Page 67 pas le faire passer sur le cordon d'alimentation (risque • Gardez les éléments d'emballage hors de portée des d'endommagement des fi ls électriques). enfants. Risque d'électrocution ou d'incendie. Il existe un risque d'asphyxie si un enfant place les éléments d'emballage sur sa tête. •...
- Page 68 fi ls et une prise à trois fi ches acceptant la prise de réfrigérateur, débranchez la prise et contactez le centre l'appareil. Les caractéristiques électriques de la rallonge de service technique Samsung Electronics. doivent être de 115-120 VCA et 10 A minimum. Si un À défaut, il existe un risque d'incendie.
- Page 69 Si l'appareil dégage une odeur chimique ou de la fumée, susceptible d'accélérer le processus de décongélation, débranchez-le immédiatement et contactez votre centre autres que ceux recommandés par le fabricant. de service technique Samsung • N'endommagez pas le circuit frigorifi que. •...
- Page 70 Utilisez uniquement la machine à glaçons fournie avec réfrigérateur, débranchez la prise et contactez le centre le réfrigérateur. L'arrivée d'eau de ce réfrigérateur doit de service technique Samsung Electronics. être installée/branchée par une personne qualifi ée et À défaut, il existe un risque d'incendie.
-
Page 71: Nettoyer En Toute Sécurité
Les changements et modifi cations apportés à d'électrocution. cet appareil par un tiers ne sont pas couverts par le service de garantie Samsung. Samsung ne peut pas être tenu pour responsable de tout • Débranchez le réfrigérateur avant de le nettoyer problème de sécurité... - Page 72 La plupart des coupures de courant qui sont corrigées d'énergie. dans l'heure ou dans les deux heures qui suivent • Pour optimiser la consommation d’énergie du n'affectent pas les températures du réfrigérateur. réfrigérateur, laissez toujours les étagères, tiroirs et Cependant, il est recommandé de limiter le nombre paniers dans leur position d’origine comme indiqué...
- Page 73 l'appareil n'est endommagé avant la mise au rebut. doivent pas utiliser l’appareil sans la surveillance d’un adulte. • R600a ou R134a est utilisé comme gaz réfrigérant. Vérifi ez le gaz réfrigérant utilisé dans votre réfrigérateur • Du cyclopentane est utilisé comme isolant. Les gaz sur l'étiquette du compresseur située à...
-
Page 74: Installation De Votre Réfrigérateur Double Porte
fi nal en mesurant les portes (en largeur et en Nous vous félicitons pour l'achat du réfrigérateur hauteur), les seuils, les plafonds, les escaliers, etc. double porte Samsung. Le tableau suivant indique la hauteur et la Nous espérons que vous appréciez les fonctionnalités profondeur exactes de ce réfrigérateur double... -
Page 75: Retirer Les Portes Du Réfrigérateur
RETIRER LES PORTES DU Pour une installation correcte, vous devez placer RÉFRIGÉRATEUR le réfrigérateur sur une surface plane et dure située au même niveau que le reste du sol. Cette surface Lisez les consignes suivantes avant de retirer la doit être suffi samment résistante pour supporter le porte/le tiroir : poids d'un réfrigérateur plein, soit environ 286.6 lb (130 kg). -
Page 76: Démonter La Porte Du Congélateur
Retirez les 3 boulons hexagonaux qui fi xent la Séparez la charniére du câble électrique et du câble de mise á la charnière en haut du réfrigérateur à l'aide de la terre comme indiqu clé à douille de 10 mm. Clé... -
Page 77: Remonter La Porte Du Réfrigérateur
Retirez les quatre boulons à tête hexagonale des Placez l'orifi ce situé au bas de la porte gauche deux côtés à l'aide d'une clé à douille (10 mm). sur la charnière centrale. Remonter la porte du réfrigérateur Remettez la plaque supérieure en place. Engagez et serrez les 3 vis dans la plaque Insérez les vis dans les charnières centrales supérieure à... -
Page 78: Remonter La Porte Du Congélateur
Insérez les vis de mise à la terre dans les A l'aide de la clé 10 mm, resserrez les quatre charnières supérieures gauche et droite à l'aide boulons pour fi xer le rail à la porte. d'un tournevis cruciforme (+). Câble de terre Le tiroir étant complètement sorti de son Branchez le câble électronique sur la partie... -
Page 79: Mise À Niveau
MISE À NIVEAU PETITS RÉGLAGES AU NIVEAU DES PORTES Assurez-vous que le réfrigérateur est de niveau afi n de pouvoir procéder aux derniers réglages. N'oubliez pas que le réfrigérateur doit être de Utilisez un niveau pour vérifi er que le réfrigérateur niveau pour que les portes soient parfaitement est à... -
Page 80: Installation De La Conduite D'eau
• Le kit de conduite d'eau et le fi ltre à eau ne sont pas couverts par la garantie Samsung. Leur fabricant (ou revendeur, installateur) est responsable de tous les défauts et Incorrect Correct toutes les pertes occasionnés par le fi... - Page 81 Raccordez la conduite d'eau au réfrigérateur Faites glisser l'écrou de serrage sur le tube en plastique. Support de la Après avoir glissé l'écrou de serrage sur le tube cartouche en plastique, serrez l'écrou de serrage sur le raccord à compression 1/4” (non fourni). Bride Conduite d'eau domestique Tube en cuivre ou tube en plastique...
