Fonction Cam (Club Channel Activity Monitor) (Club Contrôle D'activité Des Canaux); Utilisation De L'enregistrement Vocal; À Propos Du Fichier - Yaesu FT3DE Manuel D'utilisation

• L'intervalle des canaux de l'analyseur de spectre est le même que le pas de fréquence
VFO.
• Dans la gamme de fréquences de 108 MHz à 580 MHz, "FULL" est affiché et le balayage
continue sans interruption. Le signal audio reçu peut être entendu pendant le balayage.
• • D ans les gammes de fréquences autres que 108 MHz à 580 MHz, "1Time" est affiché, et le
balayage est arrêté après un seul balayage. Le signal audio reçu n'est pas entendu pendant le
balayage. Si [SEARCH] est touché ou si le bouton DIAL est tourné pour modifier la fréquence,
un seul balayage sera effectué automatiquement.
Pour toute information supplémentaire sur les fonctions suivantes, consultez le manuel
Avancé qui peut être téléchargé depuis le site Yaesu.
Pour plus de détails sur la fonction CAM (Club Channel Activity Monitor), consultez le
manuel avancé qui peut être téléchargé à partir du site web Yaesu.
Fonction CAM (Club Channel Activity Monitor)
(club contrôle d'activité des canaux)
Jusqu'à 10 groupes de 5 canaux chacun, concernant les canaux mémoire fréquemment utilisés,
peuvent être enregistrés, et ensuite, pendant la réception de la fréquence actuelle, l'état (force du
signal) du groupe sélectionné de canaux mémoire peut être affiché. Il est facile d'identifier sur quel
canal la communication a été faite.
Lorsqu'un canal de mémoire sur le graphique est touché, il deviendra la fréquence opératoire
centrale, et ainsi la communication avec des amis peut commencer immédiatement.

Utilisation de l'enregistrement vocal

Avec la fonction d'enregistrement vocal, le signal audio reçu de l'autre station, et/ou le signal audio
émis par cette station est enregistré sur la carte mémoire microSD. Le fichier enregistré peut être lu
avec la fonction FT3DE, ou la carte mémoire microSD peut être retirée et utilisée sur un PC.
Une fois que l'enregistrement a commencé, il se poursuit jusqu'à l'arrêt de l'enregistrement, ou
jusqu'à ce que la carte microSD soit pleine.
À propos du fichier
• Le fichier audio est sauvegardé dans le dossier "VOICE" sur la carte microSD.
• Le format du fichier est un format sécurisé Wave (extension : wav).
• Le nom du fichier est "YYMMDDmmhhss.wav" (YY : année, MM : mois, DD : jour, hh : heure,
mm : minute, ss : seconde) en fonction de la date et de l'heure de démarrage de l'enregistrement.
• Lors de l'utilisation de la carte mémoire microSD pour la première fois, veuillez vous reporter à
"Formatage d'une carte mémoire microSD" on page 21 pour le formatage.
• Depuis que les informations de date et d'heure sont utilisées pour les noms de fichier et
les horodatages de fichier, lorsque vous utilisez la fonction d'enregistrement vocal, il est
recommandé de régler la date et l'heure de l'émetteur-récepteur à l'avance en se référant à "19
Réglage de l'horloge" on page 82 Il est recommandé.
49