Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25
D
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Rückenlaubbläser
GB
Original operating instructions
Petrol backpack leaf blower
F
Instructions d'origine
Souffl eur de feuilles portable a
essence
I
Istruzioni per l'uso originali
Soffi a foglie a spalla a benzina
S
Original-bruksanvisning
Bensindriven lövblåsare
NL
Originele handleiding
Rugbladblazer benzine
E
Manual de instrucciones original
Soplador de hojas a gasolina tipo
mochila
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Bensiinikäyttöinen
reppulehtipuhallin
7
Art.-Nr.: 34.360.70
Anl_GC_PB_33_SPK7.indb 1
Anl_GC_PB_33_SPK7.indb 1
GC-PB 33
I.-Nr.: 11016
24.03.16 13:56
24.03.16 13:56
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL GC-PB 33

  • Page 2 - 2 - Anl_GC_PB_33_SPK7.indb 2 Anl_GC_PB_33_SPK7.indb 2 24.03.16 13:56 24.03.16 13:56...
  • Page 3 - 3 - Anl_GC_PB_33_SPK7.indb 3 Anl_GC_PB_33_SPK7.indb 3 24.03.16 13:56 24.03.16 13:56...
  • Page 4 - 4 - Anl_GC_PB_33_SPK7.indb 4 Anl_GC_PB_33_SPK7.indb 4 24.03.16 13:57 24.03.16 13:57...
  • Page 25 Sommaire 1. Consignes de sécurité 2. Description de l’appareil et volume de livraison 3. Utilisation conforme à l’aff ectation 4. Données techniques 5. Avant la mise en service 6. Commande 7. Nettoyage, maintenance et commande de pièces de rechange 8. Mise au rebut et recyclage 9.
  • Page 26: Consignes De Sécurité

    Danger ! lorsqu’il n’est pas réglé correctement et qu’il Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter n’a pas été complètement monté de façon certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des sûre. blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 5. Gardez les poignées bien sèches, propres et tivement ce mode d’emploi/ces consignes de sans agglomérat de carburant.
  • Page 27: Description De L'appareil Et Volume De Livraison

    l’échappement installé dans les règles de Ne travaillez jamais lorsque des personnes et l’art. plus particulièrement des enfants ou des ani- 3. Maintenez les mains et les parties du corps maux se trouvent dans la zone dangereuse à distance de l’échappement et du câble Niveau de puissance acoustique conformé- d’allumage.
  • Page 28: Utilisation Conforme À L'aff Ectation

    5. Avant la mise en service Danger ! L’appareil et le matériel d’emballage ne sont pas des jouets ! Il est interdit de laisser des 5.1 Montage du tuyau à vent (fi g. 2 – 3) enfants jouer avec des sacs et des fi lms en Poussez le tuyau de souffl...
  • Page 29: Commande

    5.3 Tableau de mélange du carburant : 6.2 DEMARRAGE A CHAUD (le moteur a été Mélanger : 40 parts d’essence pour une part éteint pour 15-20 minutes maxi) d’huile 1. Tirez la corde du démarreur. Le moteur doit démarrer en UNE ou DEUX tractions. Si le Essence Huile deux temps moteur ne démarre toujours pas après 6...
  • Page 30: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange

    Avertissement ! Dirigez toujours l’appareil de 7.2 Maintenance manière que le gaz d’échappement chaud n’entre pas en contact avec vos vêtements et qu’il ne Maintenance du fi ltre à air (fi g. 7a-7b) puisse l’abîmer ou être respiré par l’utilisateur. Les fi...
  • Page 31: Remise En Service

    7.3 Stockage 7.6 Commande de pièces de rechange : Attention : Une erreur pendant que vous suivez Pour les commandes de pièces de rechange, ces étapespeut entraîner des dépôts sur la paroi veuillez indiquer les références suivantes: • intérieure de l’accélérateur, ce qui à son tour Type de l’appareil •...
  • Page 32: Plan De Recherche Des Erreurs

    9. Plan de recherche des erreurs Le tableau suivant indique des symptômes d‘erreurs et décrit comment vous pouvez y remédier, s‘il ar- rive que votre machine ne fonctionne pas. Si malgré cela, vous n‘arrivez pas à localiser le problème et à l‘éliminer, adressez-vous à...
  • Page 33: Informations Service Après-Vente

    Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation.
  • Page 34: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
  • Page 86: Konformitätserklärung

    SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Benzin-Rückenlaubbläser GC-PB 33 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...
  • Page 87 - 87 - Anl_GC_PB_33_SPK7.indb 87 Anl_GC_PB_33_SPK7.indb 87 24.03.16 13:57 24.03.16 13:57...
  • Page 88 EH 03/2016 (01) Anl_GC_PB_33_SPK7.indb 88 Anl_GC_PB_33_SPK7.indb 88 24.03.16 13:57 24.03.16 13:57...

Ce manuel est également adapté pour:

34.360.7011016

Table des Matières