Accessoires; Garantie Limitée De L'outil De Cinq Ans - Milwaukee 49-24-0280 Manuel De L'utilisateur

ACCESSOIRES

AVERTISSEMENT!
Pour minimiser les risques de
blessures, débranchez toujours
l'outil avant d'y installer ou d'en
enlever les accessoires.
L'emploi d'accessoires autres
que ceux qui sont expressément
recommandés pour cet outil peut
présenter des risques.
Pour une liste complète des accessoires,
prière de se reporter au catalogue
MILWAUKEE Electric Tool ou visiter le site
internet www.milwaukeetool.com. Pour
obtenir un catalogue, il suffit de contacter
votre distributeur local ou l'un des centres-
service.
AVERTISSEMENT!
Charger les batteries
uniquement sur les chargeurs
recommandés. Si un autre type de
chargeur est utilisés pour
charger la batterie, celle-ci risque
d'exploser et de provoquer des
blessures et des dommages.
Batterie au lithium ion de 28 V
No de Cat. 48-11-2830
Batterie NiCd de 18 volts
No de Cat. 48-11-2230
Batterie NiCd de 14,4 volts
No de Cat. 48-11-1024
Batterie NiCd de 12 volts
No de Cat. 48-11-1960
No de Cat. 48-11-1900
GARANTIE LIMITÉE DE
L'OUTIL DE CINQ ANS
Tous les outils MILWAUKEE sont testés
avant de quitter l'usine et sont garantis
exempts de vice de matériau ou de
fabrication. MILWAUKEE réparera ou
remplacera (à la discrétion
MILWAUKEE), sans frais, tout outil (y
compris les chargeurs de batterie) dont
l'examen démontre le caractère défectueux
du matériau ou de la fabrication dans les
cinq (5) ans suivant la date d'achat.
Retourner l'outil et une copie de la facture
ou de toute autre preuve d'achat à une
branche Entretien usine/Assistance des
ventes de l'établissement MILWAUKEE ou
à un centre d'entretien agréé par
MILWAUKEE, en port payé et assuré. Cette
garantie ne couvre pas les dommages
causés par les réparations ou les tentatives
de réparation par quiconque autre que le
personnel agréé par MILWAUKEE, les
utilisations abusives, l'usure normale, les
carences d'entretien ou les accidents.
Les batteries, les lampes de poche et les
radios sont garanties pour un (1) an à partir
de la date d'achat.
LES SOLUTIONS DE RÉPARATION ET DE
REMPLACEMENT DÉCRITES PAR LES
PRÉSENTES SONT EXCLUSIVES.
MILWAUKEE NE SAURAIT
RESPONSABLE, EN AUCUNE
CIRCONSTANCE, DES DOMMAGES
ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU INDIRECTS,
Y COMPRIS LES MANQUES À GAGNER.
CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET
REMPLACE TOUTES LES AUTRES
GARANTIES OU CONDITIONS, ÉCRITES OU
ORALES, EXPRESSES OU TACITES DE
QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION
À UNE UTILISATION OU UNE FIN
PARTICULIÈRE.
Cette garantie vous donne des droits
particuliers. Vous pouvez aussi bénéficier
d'autres droits variant d'un état à un autre
et d'une province à une autre. Dans les
états qui n'autorisent pas les exclusions
de garantie tacite ou la limitation des
dommages accessoires ou indirects, les
limitations ou exclusions ci-dessus peuvent
ne pas s'appliquer. Cette garantie s'applique
aux États-Unis, au Canada et au Mexique
uniquement.
18
LEA, ENTIENDA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
de
El incumplimiento de todas las advertencias indicadas a continuación, puede
resultar en choque eléctrico, incendio o lesiones personales graves.
1. Lea estas instrucciones.
2. Conserve estas instrucciones.
3. Observe todas las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No use este aparato cerca del agua.
Nunca sumerja el aparato en líquido ni
permita que fluya líquido alguno al inte-
rior del aparato. El agua que ingrese al
aparato aumentará el riesgo de choque
eléctrico.
6. Limpie sólo con un paño seco.
Ciertos agentes limpiadores y solventes
son perjudiciales a los plásticos y a otras
partes con aislamiento. Entre estos se
incluyen: gasolina, aguarrás, diluyentes
para lacas, diluyentes para pinturas,
solventes clorinados para limpieza,
amoníaco y detergentes caseros con
ÊTRE
amoníaco. Limpie el polvo y los restos
de material que se hayan acumulado en
los orificios de ventilación. Mantenga el
mango del aparato limpio, seco exento
de grasa o aceite.
7. No bloquee las aberturas de
ventilación. Instale la unidad de
conformidad con las instrucciones del
fabricante.
8. No instale la unidad cerca de
fuentes de calor como radiadores,
registros de calefacción, estufas u otros
aparatos (incluso amplificadores) que
producen calor.
9. No anule el propósito de
seguridad del enchufe polarizado
o con conexión a tierra. Un enchufe
polarizado tiene dos patillas y una es
más ancha que la otra. Un enchufe
con conexión a tierra tiene dos patillas
y una tercera espiga de conexión a
tierra. La patilla ancha o la tercera
espiga se proporcionan para su
seguridad. Si el enchufe provisto no
encaja en su tomacorriente, consulte
con un electricista para el reemplazo
del tomacorriente obsoleto.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
¡ADVERTENCIA!
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.
10. Proteja el cable eléctrico contra
11.
12. Desconecte este aparato durante
13. Sólo personal calificado de
14. Las radios que funcionen con
19
pisadas o aplastamiento
particularmente en los enchufes,
receptáculos de conveniencia y en el
punto donde salen del aparato. No
maltrate el cordón eléctrico. Nunca use
el cordón eléctrico para transportar la
radio ni para tirar del enchufe en el
tomacorriente. Mantenga el cordón
eléctrico alejado del calor, del aceite, de
los bordes filosos o de las partes
móviles. Reemplace inmediatamente los
cordones dañados. Los cordones
dañados aumentan el riesgo de
choques eléctricos y pueden causar un
incendio.
Use solamente accesorios
especificados por el fabricante.
tormentas eléctricas o cuando no
se vaya a utilizar por largos
períodos de tiempo.
servicio debe brindar el servicio
de mantenimiento. Se requiere el
servicio si la radio sufre daño de
cualquier manera, si se daña el
cordón eléctrico o el enchufe, si se
derrama líquido o se introducen
objetos en el interior de la radio, si se
expone la radio a la lluvia o a la
humedad o si no funciona normalmen-
te. El servicio o mantenimiento
realizado por personal no calificado
podría crear el riesgo de lesiones.
baterías, sean éstas integradas o
parte de un paquete separado de
baterías, se han de recargar
solamente con el cargador
especificado para dichas bate-
rías. Un cargador apropiado para un
tipo de baterías podría crear un riesgo
de incendio si se lo usa con otra
batería.