Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 67
• USER'S MANUAL
• ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
• MANUAL UTILIZATORULUI
• BEDIENUNGSANLEITUNG
• MANUEL D'UTILISATEUR
• MANUALE DELL' UTENTE
• MANUAL DEL PROPIETARIO
ENGLISH | ΕΛΛΗΝΙΚΑ | ROMANA | DEUTSCH |
FRANÇAIS | ITALIANO | ESPAÑOL
DEHUMIDIFIER
MODEL:
PR1-30XL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour INVENTOR PR1-30XL

  • Page 2 LANGUAGES ENGLISH ......................3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ....................19 ROMANA .....................35 DEUTSCH .....................51 FRANÇAIS ....................67 ITALIANO .....................83 ESPAÑOL .....................99...
  • Page 67 TABLE DES MATIÈRES 1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ & AVERTISSEMENTS ............ 68 2. INFORMATIONS ÉLECTRIQUES .................. 69 3. REMARQUES SOCIALES PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT ......... 69 4. DÉMARCHES AVANT L’USAGE ..................70 5. INTRODUCTION Á VOTRE DÉSHUMIDIFICATEUR ............72 6. PANNEAU DE CONTRÔLE • FONCTIONS ..............73 7.
  • Page 68: Instructions De Sécurité & Avertissements

    1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ & AVERTISSEMENTS Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité...
  • Page 69: Informations Électriques

    • Lors de la première utilisation du déshumidificateur, utilisez l'appareil en continu pendant 24 heures. 2. INFORMATIONS ÉLECTRIQUES La plaque signalétique est située sur le panneau arrière de l'appareil et contient les données électriques et techniques de cet appareil. L’appareil doit être installé en respectant les règles nationales d’installation électrique. Assurez-vous que l'appareil est correctement mis à...
  • Page 70: Démarches Avant L'usage

    4. DÉMARCHES AVANT L’USAGE Manuel d’Utilisateur Accessoire spécifique pour le séchage des chaussures Tuyau de Drainage Déshumidificateur à Compresseur Veuillez trouver les instructions de garantie électronique sur la dernière page (section française) de ce manuel. Pour la soumission de la garantie, vous devez SN: D2002255780115715200209 remplir le champ numéro SN.
  • Page 71: Conseils D'installation

    Conseils d’Installation 1) Ne bloquez ni ne restreignez le flux d'air autour de l'appareil. Assurez-vous que les grilles d'échappement de l'entrée d'air ne sont pas obstruées. Autoriser 40 cm de dégagement autour de l'appareil. 2) Assurez-vous que le filtre à air est propre. 3) Placez l'appareil en position verticale et laissez- le fonctionner pendant...
  • Page 72: Introduction Á Votre Déshumidificateur

    5. INTRODUCTION Á VOTRE DÉSHUMIDIFICATEUR Poignée Réservoir d’eau amovible Indicateur de niveau d’eau Roulettes Panneau de Contrôle Les roulettes sont installées sur les quatre coins inférieurs de l'appareil Sortie d’Air Housse du séchoir des chaussures Grille d’ Admission d’ Air Filtre Tuyau de chaussures...
  • Page 73: Panneau De Contrôle • Fonctions

    6. PANNEAU DE CONTRÔLE • FONCTIONS POWER Appuyez sur le bouton "Power" pour mettre en marche ou à l’arrêt le déshumidificateur. L'écran digital s'allume. • Lorsque le taux d'humidité réglé est atteint, le compresseur de l'appareil s'arrête- ra automatiquement dès que le taux d'humidité baissera de 3% à -5% sous le taux d'humidité...
  • Page 74 ‘SHOES’’ s'allume. Lorsque vous sélectionnez la fonction ‘’SHOES’’, l'appareil fonctionne sous le mode ‘’Continuous’’ (continu). Le ventilateur est automatiquement réglé à une vitesse éle- vée du ventilateur et les persiennes seront fermées. Après un maximum de deux heures de fonctionnement, le mode ‘’SHOES’’ se terminera. Retirer la housse Fixer le tuyau de séchage Placer le tuyau de séchage...
  • Page 75 FAN (ventilateur) Appuyez sur le bouton ‘’FAN’’ pour sélectionner entre la vitesse basse et haute du ventilateur. • Basse Vitesse du Ventilateur: Appuyez sur le bouton Ventilateur pour sélection- ner le mode de Basse vitesse du ventilateur, lorsque l'humidité a été réduite et que l'opération silencieuse est préférée, pour profiter des conditions idéales.
  • Page 76: Réservoir D'eau & Tuyau De Drainage

    7. RÉSERVOIR D’EAU & TUYAU DE DRAINAGE Il existe deux façons d'éliminer l'eau collectée. Avant de procéder, assurez-vous que vous avez éteint et débranché l'appareil. 1. Utilisant le réservoir d’eau Lorsque l'appareil est éteint, si le réservoir d’eau est plein, l’indicateur ‘’FULL’’ s'allume. Le code P2 apparaît sur l'affichage numérique.
  • Page 77 Attention: Ne Ne pas plier ou tordre le tuyau de drainage! Lorsque la fonction de drainage continu n'est pas utilisée, retirez le tuyau de drainage de la sortie du tuyau de drainage et réinstallez la fiche en caoutchouc.
  • Page 78: Maintenance Et Nettoyage

    8. MAINTENANCE ET NETTOYAGE Avant d'effectuer tout entretien ou nettoyage de l'appareil, assurez-vous que l'appareil est débranché. Nettoyage du filtre: Utilisez de l'eau et du détergent doux pour nettoyer l'appareil. • N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants; utiliser une brosse ou des accessoires de vide pour le nettoyage.
  • Page 79: Questions Fréquemment Posées & Dépannage

    10. QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES & DÉPANNAGE Le fonctionnement des Pour le premier mois, depuis sa première mise en marche, déshumidificateurs le déshumidificateur fonctionne de manière intensive. À est-il mesure que les jours passent, cela sera graduellement réduit, coûteux? car le déshumidificateur sera contrôlé par son hygrostat. Il est très coûteux de chauffer une maison humide et vous verrez une réduction de votre facture de chauffage central lorsque vous commencez à...
  • Page 80: L'appareil Ne Démarre Pas

    Pourquoi le Lorsque le déshumidificateur atteint le niveau désiré, il con- déshumidificateur tinuera à fonctionner pour s'assurer que le niveau désiré a poursuit-il son été atteint de manière sécurisée dans toute l’étendue de la fonctionnement même pièce. Tout en fonctionnant et en vérifiant, il peut atteindre si le niveau d'humidité...
  • Page 81: Codes D'erreur Et Affichage Des Indicateurs Lumineux

    Pendant l'utilisation du tuyau de vidange, vous pouvez trouver de l'eau sur le sol. Vérifiez que le tuyau de vidange a bien été placé. Le tuyau de vidange a été bloqué ou endommagé. Codes d’Erreur et affichage des Indicateurs lumineux Codes d’Erreur: E-122- Erreur du capteur de température du tube - Débranchez l'appareil puis rebranchez-le.
  • Page 82: Activez Votre Garantie

    Code Postale* Numéro de facture* Numéro de téléphone* Détails Supplémentaires Adresse électronique* Abonnez-vous à notre Newsletter Inventor * Champ requis Avec la carte actuelle de garantie vous acceptez les termes et conditions. ENVOYER þ Une fois la soumission de garantie accomplie, un message de confirmation sera...
  • Page 116 DEHUMIDIFIER v 3.1...

Table des Matières