-
Page 82: Réglage Du Réfrigérateur
N'installez pas le tube en plastique ( B ) RÉGLAGE DU RÉFRIGÉRATEUR sans l'extrémité moulée (en forme de poire). ATTENTION Une fois votre nouveau réfrigérateur installé, réglez- le et profi tez des fonctionnalités offertes. Serrez l'écrou de serrage ( B ) sur le raccord à Effectuez les étapes suivantes afi... -
Page 83: Fonctionnement De Votre Réfrigérateur Double Porte
Fonctionnement de votre réfrigérateur double porte VÉRIFICATION DU PANNEAU DE COMMANDE [RF221, RF220] [RF221, RF220] [RL225] [RL225] [RL220] [RL220] ( 1 ) Freezer (Congélateur) Appuyez sur le bouton Freezer (Congélateur) pour régler la température du congélateur. (Appuyez Appuyez sur le bouton Freezer (Congélateur) pendant 3 secondes pour activer la fonction dessus pendant Power Freezer (Alimentation congélateur) qui accélère le processus de congélation dans le 3 secondes... -
Page 84: Panneau De Commande
PANNEAU DE COMMANDE Des gouttelettes d'eau peuvent se former sur la porte à certains endroits. Nous vous recommandons de désactiver dans ce cas la fonction Energy Saver Freezer/Fridge (Congélateur / Réfrigérateur) (Économie d'énergie). (Réglage de la température) Appuyez sur le bouton Freezer (Congélateur) ou Fridge Ice Off (Désactivation glace) (Réfrigérateur) jusqu'à... -
Page 85: Utilisation Du Distributeur D'eau Froide
UTILISATION DU DISTRIBUTEUR En mode Sans refroidissement, le réfrigérateur peut sembler fonctionner mais ATTENTION D'EAU FROIDE il ne produit pas d'air froid. Pour annuler ce mode, appuyez sur la touche « Cooling O » (Sans refroidissement) pendant 5 Utilisation du distributeur d'eau secondes jusqu'à... -
Page 86: Pièces Et Caractéristiques
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Cette page permet de vous familiariser avec les pièces et caractéristiques du réfrigérateur. lampe Section à charnière verticale verticale Clayette en verre intermédiaire (sur certains modèles) certains modèles) Distributeur d’eau interne (RF221**) interne (RF221**) Bacs de la porte Bacs à... -
Page 87: Retrait Des Accessoires Du Réfrigérateur
RETRAIT DES ACCESSOIRES DU 3. Bacs à fruits et légumes Pour les retirer : ouvrez le bac à fond. Inclinez RÉFRIGÉRATEUR l’avant du bac vers le haut puis tirez dessus pour le sortir. 1. Bacs de la porte Pour les remettre en place : insérez le bac dans •... -
Page 88: Nettoyage Du Réfrigérateur
Pour le retirer : ouvrez le bac à fond. Inclinez Un bon entretien de votre réfrigérateur double porte l’arrière du tiroir vers le haut puis tirez-le pour le Samsung prolongera sa durée de vie et évitera sortir. l'apparition de mauvaises odeurs et de germes. - Page 89 Si les joints des portes en caoutchouc sont sales, les portes risquent de ne plus se fermer correctement et le fonctionnement du réfrigérateur ne sera plus optimal. Maintenez les joints des portes propres en les nettoyant à l'aide d'un produit de nettoyage doux et d'un chiffon humide. Essuyez à...
-
Page 90: Conseils De Conservation Des Aliments
CONSEILS DE CONSERVATION DES ALIMENTS Réfrigéra- Freezer (Congé- Aliments Conseils de conservation teur lateur) PRODUITS LAITIERS Beurre 2 à 3 semaines 6 à 9 mois Emballez ou couvrez bien. Vérifi ez la date limite de consommation. La plupart des produits laitiers sont vendus en boîtes datées indiquant Lait 1 à... - Page 91 Réfrigéra- Freezer (Congé- Aliments Conseils de conservation teur lateur) Uniquement Jus de fruits givré le temps de la 12 mois Vérifi ez la date limite de consommation. Ne pas recongeler. décongélation POISSON ET FRUITS DE MER Poisson Poisson gras (maquereau, 1 à...
-
Page 92: Dépannage
dépannage PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur ne • Vérifi ez que la prise d'alimentation est correctement branchée. fonctionne pas du tout • Vérifi ez si la température affi chée à l'écran est plus élevée que celle du congélateur ou à l'intérieur ou ne refroidit pas du réfrigérateur. -
Page 93: Si Un Appel De Service Devient Nécessaire
Si un appel de service devient nécessaire dans le cas où un appel de service devient nécessaire, n’hésitez pas à communiquer avec le centre de service agréé Samsung le plus près de chez vous et donnez votre nom, adresse et numéro de téléphone. garantie(CANADA) Garantie limitée de l’acheteur initial... -
Page 94: Comment Assembler Les Poignées
COMMENT ASSEMBLER LES POIGNÉES Assemblage des poignées sur la porte du réfrigérateur Fixez les poignées sur les porte en les faisant glisser fermement sur le cote Verifiez la dorection de l´assemblage des poingnées (Assemblage avec létiquette en haut) Serrez fortement avec la clé. Fixez les poingnées sur les porte en les porte en les faisant glisser fermement vers le bas. -
Page 96: Des Questions Ou Des Commentaires
DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES? OU RENDEZ-VOUS SUR PA YS APPELEZ LE ÉCRIVEZ À LE SITE 800-SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc. É.-U. www.samsung.com (800-726-7864) 85 Challenger Road Ridgefi eld Park, NJ 07660 Samsung Electronics Canada Inc. 800-SAMSUNG CANADA www.samsung.com/ca Service clientèle, 55 Standish Court Mississauga,...